AN AUTHENTICATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المصادقة
• التوثيق
• تصديق
• مصادقة

Examples of using An authentication in English and their translations into Arabic

Let me run an authentication program.
دعيني أقوم بتشغيل برنامج المصادقة

Please enter your cell phone number or Email address, we will send you an authentication code.
يرجى إدخال رقم هاتفك الخلوي أو عنوان البريد الإلكتروني، وسوف نرسل لك رمز التوثيق

You need an authentication of your mobile number.
تحتاج إلى مصادقة رقم هاتفك المحمول

The self-learning is supported by an authentication phase.
التعلم الذاتي مدعوم بمرحلة المصادقة

I always get an authentication error java. io.
أحصل دائمًا على خطأ في المصادقة java. io

The problem I have is I need to redirect to an authentication site, then r.
المشكلة التي أواجهها هي أنني بحاجة إلى إعادة التوجيه إلى موقع مصادقة، ثم

Your login will require an authentication code which is generated on your mobile device for login.
يتطلب تسجيل الدخول الخاص بك رمز مصادقة يتم إنشاؤه على جهازك المحمول لتسجيل الدخول

Ruby on Rails ActionCable: Should I manually close a connection in case of an authentication token expiration?
روبي أون ريلز ActionCable: هل يجب علي إغلاق الاتصال يدويًا في حالة انتهاء صلاحية رمز المصادقة؟?

How should I choose an authentication library for CodeIgniter?
كيف يمكنني اختيار مكتبة مصادقة لـ CodeIgniter؟?

There are model agreements which require the parties to adopt an electronic symbol or code as an authentication measure.
وثمة اتفاقات نموذجية تستلزم من اﻷطراف أن تعتمد رمزاً الكترونياً أو شفرة الكترونية كإجراء لﻹثبات

I'm trying to perform an authentication using a 3rd party as IdP.
أحاول إجراء مصادقة باستخدام جهة خارجية مثل IdP

Such an authentication system would presuppose that samples of the hand-written signature have been previously analysed and stored by the biometric device.
ويفترض نظام التوثيق هذا أن عينات من التوقيع الخطي قد سبق تحليلها وتخزينها بواسطة أداة القياس الحيـوي

Like any legal and reliable laboratory, Eminence has set up an authentication system for its products, in order to limit the production of copies.
مثل أي مختبر قانوني وموثوق، أنشأت Eminence نظام مصادقة لمنتجاتها، من أجل الحد من إنتاج النسخ

Generate an authentication key on your existing host and paste that into your future host's control panel.
أنشئ مفتاح مصادقة على مضيفك الحالي وقم بلصقه في لوحة تحكم مضيفك المستقبلي

How to run a web browser with certain website while passing an authentication token to it securely from a different process.
كيفية تشغيل مستعرض ويب مع موقع ويب معين أثناء تمرير رمز مصادقة إليه بشكل آمن من عملية مختلفة

Such an authentication system would presuppose that samples of the handwritten signature have been previously analysed and stored by the biometric device.
ويفترض نظام التوثيق هذا أن تكون عيّنات من التوقيع الخطي قد سبق تحليلها وتخزينها بواسطة أداة القياس الحيـوي

The regional officers must verify that the miner has a licence, register the characteristics of the diamonds and issue an authentication voucher.
ويتعين على الموظفين الإقليميين التحقق من حيازة عامل المنجم على ترخيص، وتسجيل خصائص الماس، وإصدار قسيمة تصديق

Such an authentication system would presuppose that samples of the handwritten signature have been previously analysed and stored by the biometric device.
وهذا النوع من نظم التوثيق يفترض مقدّما أنه سبق تحليل عينات التوقيع الخطي وتخزينها بواسطة أداة القياس الحيوي

If this policy is set, the remote access host will require authenticating clients to obtain an authentication token from this URL in order to connect.
في حالة تعيين هذه السياسة، سيتطلب مضيف الوصول البعيد عملاء للمصادقة للحصول على رمز المصادقة من عنوان URL هذا للاتصال

But you must do an authentication(login) with your account(user name and password) on target device in order to link your account with device. OR.
ولكن يجب عليك القيام مصادقة(تسجيل الدخول) مع حسابك(اسم المستخدم وكلمة المرور) على الجهاز الهدف من أجل ربط حسابك مع الجهاز. أو

Regional officers must verify that the miner has a licence, register the characteristics of the diamonds and issue an authentication voucher.
ويجب أن يتحقق العاملون في المكاتب الإقليمية من أنه يوجد ترخيص لدى عامل المنجم، وأن يسجلوا خصائص الماس وأن يصدروا قسيمة توثيق

The user requests an access to a service, the system then sends an authentication request to the OTP server through the RADIUS/SOAP protocol. The OTP server responses with success or failure.
يطلب المستخدم الوصول إلى خدمة، ثم يقوم النظام بإرسال طلب مصادقة إلى خادم OTP من خلال بروتوكول RADIUS/SOAP ويقوم خادم OTP بالرد إما بالقبول أو الرفض

The Danish suggestion would make the text of article 11 parallel to the text of the Model Law on International Credit Transfers, which required prior agreement on an authentication procedure.
وان اقتراح الدانمرك يجعل نص الفقرة ١١ موازيا لنص القانون النموذجي للتحويﻻت الدولية لﻻئتمانات، الذي يتطلب اتفاقا مسبقا بشأن إجراء التوثيق

To avoid using multiple accounts according to different ID/PW policies of each service, and to develop an authentication system that can achieve a high level of security and more convenient user experience.
التجنب من استخدام حسابات متعددة وفقا لسياسات ID/PW المختلفة، و تطوير نظام التوثيق الذي يمكن أن يحقق مستوى عال من الأمن وخبرة أكثر ملاءمة للمستخدمين

However, if an authentication document is not delivered within the 90-day period after 31 December 2007, the claim of delivery relating to the expired letter of credit would have to be resolved through a claims settlement mechanism.
بيد أنه في حالة عدم وصول أي وثائق تصديق في غضون 90 يوما بعد 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007، سيتعين تسوية مطالبة التسليم المتصلة بخطاب الاعتماد الذي انتهى أجله من خلال آلية لتسوية المطالبات

Plans were made to introduce a blockchain-based easy login system as an authentication system to replace the accredited certificate login that caused the greatest inconvenience for customers.
وُضعت خطط لإدخال نظام سهل لتسجيل الدخول على شبكة البلوكشين(blockchain) كنظام توثيق يحل محل نظام تسجيل الدخول المحلي الحالي(accredited certificate login) الذي تسبب في إزعاج كبير للعملاء

However, Rootkit Hunter has since expanded to protect against not only rootkits but backdoor threats, which is otherwise known as a hidden way to break through an authentication system and control it remotely.
ولكن من ناحية أخرى، وسّعت Rootkit Hunter خاصيات برنامجها لتشمل ليس الحماية ضد الجذور الخفية وحسب، بل أيضاً ضد التهديدات الخفية، والتي تعتبر أبواباً خفية لاختراق نظام المصادقة والتحكم به عن بعد

If you want only registered users to view selected content, configure an authentication method for that content that requires a user name and password, for example, Basic or Digest authentication..
وإذا كنت تريد أن يقوم فقط المستخدمون المسجلون بعرض المحتوى المحدد، قم بتكوين أسلوب مصادقة لذلك المحتوى الذي يتطلب اسم مستخدم وكلمة مرور، على سبيل المثال، مصادقة"أساسية" أو"بيانات المستخدم

As a result of the activities of the working group, if an authentication document is delivered to the Secretariat within 90 days after 31 December 2007, for shipments made no later than 31 December 2007, payment under the respective letter of credit would be made by BNP Paribas.
ونتيجة للأنشطة التي سيضطلع بها الفريق العامل، فإنه في حالة وصول وثائق تصديق إلى الأمانة العامة، في غضون 90 يوما بعد 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، بشأن شحنات تم القيام بها في موعد لا يتجاوز 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، سيقوم مصرف باريس الوطني باريبا بعمليات التسديد بموجب خطابات الاعتماد ذات الصلة

How to use "an authentication" in a sentence

From Select an authentication method, choose RADIUS.

An Authentication Request login should pop up.

The processing comprises computing an authentication fingerprint.

You are still getting an authentication error.

The radio card sends an authentication frame.

Windows Mobile device into an authentication device.

Log Insight 3.3 introduced an authentication API.

Read more about selecting an authentication mechanism.

Doesn't this makes WEP an authentication mechanism?

An authentication token for the Flickr API.