What is the translation of " ACOUSTICALLY " in Vietnamese?

• âm thanh
• âm vang
• acoustic

Examples of using Acoustically in English and their translations into Vietnamese

Screen Fabric: Acoustically Perforated Screen.
Vải màn: Màn hình đục lỗ âm thanh.

The plopper can also be used to measure to the top of the water level acoustically.
Máy cũng có thể được sử dụng để đo chạm đỉnh của mực nước âm.

Exploration of Underwater Life with an Acoustically Controlled Soft Robotic Fish.
Khám phá cuộc sống dưới nước với một con cá robot mềm được điều khiển bằng âm thanh.

The show at the Savoy will be my first chance to see him play acoustically.
Chƣơng trình tại Savoy sẽ là cơ hội đầu tiên của tôi để xem anh ta chơi nhạc.

A"Beeper" can be fitted(on request) to acoustically signal only when the post is moving.
Một" Beeper" có thể được trang bị( theo yêu cầu) để chỉ báo tín hiệu âm thanh khi bưu điện di chuyển.

The F 015 Luxury in Motion is connected with its surroundings both visually and acoustically.
Chiếc F 015 Luxury in Motion giao tiếp với môi trường xung quanh về cả mặt hình ảnh lẫn âm thanh.

Elbphilharmonie is also home to one of the largest and"acoustically advanced" concert halls in the world.
Elbphilharmonie cũng là nhà của một trong những phòng hòa nhạc lớn nhất và“ âm thanh tiên tiến” trên thế giới.

When the Audi drive select system is in dynamic mode, the engine's power is also underscored acoustically.
Khi ổ đĩa Audi chọn hệ thống đang ở chế độ năng động, sức mạnh của động cơ cũng được nhấn mạnh bằng âm thanh.

This is the case in Japanese, where their“R”[ɺ] is acoustically right in between the American R[ɹ] and L[ɫ].
Trong trường hợp này là tiếng Nhật, âm“ R”[ ɺ] của họ nằm ngay chính giữa âm R[ ɹ] và L[ ɫ] trong tiếng Anh Mỹ.

This beautiful and acoustically perfect concert hall, or more accurately, three concert halls, has been the host of over 50,000 events in its long history.
Điều này đẹp và vang âm hoàn hảo hòa nhạc, hay chính xác hơn, ba phòng hòa nhạc, đã được các máy chủ của hơn 50.000 sự kiện trong lịch sử lâu dài của nó.

They also listened to speech sounds(complex both acoustically and linguistically).
Họ cũng nghe âm thanh lời nói( phức tạp cả về âm thanh và ngôn ngữ).

The sound is projected either acoustically or through electrical amplification for an acoustic guitar or an electric guitar, respectively.
Những âm thanh được dự tính hoặc âm hoặc thông qua sự khuếch đại điện( đối với một cây guitar acoustic hoặc một cây guitar điện, tương ứng).

You are going to email the following Exploration of underwater life with an acoustically controlled soft robotic fish.
Next Khám phá cuộc sống dưới nước với một con cá robot mềm được điều khiển bằng âm thanh.

To maximise its efficiency, the office has been acoustically designed to ensure the various needs and personalities of its staff would be addressed.
Để tối đa hóa hiệu quả, văn phòng đã được thiết kế âm thanh để đảm bảo các nhu cầu và tính cách khác nhau của nhân viên sẽ được giải quyết.

So forget what you think you know about drums and take a close look at Reference Series, the most acoustically advanced drums in the world.
Vì vậy, quên những gì bạn nghĩ rằng bạn biết về trống và có một cái nhìn tại Reference Series, âm vang trống tiên tiến nhất trên thế giới.

On the other hand, in an acoustically"comfortable" environment, in addition to listening to what we want, we focus better and feel calmer.
Mặt khác, trong một môi trường âm thanh" thoải mái", ngoài việc lắng nghe những gì chúng ta muốn, chúng ta còn tập trung tốt hơn và cảm thấy bình tĩnh hơn.

It operation is not affected by sunlight or black material(although acoustically soft materials like cloth can be difficult to detect).
Các hoạt động không bị ảnh hưởng bởi ánh sáng mặt trời hoặc các vật liệu màu đen( mặc dù vật liệu mềm như vải acoustic có thể khó phát hiện).

The concern about creating acoustically comfortable environments is often relegated to cinemas, concert halls and recording studios.
Mối quan tâm về việc tạo ra môi trường thoải mái về mặt âm thanh thường được chuyển sang các rạp chiếu phim, phòng hòa nhạc và phòng thu âm..

It operation is not affected by sunlight or black material like Sharp rangefinders are(although acoustically soft materials like cloth can be difficult to detect).
Nó hoạt động không bị ảnh hưởng bởi ánh sáng mặt trời hoặc vật liệu màu đen giống như các loại cảm biến đo khoảng cách của Sharp( mặc dù âm thanh vật liệu mềm như là vải vóc có thể khó phát hiện).

Status messages are signalled visually and acoustically and the practical data logger records all the relevant data, which can then be evaluated on a PC as and when needed.
Thông điệp tình trạng được báo hiệu thị giác và âm và dữ liệu logger thực tế ghi lại tất cả các dữ liệu có liên quan, và sau đó có thể được đánh giá trên một máy tính khi cần thiết.

Designed for the Rugby World Cup in 1999, Cardiff's Millennium Stadium was the first to be built in the UK with an acoustically insulated retractable roof and the largest capacity of its kind in the world.
Được thiết kế để phục vụ cho Rugby World Cup vào năm 1999, sân vận động Millennium ở thành phố Cardiff là sân vận động đầu tiên được xây dựng ở Anh với mái che có lớp cách âm và công suất lớn nhất thế giới.

It is important to focus on acoustically sensitive components and avoid solution of parts that have a minor effect on overall noise and to subsequently avoid adding additional mass and cost to these acoustically insensitive components.
Điều quan trọng là tập trung vào các thành phần nhạy cảm về âm thanh và tránh giải quyết các bộ phận có ảnh hưởng nhỏ tới tiếng ồn tổng thể và sau đó tránh thêm việc thêm khối lượng và chi phí cho các thành phần không nhạy âm này.

In addition to the Aero 38A system, eight ST-110 speakers were used to cover acoustically dark areas and eight Compact 218 Subs provide low-end frequency reproduction.
Ngoài các hệ thống Aero 38A, tám ST- 110 loa được sử dụng để trang trải các lĩnh vực âm tối và tám nhỏ gọn 218 Sub cung cấp tái tạo tần số thấp.

New experiments at the Smithsonian Tropical Research Institute(STRI) show that by changing their approach angle, the echolocating leaf-nosed bats can use this sixth sense to find acoustically camouflaged prey.
Các thí nghiệm mới tại Viện nghiên cứu nhiệt đới Smithsonian( STRI) cho thấy bằng cách thay đổi góc tiếp cận của chúng, loài dơi mũi lá có thể sử dụng giác quan thứ sáu của mình để tìm con mồi ngụy trang bằng âm thanh.

GamePro reviewer Chris Patterson took time to note that despite being"solid acoustically," Deus Ex had moments of weakness.[76] He poked fun at JC's"Joe Friday,'just the facts, deadpan," and the"truly cheesy accents" of minor characters in Hong Kong and New York City.
Nhà phê bình của GamePro là Chris Patterson lưu ý rằng mặc dù là" solid acoustically," Deus Ex vẫn có khoảnh khắc của sự yếu kém[ 73] Ông nói đùa về giọng Joe Friday của JC là" just the facts, deadpan," và" truly cheesy accents" của các nhân vật phụ ở Hồng Kông và New York.

On the other hand, in regards to conserving power and the utilization of alternative energy sources, a gallery was built in which different types of vegetation, including hanging plants, that serves to thermally and acoustically isolate the interior.
Mặt khác, liên quan đến việc bảo tồn quyền lực và sử dụng các nguồn năng lượng thay thế, một phòng trưng bày đã được xây dựng trong đó các loại thảm thực vật khác nhau, bao gồm cả các cây treo, phục vụ cách nhiệt và cách âm cô lập nội thất.

Through precise control of temperature, humidity, and atmospheric pressure, the molecular properties of the wood can be manipulated into a more acoustically ideal condition, similar to the molecular characteristics of wooden materials in instruments that have been played for years.
Thông qua các điều khiển chính xác về nhiệt độ, độ ẩm và áp suất khí quyển, các tính chất phân tử của gỗ có thể được điều khiển thành một điều kiện lý tưởng hơn về mặt âm thanh, tương tự như đặc tính phân tử của gỗ trong các nhạc cụ đã được chơi trong nhiều năm.