What is the translation of " ACTIVE COMPOUND " in German?

• aktive Verbindung
• aktive Bestandteil
• aktiven Verbindung

Examples of using Active compound in English and their translations into German

GC-MS analysis of phytogenic active compounds.
GC-MS Analyse von phytogenen Wirkstoffen.

Highly active compounds, so-called hits, are returned to chemistry.
Besonders aktive Verbindungen, sogenannte„hits“ gehen zurück in die Chemie.

You can also make tea of it, or extract the active compound with alcohol.
Desweiteren kann man Tee daraus machen oder die wirksamen Substanzen mit Alkohol herausziehen.

With the active compound Andrographolide not less than 1.7% quantified by HPLC.
Mit der aktiven Verbindung Andrographolide nicht weniger als 1,7% Quantified durch HPLC.

In the mid-1970s, Yamamura and Cochran isolated the active compound AC2P, which inhibits Orthomyxoviridae.
Mitte der 1970er Jahre isolierten Yamamura and Cochran die aktive Verbindung AC2P, die Orthomyxoviridae hemmt.

The active compound group in Phyllanthus urinaria is the phenolic group.
Die aktive zusammengesetzte Gruppe in Phyllanthus Urinaria ist die phenolische Gruppe.

Cnidium monnieri contains more than 350 compounds with the active compound coumarins the most prominent.
Cnidium monnieri enthält mehr als 350 Verbindungen, von denen die aktive Verbindung Cumarin den größten Anteil stellt.

They contain a mass of active compounds, for example, volatile oils, valeric acid and so on.
Sie enthalten eine Masse von aktiven Verbindungen, zum Beispiel, flüchtige Öle, Valeriansäure und so weiter.

The therapeutic benefits of turmeric can be attained at its best by combining curcumin with turmerone, an active compound derived from essential oil of turmeric.
Die therapeutischen Vorteile von Kurkuma können am besten erzielt werden, wenn Kurkuma mit Turmerone kombiniert wird, einer aktiven Komponente, die aus ätherischem Kurkumaöl gewonnen wird.

The primary active compound in P. viridis and D. cabrerana leaves is the indole ethylamine alkaloid n, n-dimethyltryptamine.
Die primär wirkende Verbindung bei P. viridis- und D. cabrerana-Blättern ist das Indol Ethylaminalkaloid n, n-Dimethyltryptamin.

This means all the essential oils and other biologically active compounds, such as the terpenes and enzymes, are fully intact.
Dies bedeutet, dass alle ätherischen Öle und andere biologisch aktiven Verbindungen, wie Terpene und Enzymen, völlig intakt sein.

Curcumin, the active compound in turmeric, is a powerful antioxidant that exhibits anti-inflammatory, antibacterial and hypoallergenic properties.
Curcumin als biologisch aktiver Bestandteil von Gelbwurz ist ein starkes Antioxidans mit entzündungshemmenden, antibakteriellen und hypoallergenen Eigenschaften.

The trial will evaluate whether THC, the principal active compound found in cannabis might slow the development of disability.
Die Studie soll herausfinden, ob THC, der wichtigste aktive Inhaltsstoff der Cannabispflanze, das Fortschreiten der Erkrankung verlangsamen kann.

Optically active compounds belong to the first group. Their behavior is caused by special symmetry properties inherent in their crystals or molecules.
Man spricht bei ersteren von optisch aktiven Verbindungen, wobei dieses Verhalten durch besondere Symmetrieeigenschaften der Kristalle oder der Moleküle selbst verursacht wird.

Is a plant native to North America, which has the active compounds and volatile oils, flavonoids, fatty acids and polysaccharides.
Ist eine Pflanze ursprünglich aus Nordamerika, die die aktive Verbindungen und ätherische Öle, Flavonoide, Fettsäuren und Polysaccharide.

Curcumin, the active compound in turmeric, is a powerful antioxidant that has been shown to exhibit anti-inflammatory, antibacterial and hypoallergenic properties.
Curcumin, der biologisch aktive Bestandteil von Gelbwurz, ist ein starkes Antioxidans mit belegten entzündungshemmenden, antibakteriellen und hypoallergenen Eigenschaften.

High-performance exchange contained in the pineal gland of biologically active compounds, including melatonin, allows the body to adapt to the change of day and night.
Hochleistungsaustausch in der Zirbeldrüse von biologisch aktiven Verbindungen, einschließlich Melatonin enthalten ist, erlaubt dem Körper, auf den Wechsel von Tag und Nacht anzupassen.

Biologically active compounds and inflammatory mediators increase the activity of leukocytes, which gradually eliminate the effect of the causative factor of inflammation.
Biologisch aktive Verbindungen und Entzündungsmediatoren erhöhen die Aktivität von Leukozyten, wodurch die Wirkung des ursächlichen Entzündungsfaktors allmählich beseitigt wird.

Pressing the Start button connects wirelessly to the iPhone heater After the active compound of the iPhone with the heater, they see the data in the table only with the full version.
Das Betätigen der Starttaste verbindet das iPhone kabellos mit der Standheizung. Nach der aktiven Verbindung des iPhones mit dem Heizgerätes sehen sie die Daten in der Übersicht Nur mit der Vollversion.

Synephrine is the main active compound found in the fruit of Citrus aurantium, is similar to epinephrine in its chemical structure, as it stimulates the nervous system, and is used to decrease appetite which is the reason citrus aurantium has been used in weight loss products after Ephedra was taken off the market.
Synephrin ist die wichtigste aktive Verbindung in der Frucht der Citrus aurantium gefunden, ähnlich ist Epinephrin in seiner chemischen Struktur, wie sie auf das Nervensystem stimuliert, und wird verwendet, den Appetit zu vermindern, die der Grund citrus aurantium ist hat in Gewichtsverlust Produkte verwendet worden, nach dem Ephedra wurde vom Markt genommen.

In the late 1960s, researchers uncovered a large quantity of a natural, biologically active compound in the skin of the fruit somewhat much like the citric acid discovered in fruits like oranges and lemons.
In den späten 1960er Jahren entdeckt Forscher eine große Menge eines natürlichen, biologisch aktive Verbindung in der Haut der Frucht etwas ähnlich wie die in den Früchten wie Orangen und Zitronen entdeckt Zitronensäure.

Phenylacetate is a metabolically active compound that conjugates with glutamine via acetylation to form phenylacetylglutamine which is then excreted by the kidneys.
Phenylacetat ist eine metabolisch aktive Verbindung, die durch Acetylierung mit Glutamin zu Phenylacetylglutamin konjugiert, das über die Nieren ausgeschieden wird.

In the late 1960s, researchers uncovered a big amount of an organic, biologically active compound in the skin of the fruit somewhat much like the citric acid discovered in fruits like oranges and lemons.
In den späten 1960er Jahren entdeckten Wissenschaftler eine große Menge an einer ganz natürlichen, biologisch energetischen Verbindung in der Haut der Frucht eher wie die Zitronensäure lag in Früchten wie Orangen und Zitronen.

Among the hundred or so active compounds present in reishi, scientists have identified three specific substances with powerful anti-ageing effects.
Unter den hunderten aktiven Verbindungen, die im Reishi vorhanden sind, haben die Forscher drei spezifische Substanzen identifiziert, die äuβerst wirkungsvolle Anti-Aging Effekte besitzen.

In the late 1960s, researchers found a big amount of an all-natural, naturally active compound in the skin of the fruit somewhat much like the citric acid located in fruits like oranges and lemons.
In den späten 1960er Jahren entdeckten Wissenschaftler eine große Menge einer natürlichen, natürlich energetischen Substanz in der Haut der Frucht ziemlich ähnlich wie die in Früchten wie Orangen und Zitronen gefunden Zitronensäure.

Proanthocyanidin B2, which is the most active compound to neutralize free radicals that cause aging, is available only in Grape Seed.
Proanthocyanidin B2, das die aktivste Verbindung ist, um freie Radikale, die Alterung verursachen, zu neutralisieren, ist nur in Grape Seed erhältlich.

The recovery of pharmaceutical active compounds requires special devices and features to protect the operator from contact with them.
Die Sammlung von pharmazeutisch wirksamen Verbindungen erfordert Spezialgerät und -funktionen, um die Mitarbeiter vor einem Kontakt mit ihnen zu schützen.

Citrus Aurantium contains an active compound called Synephrine which has comparable homes to one more chemical compound called amphetamine.
Citrus aurantium besteht aus einer aktiven Substanz namens Synephrine die genannten Amphetamin vergleichbare Gebäude eines weiteren chemische Substanz aufweist.

The dosage of each of physiologically active compounds contained in FA Xtreme Napalm Pre-Contest® was carefully measured to induce optimal training effect.
Die Dosierung jeder physiologisch aktiven Verbindung, die in FA Xtreme Napalm Pre-Contest® enthalten ist, wurde sorgfältig abgemessen, um eine optimale Trainingswirkung zu induzieren.

Scientific research has shown that the active compound in Bacopa Monierri, bacodises has a positive effect on brain cells and the regeneration of brain tissue.
Wissenschaftliche Untersuchungen belegen, dass sich der aktive Bestandteil in Bacopa monnieri, namens Bacoside-A, positiv auf Gehirnzellen auswirkt und die Regeneration des Gehirngewebes begünstigt.