AFIELD Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مكان
• مناطق

Examples of using Afield in English and their translations into Arabic

Looking further afield.
النظرة لأبعد من ذلك

It's a bit far afield, but, it will be worth it.
إنه مكان بعيد ولكنه جدير بعناء الرحلة

We need to go further afield.
يجب أن نذهب بعيداً

She has reported on every major environmental issue, from as far afield as the Arctic and the Amazon, and her wide range of interviewees include Ban Ki-moon, Tony Blair, Al Gore and Jeff Immelt.
وأفادت عن كل قضية بيئية رئيسية، من مناطق بعيدة مثل القطب الشمالي والأمازون، ولها مجموعة واسعة من المقابلات تشمل بان كي مون، توني بلير، آل غور وجيف اميلت

Tomorrow I think I will go further afield.
أعتقد انني غدا سَأَذْهبُ بعيداً

You come from far afield, mister?
لقد اتيت من مكان بعيد, يا سيد؟?

But today, security issues tend to extend further afield.
ولكن القضايا الأمنية تميل حاليا إلى تجاوز ذلك

How could I know about a bunker in afield I have never been in?
كيف عرفت بوجود مخبأ في حقل لم أكن به من قبل؟?

The initiative has been welcomed and praised, both in the region and further afield.
وقد حظيت المبادرة بالترحيب والثناء، سواء في المنطقة أو فيما وراءها

Dubai Creek Harbour allows for all modes of connectivity within its confines and further afield into the city.
ميناء خور دبي يسمح لجميع وسائل الاتصال داخل حدودها بعيدا في المدينة

Soon after, the world ' s credit markets froze, stock markets crashed and other major financial institutions failed in quick succession; first in the United States, then in Europe and further afield.
وبعد ذلك بوقت وجيز، جُمدّت أسواق الائتمان العالمية، وانهارت أسواق الأوراق المالية، وما لبثت أن عجزت سائر كبريات المؤسسات المالية تباعا؛ أولاً في الولايات المتحدة، ثمّ في أوروبا وفي أماكن أخرى في العالم

I thinkwe're getting a little far afield.
أعتقد بأننا أبتعدنا قليلاً عن موضوعنا0

The potentials of such knowledge-based assets do exist in the Palestinian territory, provided that the human resources of Palestinian expatriates are tapped in conjunction with joint ventures with firms from neighbouring countries or further afield.
وتتوفر إمكانات استخدام هذه اﻷصول المبنية على المعرفة في اﻷرض الفلسطينية، شرط اﻻستفادة من الموارد البشرية للمغتربين الفلسطينيين اضافة إلى الدخول في مشاريع مشتركة مع شركات من االبلدان المجاورة أو أماكن أخرى

But what if you want to go further afield?
لكن، ماذا إذا أردت الذهاب لمسافة أطول؟?

How to use "afield" in a sentence

How far afield will Eddie go?

Windmill afield near the Vratno village.

Further afield are many other attractions.

Flying Afield for Fish and Game.

For further afield please contact Daniel.

Show all past Kentucky Afield episodes.

Afield unconversant Diabecon shall fill in.

Occasional trips further afield and abroad.

Then gradually taken further afield etc.

Come support the Further Afield program.