ANY DOCUMENTATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أي وثائق
• أي مستندات
• أية وثائق
• أية مستندات
• أي وثيقة
• أي توثيق

Examples of using Any documentation in English and their translations into Arabic

You got any documentation?
هل لديك أية وثائق عنها؟?

Many of the migrants are reported to be from neighbouring countries and do not possess any documentation.
ويُفاد أن كثيرا من المهاجرين هم من البلدان المجاورة وليس بحوزتهم أية وثائق

There was never any documentation of my connection to the club.
لم يجري أي توثيق عن إرتباطي بالنادي كل السجلات هنا أني عازبة

Instant approval without any documentation.
موافقة فورية بدون أي مستندات

I don't have any documentation for it yet, but I know my daughter has seen.
أنا لا أملك أي توثيق لها بعد ولكني أعلم أن ابنتي كانت

Hey, Kitty, listen, you wouldn't know… if we had any documentation on these international accounts.
اسمعي كيتي… هل لديك علم إن كانت لدينا أية وثائق بشأن هذه الحسابات الدولية

It requested that any documentation to be prepared for this purpose provide an adequate basis to this end.
وطلب المجلس أن تكون أية وثائق تعد لهذا الغرض أساسا كافيا لتحقيق هذه الغاية

Many of the migrants were reported to be from neighbouring countries and did not possess any documentation.
وأُفيد بأن العديد من المهاجرين هم من البلدان المجاورة ولا يمتلكون أية وثائق

ABB did not provide any documentation supporting its valuation of these items.
كما أنها لم تقدم أي مستندات تدعم تقديرها لقيمة هذه الأصناف

It appeared to contain 10 tons of tin ore from Walikale, transported through Hombo and Bukavu without any documentation.
ويبدو أنها كانت تحمل 10 أطنان من ركاز القصدير استخرجت من واليكالي ونقلت عبر أومبو وبوكافو دون أي مستندات

OIOS could not find any documentation supporting these deviations.
ولم يستطع المكتب العثور على أية وثائق تؤيد مثل هذا الخروج على المعايير

The investigation team alleged that they have records proving that the defendants were in good health, but did not provide any documentation.
وادّعى فريق التحقيق أن لديه سجلات تثبت أن المتهمين كانوا في صحة جيدة ولكنهم لم يقدموا أي وثائق

The Group was unable to obtain any documentation to support those figures.
ولم يكن في مقدور الفريق أن يحصل على أية وثيقة تؤكد هذه الأرقام

I also wish to add that some of the heirs who claim to have inherited these properties have been unable to produce any documentation of proof to this date.
كما أود أن أشير إلى أن بعض الورثة الذين يدعون أنهم ورثوا هذه العقارات لم يكن بإمكانهم تقديم أي مستندات تثبت ذلك حتى الآن

Petrogas failed to submit any documentation to support its claim for other losses.
ولم تقدم شركة" بيتروغاز" أي مستندات تؤيد مطالبتها بالخسائر الأخرى

As they were leaving Tarhuna for Tripoli under new identities, they also preferred not to carry with them any documentation which might have enabled their identification.
وبما أنهم غادروا ترهونة إلى طرابلس بهويات جديدة، فقد فضلوا ألا يحملوا معهم أي وثائق يمكن أن تتيح التعرف عليهم

UNDP does not submit any documentation to UNFPA indicating that payment has been made.
ولا يقدم البرنامج الإنمائي أية وثائق للصندوق تفيد بدفع مبلغ معين

Further, so far as the non-material loss elements are concerned, the Panel has not requested any documentation other than that originally submitted by the claimant.
وفضلا عن ذلك، وفيما يتعلق بعناصر الخسارة غير المادية، لم يطلب الفريق أي مستندات بخلاف تلك التي قدمها أصلاً صاحب المطالبة

Well, I can't find any documentation that the two of you were even married, Mr. Haskell.
حسنا، أنا لا أستطيع fiind أيّ توثيق الذي الإثنان منك كانت متزوّجة حتى، السّيد حزقيل

It was agreed that, in stage one, UNESCO would compile and circulate amongst Working Group members any documentation currently available, including the Toulouse report.
واتفق على أن تقوم اليونسكو في المرحلة اﻷولى، بجمع أي وثائق متاحة حالياً، بما فيها تقرير تولوز، وتعميمها على أعضاء الفريق العامل

Fochi also did not provide any documentation in respect of the Equipment's arrival or storage in Iraq.
ولم تقدم أيضا أي مستندات بشأن وصول المعدات أو تخزينها في العراق

YIT did not provide any documentation that would verify the amounts stated in the price analysis.
ولم تقدم الشركة أية مستندات تساعد في التحقق من المبالغ المبينة في تحليل الأسعار

In addition, he has not submitted any documentation to support his claim regarding the attack of his house or the kidnapping of his nephew.
وعلاوة على ذلك، لم يقدم أية وثائق لدعم ادعائه فيما يتعلق بمهاجمة منزله واختطاف نجل ابن عمه

He further notes that the State party has not submitted any documentation in this regard and that the alleged complaint is not available in the public domain.
ويضيف قائلا إن الدولة الطرف لم تقدم أي وثيقة في هذا الشأن وأن الشكوى المزعومة لا تدخل في النطاق العام

By May 2006, the United Nations Treasury did not have any documentation to suggest that the Government of Iraq intended to terminate those contracts.
وحتى أيار/مايو 2006، لم تكن خزانة الأمم المتحدة قد تلقت أي وثائق تشير إلى أن حكومة العراق تعتزم إنهاء تلك العقود

OIOS, however, was unable to find any documentation submitted by the Secretariat addressing the request of the Advisory Committee for clarification.
إلا أن مكتب خدمات الرقابة الداخلية لم يتمكن من العثور على أي وثائق قدمتها الأمانة العامة تعالج طلب اللجنة الاستشارية للتوضيح

Iraq states that Inter Sea failed to provide any documentation supporting its payment of the expenses claimed for payment or relief to others.
(د) يقول العراق إن إنتر سي لم تقدم أي مستندات تثبت دفعها المصاريف المطالب بتعويضها فيما يخص بند المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير

Iraq states that Inter Sea failed to provide any documentation supporting its ownership, or the acquisition cost, of the tangible property that it claims was lost.
(ج) يقول العراق إن إنتر سي لم تقدم أي مستندات تثبت حيازتها للممتلكات المادية التي تدعي فقدها، أو تثبت تكلفة اقتنائها

Because Hanyang did not submit any documentation regarding the tools and small equipment, the Panel finds that Hanyang does not have any evidence to support its loss.
وبما أن هانيانغ لم تقدم أي وثائق بشأن الأدوات والمعدات الصغيرة فإن الفريق يرى أن هانيانغ ليس لديها أي أدلة تثبت خسارتها

It noted that a large number do not have any documentation registering their births and consequently cannot claim nationality and social benefits.
ولاحظت اللجنة ارتفاع عدد النساء اللواتي لا تتوافر لديهن أية مستندات تثبت تسجيل ولادتهن ولا يستطعن بالتالي المطالبة بالحصول على الجنسية وعلى الاستحقاقات الاجتماعية(114

How to use "any documentation" in a sentence

Are there any documentation about that?

Over time, any documentation gets stale.

Bring any documentation that you can.

Citing sources (using any documentation style).

Any documentation for the Swipe app?

She didn’t leave any documentation behind.

Any documentation that supports your dispute.

You have any documentation for gitblit+gerrit.

Please upload any documentation and photos.

Easy integration with any documentation system.