A BASIC LEVEL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مستوى أساسي
• المستوى الأساسي
• مستوى أساسيا

Examples of using A basic level in English and their translations into Arabic

Work with a computer at a basic level.
العمل مع جهاز كمبيوتر على المستوى الأساسي

Communicates at a basic level in everyday situations.
التواصل عند المستوى الأساسي في المواقف اليومية

In resort areas, drivers often know Russian at a basic level.
في مناطق المنتجعات، غالباً ما يعرف السائقون اللغة الروسية على المستوى الأساسي

You passed a basic level exam in Slovene language;
اذا اجتزت امتحان المستوى الأساسي في اللغة السلوفينية

The Soviet state would then, at least theoretically, provide a basic level of social security.
ومن ثم، فإن الدولة السوفياتية ستوفر، على الأقل نظريا، مستوى أساسيا من الضمان الاجتماعي

At a basic level, they will need to design new invoices and reports that enable the completion of VAT returns.
وعلى المستوى الأساسي، فإنهم سيحتاجون إلى تصميم فواتير وتقارير جديدة التي تُمكّنهم من إتمام عوائد ضريبة القيمة المُضافة

Everyone in Torchwood has at least a basic level of psychic training.
فكل من يعمل في تورشوود يجتاز أقله المستوى الأساسي من التدريب النفسي

The liquid permeates the hard core of the tare root… and lets the organic material within interact on a basic level.
السائل يتخلل فراغ الجذر… وتترك المادة العضوية تتفاعل علي مستوي القاعدة

If your child knows English at least at a basic level, then you can take advantage of this offer.
إذا كان طفلك يعرف الإنجليزية على الأقل في المستوى الأساسي، فيمكنك الاستفادة من هذا العرض

Russian tourists are used to the fact that staff in hotels in Egypt speaks Russian at least at a basic level.
اعتاد السياح الروس على حقيقة أن الموظفين في الفنادق في مصر يتحدثون اللغة الروسية على الأقل في المستوى الأساسي

Goal 1: Achieve universal access of young people to a basic level of information and communications technology.
الهدف 1: تحقيق الفرص الكاملة لحصول الشباب على المستوى الأساسي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

At a basic level, social protection has the potential to shield the most vulnerable segments of society from various" shocks".
وعلى مستوى أساسي، للحماية الاجتماعية القدرة على توفير الدرع الواقية لحماية الشرائح الأكثر ضعفا في المجتمع من مختلف" الصدمات

An enhanced protection regime for all refugees, ensuring that they benefit from a basic level of assistance throughout the year;
نظام حماية معزز لجميع اللاجئين، يكفل استفادتهم من مستوى أساسي من المساعدة طوال العام

Without a shift at such a basic level, any work towards improving life for women and girls will only scratch the surface.
ودون حدوث تغيير على هذا المستوى القاعدي، فإن أي مساع لتحسين حياة النساء والفتيات لن تؤدي إلا إلى تغييرات سطحية

Youth literacy rates provide a broad indication of the ability of an individual to read and write at a basic level.
وتوفر معدلات الشباب الملمين بالقراءة والكتابة دلالة عامة على مدى قدرة الفرد على القراءة والكتابة على المستوى الأساسي

This editing process will be described at a basic level, focusing on the production of a video from a global perspective.
وسيتم وصف هذه العملية التحرير في المستوى الأساسي, التركيز على إنتاج شريط فيديو من منظور عالمي

KET is Cambridge ESOL's exam which recognises the ability to deal with everyday written and spoken English at a basic level.
هو احد الامتحانات الخاصة بكامبريدج ايسول والتي تقيم وترقب القدرة علي التعامل مع اللغة الانجليزية المستعملة في الحياة اليومية مكتوبة كانت او محادثة في المستوى الابتدائي

All children and their mothers should have at least a basic level of literacy and numeracy, as well as technological literacy.
وينبغي أن يكون لدى جميع الأطفال وأمهاتهم مستوى أساسي من الإلمام بالقراءة والكتابة والحساب، فضلا عن الإلمام بالتكنولوجيا

On a basic level, it appears that the risk associated with quantum computers could be mitigated with symmetric key cryptography through a simple increase in key length.
على المستوى الأساسي، يبدو أن المخاطر المرتبطة بالحواسيب الكمية يمكن تخفيفها عن طريق تشفير المفتاح المتماثل من خلال زيادة بسيطة في طول المفتاح

However, we will recommend with time that you acquire a basic level of English as this will help you better enjoy your visa free travel.
رغم ذلك، نحن ننصح أن تتقن المستوى الأساسي للغة الإنكليزية مع الوقت حيث يساعدك ذلك على الاستمتاع بالسفر دون تأشيرة

A basic level of security for all should be part of the social contract between the State and its citizens, insulated from market forces as far as possible and financed through a system of taxation and cross-subsidies.
وثمّة مستوى أساسي للضمان بالنسبة للجميع ينبغي أن يشكل جزءاً من العقد الاجتماعي بين الدولة ومواطنيها بمعزل عن قوى السوق قدر الإمكان، على أن يتم تمويله من خلال نظام للضرائب ومعونات الدعم المشتركة بين القطاعات

Thus, it is imperative that efforts be redoubled to achieve by 20 May a basic level of clarity that would favour assistance from UNMISET.
ولذا من الضروري مضاعفة الجهود لتحقيق مستوى أساسي من الوضوح قبل يوم 20 أيار/مايو يحبذ تقديم المساعدة من بعثة الأمم المتحدة

If you just need a basic level of privacy protection, then a free VPN from a reputable company can be a perfect solution for you.
إذا كنت تريد المستوى الأساسي من الحماية فقط، إذًا VPN مجاني من شركة موثوقة قد يكون الحل المثالي لك

Here you need to wait for time and it is better to undergo psychotherapy in order to live on a basic level and resolve these emotions of rejection.
هنا تحتاج إلى الانتظار لبعض الوقت ومن الأفضل الخضوع للعلاج النفسي من أجل العيش على مستوى أساسي وحل مشاعر الرفض هذه

There also needs to be a basic level of political will, commitment and consensus among the main national protagonists, without which most peacebuilding efforts will be futile.
وثمة أيضا حاجة إلى مستوى أساسي من الإرادة السياسية والالتزام والتوافق بين الأطراف الوطنية الرئيسية، فدونه ستكون معظم جهود بناء السلام غير مجدية

In addition, under the principle of minimum rights, all States parties to those conventions accord a basic level of protection to intellectual property owners and their successors.
وإضافة إلى ذلك، يقضي مبدأ الحقوق الدنيا بأن توفر جميع الدول الأطراف في تلك الاتفاقيات قدرا أساسيا من الحماية لمالكي الممتلكات الفكرية وخلفائهم

This antivirus has a basic level of protection, heuristic analysis technologies and email filter to protect your computer against various types of threats.
هذه الحماية من الفيروسات لديها مستوى أساسي من الحماية، تقنيات تحليل الكشف عن مجريات الأمور و مرشح البريد الإلكتروني لحماية جهاز الكمبيوتر الخاص بك ضد أنواع مختلفة من التهديدات

For people who need to supplement their education at a basic level and gain the skills for progressing to intermediate level..
مخصص للأشخاص الذين يحتاجون إلى مواصلة تعليمهم في المستوى الأساسي والحصول على المهارات اللازمة للانتقال إلى المستوى المتوسط

The report underscored the need for the Institute to be granted a basic level of resources and provide a more stable financial basis to guarantee the survival of the Institute, given the economic difficulties faced by most African countries.
وقد أكد التقرير على ضرورة توفير مستوى أساسي من الموارد للمعهد وتزويده بأساس مالي أكثر استقرارا لضمان بقائه، نظرا للصعوبات المالية التي تواجهها غالبية البلدان اﻷفريقية

How to use "a basic level" in a sentence

This paper assumes a basic level of algebra.

A basic level of health insurance and care.

Public: A basic level with very limited permissions.

Have a basic level of math, specifically multiplication.

Most carriers provide a basic level of insurance.

Palermo port offers a basic level of facilities.

On a basic level this involves order processing.

You just need a basic level of skill.

This will cultivate a basic level of concentration.

This would provide a basic level of justification.