ADVISORY NOTES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مذكرات استشارية
• مذكرات إرشادية
• المذكرات اﻻستشارية
• والمذكرات اﻻستشارية
• المذكرات الاستشارية
• مذكرة استشارية
• المذكرات اﻹرشادية
• والمذكرات الاستشارية
• مذكرات المشورة

Examples of using Advisory notes in English and their translations into Arabic

Advisory notes.
مذكرة استشارية

Substantive advisory notes.
مذكرة استشارية فنية

These advisory notes were downloaded 3,102 times.
وتم تنزيل المذكرات الاستشارية 102 3 مرة

It examined and cleared advisory notes and CCFs.
وقد بحثت اللجنة بعض المذكرات اﻻستشارية وأطر التعاون القطري ووضحتها

Advisory notes issued regarding the oversight of peacekeeping operations.
إصدار 9 مذكرات إرشادية تتعلق بالإشراف على عمليات حفظ السلام

Achieved; 85 advisory notes were issued.
أنجز. صدرت 85 مذكرة إرشادية

Advisory notes issued regarding the oversight of peacekeeping operations.
إصدار 10 مذكرات استشارية تتعلق بالإشراف على عمليات حفظ السلام

The memorandums and faxes were issued in lieu of the advisory notes.
رسالة فاكس أُرسلت صدرت المذكرات ورسائل الفاكس عوضا عن المذكرات الاستشارية

Forty advisory notes were produced and three CCFs were submitted to the Executive Board in 1996.
وقد قدم إلى المجلس التنفيذي ٤٠ مذكرة مشورة و ٣ أطر تعاون قطري في عام ١٩٩٦

(a) A fairly limited number of thematic areas have been identified in most advisory notes;
أ تم تحديد عدد محدود نوعا من المجاﻻت المواضيعية في معظم المذكرات اﻹرشادية

Advisory notes for briefings to and engagement with Member States and peacekeeping partners.
مذكرة استشارية لجلسات الإحاطة والمشاركة مع الدول الأعضاء والشركاء في مجال حفظ السلام

Achieved. 27 per cent of the 41 completed investigation cases resulted in advisory notes.
أنجز. أدى 27 في المائة من التحقيقات التي أنجزت، وعددها 41، إلى إصدار مذكرات استشارية

Advisory notes for briefings to and engagement with Member States and peacekeeping partners.
إعداد 130 مذكرة استشارية لأغراض الإحاطة الإعلامية والتواصل مع الدول الأعضاء والشركاء في مجال حفظ السلام

The instructions that had been communicated would be reflected in the new advisory notes under preparation.
وترد التعليمات التي صدرت في المذكرات اﻻستشارية الجديدة التي هي قيد اﻹعداد

Advisory notes for briefings to and engagement with Member States and other peacekeeping partners.
إعداد 160 مذكرة استشارية لجلسات الإحاطة والعمل مع الدول الأعضاء والشركاء الآخرين في مجال حفظ السلام

(b) The country cooperation frameworks(CCFs) have clearly reflected the priorities identified in the advisory notes;
ب عكست أطر التعاون القطري بوضوح اﻷولويات المحددة في المذكرات اﻹرشادية

Substantive advisory notes for briefings to and engagement with Member States and peacekeeping partners.
تقديم 160 مذكرة استشارية فنية عن إحاطات ومشاركات مع الدول الأعضاء والشركاء في مجال حفظ السلام

Achieved. 12 per cent(10 cases) of the 86 completed investigations resulted in advisory notes.
أُنجز. فقد أفضت 12 في المائة(10 قضايا) من التحقيقات المنجزة، وعددها 86 تحقيقا، إلى إصدار مذكرات استشارية

Advisory notes for briefings to and engagement with Member States, peacekeeping partners and other entities.
مذكرة استشارية عن جلسات الإحاطة والعمل مع الدول الأعضاء والشركاء في مجال حفظ السلام وغير ذلك من الكيانات

They are jointly assessing country situations, issuing statements and preparing advisory notes to the Secretary-General and the United Nations system.
وهم يضطلعون بشكل مشترك بتقييم الحالات القُطْرية وإصدار البيانات وإعداد مذكرات استشارية لرفعها إلى الأمين العام ومنظومة الأمم المتحدة

Advisory notes for briefings to and engagement with Member States, peacekeeping partners and other entities.
إعداد 120 مذكرة استشارية للعرض في جلسات الإحاطة مع الدول الأعضاء والشركاء في مجال حفظ السلام والكيانات الأخرى وللتفاعل معها

Since January 1993, the Programme has issued programme advisory notes, which provide some policy guidance on the administration and execution of technical cooperation activities.
ومنذ كانون الثاني/يناير ١٩٩٣، أصدر البرنامج مذكرات استشارية برنامجية تعرض بعض التوجيه بشأن السياسة العامة المتعلقة بإدارة وتنفيذ أنشطة التعاون التقني

Advisory notes on the development of the African Standby Force doctrine in such areas as force generation, training and command and control.
إصدار 4 مذكرات استشارية بشأن وضع عقيدة للقوة الاحتياطية الأفريقية في مجالات مثل تشكيل القوات والتدريب والقيادة والسيطرة

UNDP has taken steps to seek greater participation through involving civil society organizations in reviewing advisory notes and seeking views of beneficiaries in the evaluation process.
وقد اتخذ البرنامج اﻹنمائي خطوات تهدف إلى التماس مزيد من المشاركة عن طريق إشراك منظمات المجتمع المدني في استعراض المذكرات اﻻستشارية وعن طريق التماس آراء المستفيدين في عملية التقييم

Mission planning/assessments/ 160 advisory notes for briefings and engagement with Member States and other peacekeeping partners.
إعداد 160 مذكرة استشارية عن جلسات الإحاطة والعمل مع الدول الأعضاء والشركاء الآخرين في مجال حفظ السلام

Advisory notes addressing oversight issues in peacekeeping operations issued to the Department of Field Support and mission management, as well as to the Department of Management.
إصدار مذكرات استشارية تتناول مسائل الرقابة في عمليات حفظ السلام إلى إدارة الدعم الميداني وإدارات البعثات، وإلى إدارة الشؤون الإدارية

Advisory notes on United Nations/African Union strategic cooperation in peacekeeping, including the operationalization of the African Peace and Security Architecture.
وضع 4 مذكرات استشارية عن التعاون الاستراتيجي بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي في مجال حفظ السلام، بما في ذلك تفعيل الهيكل الأفريقي للسلام والأمن

Four policy advisory notes and non-papers advising governorate council officials on the establishment of new structures and institutions at the governorate level envisaged in the Constitution.
إصدار أربع مذكرات استشارية وورقات غير رسمية في مجال السياسات تقدم المشورة إلى مسؤولي مجالس المحافظات بشأن إنشاء هياكل ومؤسسات جديدة على مستوى المحافظات، على النحو المتوخى في الدستور

How to use "advisory notes" in a sentence

Advisory Notes on HST, art dealers and studio safety, etc.

To assist media reporting occasional advisory notes will be issued.

Our up-to-date advisory notes will keep you up to date.

Check your government advisory notes for travel prior to departing.

The advisory notes that proof-of-concept exploit code is publicly available.

Technical Advisory Notes provide interpretation of non-FPA Australia documents (e.g.

See if there are any advisory notes left by the mechanic.

These BAPs and advisory notes all sit underneath CEMEX’s Biodiversity Strategy.

Advisory notes are purely for your peace of mind and FREE.

In addition to these, the current advisory notes will still remain.