ACTIVE COMPOUND Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مركب نشط
• المركب النشط
• المركب الفعال

Examples of using Active compound in English and their translations into Arabic

Synephrine is the active compound in bitter orange.
سينفرين هو مركب نشط في البرتقال المر

For instance, cannabis contains over 480 active compounds.
فعلى سبيل المثال، يحتوي القنب على أكثر من 480 مركبا ً نشطا

Main active compound is a hypochlorite drug ranitidine.
مركب نشط الرئيسي هو رانيتيدين المخدرات هيبوكلوريت

The higher the fatty acid content, the more active compounds there are in the extract.
كلما زاد محتوى الأحماض الدهنية، زادت المركبات النشطة في المستخلص

The active compounds in tribulus are called steroidal saponins.
تسمى المركبات الفعالة في التريبولس صابونين ستيرويد

In some cases the metabolites of ginsenosides may be the biologically active compounds.
في بعض الحالات قد تكون الأيضات من جينزينوسيدس المركبات النشطة بيولوجيا

Silymarin is the active compound found within the milk thistle plant.
سيليمارين هو مركب نشط وجدت داخل مصنع الشوك الشوك

Indoor cultivated mushrooms mostly have higher concentrations of their active compounds.
زراعة عيش الغراب داخلي يكون في الغالب تركيزات أعلى من المركبات النشطة

Or else, the active compound increases the current state of emotions.
وإلا، فإن مركب نشط يزيد من الحالة الراهنة من العواطف

The best quality horse chestnut pills will be standardized to 15-20% aescin, the active compound in horse chestnut.
سيتم توحيد أفضل حبوب كستناء الخيول جودة مع 15-20٪ aescin، المركب النشط في كستناء الحصان

Bacoside is the active compound in bacopa and largely determines how effective it is.
باكوسيد هو مركب نشط في باكوبا ويحدد إلى حد كبير مدى فعالية هو

High-power ultrasound is able to extract high amounts of active compound within a short processing time.
الموجات فوق الصوتية عالية الطاقة قادرة على استخراج كميات عالية من المركب الفعال خلال فترة معالجة قصيرة

Silymarin is the active compound found within the milk thistle seed extract(Silybum marianum).
سيليمارين هو مركب نشط وجدت داخل الحليب البذور استخراج الشوك( سيليبوم ماريانوم

But during World War II, researchers figured out how to isolate the active compound and grow the mold in larger quantities.
ولكن أثناء الحرب العالمية الثانية، توصّل باحثون إلى كيفية عزل المركب النشط والعمل على إنماء العفن بكميات أكبر

It has 196 known active compounds, including vitamins, antioxidants and minerals.
لديها 196 المركبات النشطة المعروفة، بما في ذلك الفيتامينات والمواد المضادة للاكسدة والمعادن

Children from 3 to 6 years enough to give 25 mg(fourth part is a tablet containing 100 mg of active compound) is also three times a day.
الأطفال 3-6 سنوات كافية لإعطاء 25 ملغ(الجزء الرابع هو قرص يحتوي على 100 ملغ من مركب نشط) هو أيضا ثلاث مرات في اليوم

The active compound hypericin has been stated to have a bioavailability of about 14%, according to a recent study.
وقد ذكر أن المركب النشط hypericin له تواجد حيوي حول 14٪، وفقاً لآخر دراسة

Itronella oil contains many beneficial active compounds including geraniol, citronellal and citronellol.
يحتوي زيت itronella على العديد من المركبات الفعالة المفيدة بما في ذلك geraniol و citronellal و citronellol

The active compound, ethyl apovincaminate, is synthesized from the natural extracts of the Periwinkle plant.
مركب نشط، apovincaminate الأثيل، يتم تصنيعه من مستخلصات طبيعية من نبات حلزون البحر

But caffeine is not only used as additive in the food production, it is an important active compound in pharmaceuticals as well. A common application of caffeine extract is e.
ولكن الكافيين لا يستخدم إلا كمادة مضافة في طعام إنتاج، بل هو مركب نشط هاما في الأدوية أيضا

To use the active compounds of ginger, they must be released from the ginger root(rhizome) by extraction.
لاستخدام المركبات النشطة من الزنجبيل، ويجب أن يصدر من جذر الزنجبيل(جذمور) من خلال الاستخراج

Both clones will be the base point for our article as they're both arguably the most popular and common superdrol clones, between the two there are no known differences as they're both the same active compound(2a, 17a Dimethyl Etiocholan 3-One, 17b-Ol).
كلا النسئين سيكونان النقطة الأساسية لمقالنا حيث أنهما كلاهما أكثر نسخًا شعبيةً وشعبية، حيث لا يوجد بينهما اختلافات معروفة حيث إنهما نفس المركب الفعال(2a، 17a Dimethyl Etiocholan 3-One، 17b-Ol

The active compound hypericin has been stated to have a bioavailability of about 14%, according to a recent study.
تم ذكر أن المركب النشط المفرط يحتوي على توفر حيوي يبلغ 14٪ تقريبًا، وفقًا لحديث دراسة

In particular, such preparations as"Mebendazol", the same active compound contains"Vermox" and"Termox", as well as some other variants presented on drugstore counters.
على وجه الخصوص، مثل هذه الاستعدادات"ميبندازول"، نفس المركب النشط يحتوي على"فيرموكس" و"تيرموس"، فضلا عن بعض المتغيرات الأخرى المعروضة على عدادات صيدلية

The active compounds of stevia are steviol glycosides(mainly stevioside and rebaudioside), which have up to 150 times thesweetness of sugar.
المركبات النشطة من ستيفيا هي جليكوسيدات steviol(أساسا ستيفيوسيدي وrebaudioside)، والتي قد تصل إلى 150 مرة thesweetness من السكر

Nutritious Goji pure juice is easily assimilated by the human body it can aid the digestion process if you take it in moderate amounts Red Goji Berry Juice contains betaine an active compound that is converted into choline to help enhance recall.
مغذية عصير غوجي النقي هو استيعابها بسهولة من قبل جسم الإنسان، فإنه يمكن مساعدة عملية الهضم إذا كنت تأخذ في كميات معتدلة. الأحمر غوجي بيري عصير يحتوي على البيتين، مركب نشط التي يتم تحويلها إلى الكولين للمساعدة في تعزيز القدرة على استدعاء. غوجي عصير

Green tea extract is a highly active compound taken from the tea leaves, after fermentation, separation, purification.
مستخرج الشاي الأخضر مركب نشطة للغاية مأخوذة من أوراق الشاي، بعد التخمير، الانفصال، وتنقية

It is a biologically active compound, 80% of which is heparinoid(by its properties and chemical structure it is close to heparin) and 20% of dermatan-sulfate.
وهو مركب نشط بيولوجيًا، 80٪ منه عبارة عن heparinoid(من خلال خصائصه وهيكله الكيميائي فهو قريب من الهيبارين) و 20٪ من كبريتات dermatan

Studies have shown that the active compound piperine, which is found in black pepper, increases the bioavailability of curcumin by over 2,000%.
وقد أظهرت الدراسات أن بيبيرين مركب نشط، وهي موجودة في الفلفل الأسود، ويزيد من التوافر البيولوجي من الكركمين من قبل أكثر من 2000

Synephrine is the main active compound found in the fruit of Citrus aurantium, is similar to epinephrine in its chemical structure, and is the reason citrus aurantium has been used in weight loss products after Ephedra was taken off the market.
Synephrine هو المركب الفعال الرئيسي الموجود في فاكهة Citrus aurantium، وهو مشابه ل epinephrine في تركيبه الكيميائي، و هو السبب في استخدام الحمضيات aurantium في منتجات إنقاص الوزن بعد إزالة Ephedra من السوق