What is the translation of " ANY DOCUMENTATION " in Russian?

• любую документацию
• никаких документов
• любой документации
• любая документация
• любой документацией

Examples of using Any documentation in English and their translations into Russian

You got any documentation?
У тебя есть какие-то документы?

At this point you won't need to provide any documentation etc.
На этом этапе вы не обязаны предоставлять какую-либо документацию и т. д.

Is there any documentation of this illness from childhood?
У вас есть какие-то документы об этой болезни в детстве?

Do I need to send any documentation?
Надо ли мне прислать какие-нибудь документы?

Is there any documentation as to the injuries sustained by young Hugo Weshler?
Есть ли хоть какие-нибудь документы, свидетельствующие увечья юного Хьюго Вешлера?

Creating, gathering and disseminating any documentation relating to human rights;
Составлятьготовить, собирать и распространять любыеую документыацию по правахм человека;

Reviewing any documentation appended to the regulations listed in the Compendium of Candidates;
Изучения любой документации, прилагаемой к правилам, включенным в Компендиум потенциальных правил;

Do you have any documentation?
У тебя есть какие-нибудь документы?

Many of the migrants are reported to be from neighbouring countries and do not possess any documentation.
По сообщениям, многие мигранты прибывают из соседних стран и не имеют никаких документов.

It has not provided any documentation supporting its estimate.
В обоснование своих расчетов компания не представила никакой документации.

Pursuant to article 24(A) of the Directive, the Registrar is entitled to call for any documentation.
В соответствии со статьей 24( A) Директивы Секретарь Трибунала имеет право запрашивать для ознакомления любую документацию.

OIOS could not find any documentation supporting these deviations.
УСВН не смогло обнаружить документы, хоть както обосновывающие такие отклонения.

Any documentation supporting the request can be referred to and/or attached together with the explanation of its relevance, where appropriate.
Любая документация в обоснование такой просьбы может быть упомянута и/ или приложена, в случае необходимости, к объяснению ее уместности.

Those in shelters do not have any documentation, which makes it difficult to assist the victims.
Проживающие в приютах жертвы не имеют никаких документов, что затрудняет оказание им помощи.

The authorities accordingly will note the'dissolution' at the commercial register and further inform the company of any documentation or legal formalities at that stage.
Соответственно, власти отметят роспуск в коммерческом регистре и далее информируют компанию о любой документации или юридических формальностях на этом этапе.

UNDP does not submit any documentation to UNFPA indicating that payment has been made.
ПРООН не представляет никаких документов ЮНФПА с указанием того, что платеж был произведен.

Contact any person, group, or entity to request, obtain, and discuss any documentation or other information that.
Связаться с любым лицом, группой или организацией и запросить, получить или обсудить любую документацию или прочую информацию, которая по собственному усмотрению ICANN может иметь отношение к заявке.

TortoisePlink does not have any documentation of its own because it is just a minor variant of Plink.
TortoisePlink не имеет никакой документации, т. к. это легкий вариант Plink.

Further to the registration(or updating) of processing applications, CCIN may request economic entities or interested third parties to submit any documentation or information that it considers relevant.
При подобной регистрации( или обновлении) заявлений об обработке Комиссия может запрашивать любую документацию, доказательства или информацию, которые она сочтет нужными, у соответствующих экономических операторов или третьих сторон.

Reviewing any documentation that is appended to the regulations specified in paragraph 6.2.4.1.2. of this Article;
Изучения любой документации, прилагаемой к правилам, указанным в пункте 6. 2. 4. 1. 2 настоящей статьи.

This has proved trickier than I imagined, as I have not been able to find any documentation of the MIDI commands sent by this controller.
Это оказалось сложнее, чем я предполагал, так как я не смог найти любую документацию MIDI команды, посланные этим контроллером.

For example, any documentation that gives instructions on installing proprietary software is excluded.
Например, исключена любая документация, которая дает инструкции по установке проприетарного программного обеспечения.

The Panel invited Iraq to submit its comments on the claims together with any documentation on which Iraq might wish to rely in support of its comments.
Группа предложила Ираку сообщить свои замечания по претензиям вместе с любой документацией, которую Ирак может пожелать использовать в обоснование своих доводов.

It requested that any documentation to be prepared for this purpose provide an adequate basis to this end.
Он просил, чтобы любая документация, которая будет готовиться с этой целью, обеспечивала надлежащую основу для этого.

The effective date of registration shall be the date on which the latest revisions to the validation report or supporting documentation were submitted excluding any documentation submitted as part of an appeal.
Фактической датой регистрации является дата, к которой были представлены самые последние изменения к докладу об одобрении или вспомогательной документации исключая любую документацию, представленную как часть апелляции.

Each Library item can be linked with any documentation that is available during the entire design process, or embed these.
Любойфункциональный элемент Library можно соединить с любой документацией, доступной во время всего процесса дизайна, или внедрить.

Furthermore, any documentation received from instrument manufacturers showing that instruments meet the specifications in table 9.2 shall be kept.
Кроме того, должна сохраняться любая документация, поступившая от изготовителей приборов и указывающая, что приборы соответствуют техническим требованиям, перечисленным в таблице 9. 2.

Contact any person, group, or entity to request, obtain, and discuss any documentation or other information that, in ICANN's sole judgment, may be pertinent to the application;
Обращаться к любому лицу, группе или организации для запроса, получения и обсуждения любой документации или иной информации, которая, по мнению ICANN, может относиться к заявке;

In addition, he has not submitted any documentation to support his claim regarding the attack of his house or the kidnapping of his nephew.
Кроме того, он не представил никаких документов в обоснование своего утверждения о нападении на его дом и похищении его племянника.

He further notes that the State party has not submitted any documentation in this regard and that the alleged complaint is not available in the public domain.
Автор добавляет, что государство- участник не представило никаких документов в этой связи и что упомянутая жалоба не имеет отношения к публичному праву.