ANOTHER ACTOR Meaning in Arabic - translations and usage examples

Another actor?

الممثل أخرى؟?

Here comes another actor!

جاء ممثل آخر هنا!

Means another actor has entered the play,".

يعني أن ممثل آخر دخل المسرحية

Bruno, was there another actor?

برونو, كان هناك ممثل آخر,?

There was another actor like him, Donald Baumgart, and they put a spell on him.

كان هناك ممثلُ آخرُ مثله دونالد بومجارت لكنهم سحروة

Why doesn't Shubert find another actor?

لماذا لايقوم(شوبرت) بإيجاد ممثل آخر؟?

Did you use another actor to make sure that Brian was going to be home that night?

هل استعملت ممثلاً آخر للحرص على أن" براين" سيكون في منزله ليلتها؟?

They would like to see you read with another actor.

يريدون رؤيتك تقرأين مع ممثل أخر

We just went with another actor to play Dr. Vincent.

للتو اخترنا ممثلاً آخر ليقوم بدور الدكتور(فينسيت

But I'll give you time to find another actor.

و لكن سأظل لبعض الوقت إلى أن تجدي ممثل بديل

Yeah, well, there was another actor on that show, Gary Clarke, and I looked like him a bit… well, obviously before I cut myself shaving.

حسنا، كان هناك ممثل في ذلك المسلسل، جاري كلارك و كنت أشبهه قليلا قبل أن أجرح نفسي أثناء الحلاقة

Although they had to use another actor's voice.

على الرغم أنهم اضطروا لاستخدام صوت ممثل آخر

Word around the stage is they have decided to finally fire Peter and replace him with another actor.

يدور الحديث انهم قرروا ان يفصلوا بيتر واصتبداله بممثل آخر

That was an actor who was kissing another actor who just kinda looks like me.

كان ذلك ممثل يقبّل ممثلة أخرى والذي يشبهني نوعاً ما

It might therefore be that voice could invite another actor.

ولذا قد يكون هذا الصوت يمكن دعوة ممثل آخر

A British newspaper had claimed that he was in a relationship with another actor, when he was actually in a committed long term relationship with someone already.

وكان صحيفة بريطانية زعمت أنه كان على علاقة مع الممثل آخر، عندما كان في الواقع في علاقة ملتزمة على المدى الطويل مع شخص بالفعل

Now, there's no use of prosthetic makeup orphotography of Brad superimposed over another actor's body.

الآن، لم يكن هناك استخدام للماكياج الاصطناعي أوتصوير وأدماج ل براد على فوق جسم ممثل آخر

The continued survival of the show depended on audiences accepting another actor in the role, despite the bold decision that the replacement would not be a Hartnell lookalike or soundalike.

استمرار بقاء المعرض يعتمد على الجماهير قبول ممثل آخر في دور, على الرغم من قرار جريء من شأنه أن استبدال لن يكون يشبهه هارتنل أو soundalike

He did five years forassault with a deadly weapon,'cause his grizzly mauled another actor on a previous set.

بسلاح مميت, لأنه جرح ممثل أخر في موقع تصوير سابق

Another actor that can play a positive role in monitoring the human rights situation concerning defenders-- an actor that is already in the public domain-- is the media.

ومن العناصر الفاعلة الأخرى التي يمكن أن تقوم بدور إيجابي في رصد حالة حقوق الإنسان فيما يتعلق بالمدافعين، وهو عنصر متاح للجميع، وسائط الإعلام

And I can't put you into 212, because there's already another actor… researching a role in there.

ولايمكنني وضعك في الزنزانة 212 لأنه يوجد ممثل هناك بالفعل يقوم بدراسته هناك(ستيف بوشيمي

Despite AVR being implemented by another actor(currently the NGO Refugee Action), the central oversight for both types of return measures is thus subsumed under one institutional umbrella.

وعلى الرغم من اضطلاع فاعل آخر بتنفيذ برنامج المساعدة على العودة الطوعية(حالياً هيئة العمل من أجل اللاجئين، منظمة غير حكومية)، تقع مهمة الإشراف الرئيسي على إجراءات العودة بنوعيها تحت مظلة مؤسسية واحدة

Such information is obtained from the right actor in real time andit is processed by another actor proving its rightness.

يتم الحصول على هذه المعلومات من الجهة الفاعلة الصحيحة في الوقت الفعلي كمايتم معالجتها من قبل جهة أخرى والتي تثبت صحة تلك المعلومات

From 1 January 2010 to 15 March 2011, the Special Rapporteur sent a total of 114 communications alleging violations of human rights in the context of her mandate to 48 Member States andone to another actor.

وفي الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2010 إلى 15 آذار/مارس 2011، أرسلت المقررة الخاصة ما مجموعه 114 رسالة، تتضمن ادعاءات بحدوث انتهاكات لحقوق الإنسان تقع في نطاق ولايتها، إلى 48دولة طرفاً، ورسالة واحدة إلى جهة فاعلة أخرى

Some of the crucial elements are a benevolence of leadership, a recognition of the dignity of the individual in the political culture of the society,and the acceptance of government as just another actor before the Constitution and the courts.

ومن بين العناصر الحيوية في هذا الشأن استعداد القيادة لتحسين الأوضاع، والاعتراف بكرامة الفرد في الثقافةالسياسية للمجتمع، وقبول الحكومة كمجرد عنصر فاعل آخر أمام الدستور والمحاكم

Provisions in bilateral treaties, on the other hand, address the question of costs on a completely different level: without mentioning any possible standby funding, the cost provisions in these treaties take the form of a clause establishing a presumption that the costs of disaster relief operations will be borne by a certain actor,allowing for those costs to shift to another actor upon the occurrence of certain events elaborated in the treaty.

أما أحكام المعاهدات الثنائية، من جهة أخرى، فتتناول مسألة التكاليف على مستوى مختلف تماما: ذلك أن أحكام التكاليف الواردة في هذه المعاهدات، لا تذكر أي تمويل احتياطي محتمل، وتتخذ شكل بند يقيم قرينة مفادها أن تكاليف عمليات الإغاثة في حالات الكوارث تتحملها جهة فاعلة معينة،مما يتيح نقل تلك التكاليف إلى جهة فاعلة أخرى بمجرد وقوع أحداث معينة ترد تفاصيلها في المعاهدة

An actor. Another goddamn actor!.

ممثل، ممثل لعين آخر!

Al Qaeda, another non-governmental actor.

القاعدة، طرف آخر غير-حكومي

Another handsome actor appeared on the scene.

ظهر الممثل وسيم آخر على الساحة

Another black Hollywood actor- DenzelWashington.

ممثل آخر هوليوود أسود- دينزلواشنطن