ADDITIONAL LAYERS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• طبقات إضافية

Examples of using Additional layers in English and their translations into Arabic

In 1968, Maslow has himself added additional layers in his book:"Toward a Psychology of Being".
في عام 1968, أضاف ماسلو بنفسه شرائح إضافية في كتابه

He did not think that increased resources should be devoted to additional layers of review.
وقال إنه ﻻ يعتقد أنه سيجري تكريس موارد زائدة للطبقات اﻹضافية من اﻻستعراض

As the flowers or plants grow, additional layers of netting can be added to add support.
مع نمو الأزهار أو النباتات، يمكن إضافة طبقات إضافية من المعاوضة لإضافة دعم

Your body continues to produce sebum to compensate for this loss, creating additional layers of oil.
وبالتالي يستمر جسمك في إنتاج الزهم لتعويض هذا الفاقد وخلق طبقات إضافية من الزيت

As the flowers or plants grow, additional layers of netting can be added to add support.
كما تنمو الزهور أو النباتات، يمكن إضافة طبقات إضافية من الشبكة لإضافة الدعم

Additional layers of security are needed to keep hackers, cyber criminals, and data thieves at bay.
ثمة حاجة إلى طبقات إضافية من الأمان لإبقاء المتسللين ومجرمي الإنترنت وسارقي البيانات بعيدين

Not limited to 2D structures, with the possibility to grow additional layers in different direct.
لا يقتصر على الهياكل 2D, مع إمكانية نمو طبقات إضافية في مختلف مباشر

For this additional layers 20 and 80 may be applied- the same as that used for the stochastic.
لهذا طبقات إضافية 20 و 80 يمكن تطبيقها- هي نفسها التي تستخدم لمؤشر ستوكاستيك

What's also really interesting, that the groups spontaneously mix and add additional layers of organization to it.
المثير للإعجاب أيضًا هو أن المجموعات مُزجت من تلقاء نفسها وأضافت إليها طبقات إضافية من التنظيم

Our encryption adds additional layers of security, preventing hackers and snoops from intercepting your web traffic.
يضيف التشفير الخاص بنا طبقات إضافية من الأمان، مما يمنع القراصنة والمتسللين من اعتراض حركة الويب الخاصة بك

Image file format: JPEG files with maximum quality, TIFF format files with LZW lossless compression and without additional layers.
ـ صيغة الصورة: ملفات JPEG مع جودة قصوى، ملفات TIFF مع ضغط LZW بدون مستويات أخرى

Experiments conducted at IBERS have shown that additional layers of wrap help to reduce the losses of effluent.
وقد أظهرت التجارب التي أجريت في IBERS أن طبقات إضافية من الالتفاف تساعد على تقليل خسائر تدفق النفايات

Looks somewhat more complicated process of manufacturing high-quality laminate, which is reinforced by additional layers.
تبدو عملية إلى حد ما أكثر تعقيدا من تصنيع الرقائق ذات جودة عالية، والذي يعززه طبقات إضافية

Within each layer(except the base layer) there is scope to create additional layers for even greater degrees of separation if you should need them.
داخل كل طبقة(باستثناء الطبقة الأساسية)، هناك مجال لإنشاء طبقات إضافية للحصول على درجات أعلى من الفصل إذا احتجت إليها

Purchasing a corner acrylic bath, you need to know that the more intricate its non-standard form, the harder it is to put on the back surface of its walls, additional layers of reinforcing material.
شراء حمام الزاوية الاكريليك، عليك أن تعرف أن أكثر تعقيدا شكله غير قياسي، كلما كان من الصعب وضعه على السطح الخلفي من جدرانه، طبقات إضافية من المواد المدعمة

Increasingly intrusive scrutiny by intergovernmental bodies, coupled with additional layers of oversight mechanisms, exacerbated this situation still further.
وزاد اﻷمر سوءا على سوء ما تقوم به الهيئات الحكومية الدولية من تدقيق تطفلي متزايد مقرونا بمستويات إضافية من آليات المراقبة

This shift of operational and managerial support to the regions makes use of existing organizational units, reporting lines and managerial authority, and thus does not create additional layers of bureaucracy or reporting.
وتحويل الدعم التنفيذي والإداري المذكور إلى المناطق يستخدم ما هو قائم من وحدات تنظيمية وتسلسل إداري وسلطة إدارية، وبالتالي لا ينشئ طبقات إضافية للبيروقراطية أو الإبلاغ

However, the flexibility of that core system allows for system expansion as the need arises where additional layers of protection may be identified as being necessary and the appropriate security hardware installed cost-effectively.
ومع ذلك، تسمح مرونة هذا النظام الأساسي بتوسيع النظام عندما تستدعي الحاجة حيث يتم تحديد مستويات إضافية من الحماية وفقا للحاجة عندئذ ويتم تركيب المعدات الحاسوبية الأمنية المناسبة بفعالية من حيث التكلفة

Whilst operating systems and web browsers do a good job of keeping your information secure and private, you may want to consider adding additional layers of security to your computer.
برغم أن أنظمة التشغيل ومتصفحات الإنترنت تقوم بعمل جيد فيما يتعلق بالحفاظ على أمن معلوماتك وسريتها، إلا أنك قد تحتاج إلى التفكير في إضافة طبقات إضافية من الحماية إلى حاسوبك

Many felt that monitoring and reporting should not require additional layers of administration at the national level, and suggested that a minimum level of detail be defined that could be incorporated in monitoring and assessment in the review process.
وشعر كثيرون بأنه لا ينبغي للرصد والإبلاغ أن يستلزما طبقات إضافية من الإدارة على الصعيد الوطني، واقترحوا تحديد حد أدنى من التفاصيل التي يمكن إدماجها في الرصد والتقييم في عملية الاستعراض

Teksaund» divided by its thickness, size and release form, may have additional layers which improve its performance.
Teksaund» مقسوما على سمك، حجم والافراج عن النموذج، قد يكون طبقات إضافية التي من شأنها تحسين أدائها

Additional layers of discrimination on the basis of national origin, ethnicity or socio-economic status coupled with a lack of equal access to State protection intersect with gender discrimination and make some groups of women- namely migrant, poor and indigenous women- particularly vulnerable to violence.
وتتداخل مع التمييز القائم على نوع الجنس مستويات إضافية من التمييز القائم على أساس الأصل القومي أو الإثني أو الوضع الاجتماعي- الاقتصادي مقرونةً بتفاوت درجات الحماية التي تمنحها الدولة، وهو ما يجعل بعض المجموعات من النساء، أي النساء المهاجرات والفقيرات والمنتميات إلى السكان الأصليين، معرضات للعنف بوجه خاص

Relocation of those two Divisions would pose particular administrative challenges and require additional layers of management and duplication of liaison and support functions.
وسوف يشكِّل نقل مقر هاتين الشعبتين تحديات إدارية خاصة ويتطلب طبقات أخرى من الإدارة وازدواجاً للاتصالات ووظائف الدعم

A lot of folks say that they have skin sensitivity, and so(we've) moved toward layers of sanitation,”“I can reduce my chlorine or my bromine level to 25 percent of what I used to have to keep it at because I have these additional layers of sanitation built into the tub.”.
الكثير من الناس يقولون أن لديهم حساسية الجلد، وهكذا(نحن'في) انتقلتنحو طبقات من الصرف الصحي،\"\"يمكن أن تقلل من الكلور أو بلدي مستوى البرومين إلى 25 في المئة من ما أناتستخدم للحفاظ على ذلك لأن لدي هذه طبقات إضافية من الصرف الصحيبنيت في الحوض.\

The technical formulation has enabled it to be multi-layered which means the thickness of the coating can be increased with additional layers allowing a thicker/harder film that will increase its scratch resistance.
وقد مكنت الصيغة التقنية من a a aن تكون متعددة الطبقات مما يعني a a aنه يمكن زيادة سماكة طبقة الطلاء مع طبقات إضافية تسمح بفيلم a a aكثر سمكًا/ a a aصعبًا مما يزيد من مقاومة الخدش

Gender-based violence is not only a cause of HIV in women, but also a consequence; women living with HIV are particularly vulnerable to such violence in their family and community contexts, where they face additional layers of stigma and discrimination owing to their gender and serostatus.
والعنف الجنساني ليس مجرد سبب لإصابة النساء بالفيروس المذكور ولكنه أيضاً نتيجة، حيث تتعرض النساء المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية أكثر من غيرهن لمثل هذا النوع من العنف في أحوالهن العائلية والمجتمعية، حيث يواجهن مستويات إضافية من الوصم والتمييز بسبب نوعهن الجنساني وبسبب كمية المضادات في المصل لديهن

When applying each layer, it is enough to only moisten the surface with Dglass Coat(before treating it with water as shown). Its strength increases with additional layers but NOT by applying a lot of Dglass Coat in one layer..
عند تطبيق كل طبقة، يكفي ترطيب السطح بطبقة Dglass Coatفقط(قبل معالجته بالماء كما هو موضح.) تزداد قوتها مع طبقات إضافية ولكن ليس عن طريق تطبيق الكثير من Dglass Coat في طبقة واحدة

The independent evaluation recognized the complementarity among these programming tools of the agencies and organizations of the United Nations system, but also noted that they impose additional layers of consultations with Governments and reporting requirements for the agencies.
وقد أقر التقييم المستقل بالتكامل بين أداتي البرمجة هاتين اللتين تستخدمهما الوكالات والمنظمات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، إلا أنه أشار أيضا إلى أنهما يفرضان طبقات إضافية من المشاورات مع الحكومات ومتطلبات إبلاغ يتعين على الوكالات الالتزام بها

In Windows XP, the Control Panel home screen was changed to present a categorized navigation structure reminiscent of navigating a web page. Users can switch between this Category View and the grid-based Classic View through an option that appears on either the left side or top of the window. In Windows Vista and Windows 7, additional layers of navigation were introduced, and the Control Panel window itself became the main interface for editing settings.
في نظام ويندوز إكس بي، تم تغيير الشاشة الرئيسية للوحة التحكم لتقديم بنية تنقل مصنفة تذكرنا بالتنقل في صفحات الويب. يمكن للمستخدمين التبديل بين طريقة عرض الفئة أو التصنيف Category View هذه والعرض الكلاسيكي المستند إلى الشبكة من خلال خيار يظهر إما على الجانب الأيسر أو أعلى النافذة. في نظامي التشغيل ويندوز فيستا و ويندوز 7، تم تقديم طبقات إضافية من التنقل، وأصبحت نافذة لوحة التحكم نفسها هي الواجهة الرئيسية لتحرير الإعدادات

How to use "additional layers" in a sentence

Additional layers can be added to the core.

Then made the additional layers the same way.

Additional layers make this mattress thicker than most.

For accountants, whistleblowing includes additional layers of complexity.

You can always pour additional layers on top.

Additional layers are needed around this core material.

Foodfare does not impose additional layers of cost.

This context adds two additional layers of complexity.

Since then, additional layers of security were implemented.

Similes and metaphors add additional layers and depth.