Examples of using Acoustically in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acoustically Transparent Woven.
That's much better acoustically.
وهذا أفضل بكثير سمعياًAcoustically Transparent Screen Finally.
شاشة شفافة سمعيا أخيراAre you planning performed acoustically?
Fabric: Acoustically Transparent Fabric.
النسيج: نسيج شفاف سمعياEarly intervention for disabled children acoustically.
التدخل المبكر للطفل المعاق سمعيًاScreen fabric: 4K Acoustically transparent screen.
قماش الشاشة: 4K سمعيا شاشة شفافةThey wanted an encore, so we did one of my songs acoustically.
أرادواالإعادةمرّةأخرى لذا أدينا أحد أغانيي صوتياًCompletely separated acoustically quiet room.
تفصل غرفة هادئة تماما سمعياPeople with hearing loss have difficulty perceiving their environment acoustically.
الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع يجدون صعوبة في سماع بيئتهم الصوتيةA find is indicated both acoustically via loudspeaker or.
ويشار إلى كل من سمعيا عبر مكبر الصوت أوIn addition to Installation of sound andlight alarms for special needs either visually or acoustically.
مع تركيب إنذارات صوتيةوضوئية لذوي الإحتياجات الخاصة بصرياً أو سمعياًThese chambers are said to be acoustically tuned to a certain frequency.
And we will place an acoustic tag that says,"OMSHARK10165," or something like that, acoustically with a ping.
وسوف نضع بطاقة صوتية مكتوباً عليها"أوم شارك 10165"أو شيئ من هذا القبيل، صوتياً مع رنينIt is one of the largest and most acoustically advanced concert halls in the world.
Acoustically activated fuses use electronic sensors to react to acoustic pressure and recognise the acoustic signature.
الصمامات التي يُفَعَّل انفجارها صوتياً تَستخدم أجهزة استشعار إلكترونية تعمل بفعل الضغط الصوتي وتتعرف على البصمة الصوتيةA"Beeper" can be fitted(on request) to acoustically signal only when the post is moving.
A"بيبر" يمكن تركيبها(عند الطلب) لإشارة سمعيا فقط عندما يكون آخر يتحركThe only way the dialog will be heard coming directly from the actor'smouth is to place the speakers directly behind an Acoustically Transparent Screen.
الطريقة الوحيدة سيتم الاستماع إلى الحوار القادمة مباشرة من فم الفاعل هو وضعمكبرات الصوت مباشرة وراء شاشة شفافة سمعياA"Beeper" can be fitted(on request) to acoustically signal only when the post is moving.
يمكن تركيب"Beeper"(عند الطلب) للإشارة الصوتية فقط عندما تتحرك الوظيفةAnd then we thought we're actually here to protest the building of a dam to produce electricity, so we thought it wouldbe a good idea to do it completely acoustically.
وبعد ذلك إعتقدنَا نحن في الحقيقة هنا لنَحتجَّ بناية السدّ لإنْتاج الكهرباءِ,لذا إعتقدنَا بأنّه سَيَكُونُ فكرة جيدة لنَعمَلُه بالكامل صوتياًThis instrument, for it to be acoustically perfect, would need to have strings over half a foot longer that it does.
هذه الآلة، لكي تكون مثالية سمعيا، ستحتاج إلى أوتار أطول بأزيد من نصف قدم عما تتوفر عليهIt uses a kind of a Morse code for the Internet so you could send it optically;you can communicate acoustically through a power line, through RF.
إنها تستخدم نوع من شفرة مورس للإنترنت بحيثتستطيع الإرسال ضوئياً. يمكنك التواصل سمعياً عبر خط الكهرباء، عبر موجات الراديوThe system then reproduces an acoustically opposite signal through the sound system, cancelling much of the unwanted noise, letting you savor the invigorating sounds of GT-R's engine even more.
ثم يُنتج النظام إشارة معاكسة سمعيًا من خلال نظام الصوت, والتي تؤدي إلى إلغاء الكثير من الضوضاء غير المرغوب فيها، ممّا يتيح لك الاستمتاع بالأصوات القوية لمحرك جي تي آر بصورة أكبرActive at speeds over 60 km/h,the system senses the car's position in the lane and warns the driver acoustically and visually so they can correct their position.
ونشطًا عند سرعات تزيد عن60 كم/ ساعة، يستشعر النظام وضع السيارة في الممر ويحذر السائق صوتياً ومرئياً حتى يتمكن من تصحيح وضعهECO soundproof booths: designed for the study and recording of voices and musical instruments, locution, musical and audiovisual production,and in general for any activity in which it is necessary to have an isolated and acoustically treated space.
أكشاك عازلة للصوت ECO: مصممة لدراسة وتسجيل الأصوات والآلات الموسيقية، والإنتاج ، والإنتاج الموسيقي والسمعيالبصري، وعموما لأي نشاط يكون فيه من الضروري أن يكون هناك مكان معزول ومعالج صوتياBoth the Grand Hall andthe Recital Hall of the Elbphilharmonie are acoustically autonomous spaces that are completely detached from the rest of the building.
كل من القاعة الكبرى وقاعةريسيتال من إلبفيلهارموني هي أماكن مستقلة ذاتيا سمعيا منفصلة تماما عن بقية المبنىIf it's your first studio and you have zero experience with acoustic treatment, I recommend starting with at least 1 box of commercial panels,to get an understanding of how an acoustically treated room should sound.
لو كان ذلك أول ستديو لك و ليس لديك أي خبرة في المعالجة الصوتية، فإني أرشح البدء بمجموعة واحدة على الأقل من الألواحالتجارية، لتكتسب مفهوماً عن كيف يجب أن يكون صوت غرفة معالجة صوتياًLive performance, when it was incredibly successful,ended up in what is probably, acoustically, the worst sounding venues on the planet: sports stadiums, basketball arenas and hockey arenas.
الحفلات المباشرة، وهي فيأوج نجاحها، أصبحت في أغلب الأحيان،من ناحية الصوتيات، أسوأ أماكن العزف على الأرض، مثل ملاعب الرياضة، ملاعب الهوكي و البيس بولThe acoustic backscatter data captured by MBES has application in mapping of surficial sediments, andmethods have been developed to objectively classify backscatter information into acoustically similar regions(Brown et al., 2011).
البيانات الصوتية تشتت ارتدادي استولت عليها MBES ديه التطبيق في رسم الخرائط من الرواسب السطحية،وقد تم تطوير أساليب موضوعية لتصنيف المعلومات تشتت ارتدادي إلى مناطق مماثلة سمعيا(براون وآخرون، 2011DEMVOX™ portable booth ECO are soundproofed modular spaces designed for the study and recording of voices and musical instruments, voice, musical and audiovisual production,and generally any activity that is necessary to have an acoustically treated sound booth.
DEMVOX™ المقصورة المحمولة ECO مساحات وحدات عازلة للصوت مصممة لدراسة وتسجيل الأصوات والآلات الموسيقية، والصوت، والإنتاج الموسيقي والسمعي البصري، وعموما أي نشاط ماهو ضروري لديهم رمل، وتعامل سمعيا
