Examples of using Apathy in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Apathy is a solution.
اللامبالاه هى حلI guess apathy.
اظن اني اشعر بالا مبالاةApathy to what is happening.
الفتور إلى ما يحدثPreurgic cathartic apathy.".
It's also apathy around and play ball.
كما انه من اللامبالاة واللعب في جميع أنحاء الكرةDefinitely causes apathy.
قطعا يسبب اللامبالاةThere's way too much apathy going on over there for pyrotechnics.
الكثير من اللامبالاة تجري هناك بالنسبة لفريق العاب ناريةWould you say"boredom" or"apathy"?
هل تُفضلون قول"ملل" أو"عدم مبالاة"؟?Side effects include drowsiness, apathy, agitation and blurred vision.
تتضمّن الآثار الجانبية خمولاً لامبالاه, هيجان ورؤية مشوّشةWe have this potential to get rid of the apathy.
لدينا إمكانية التخلص من حالة اللامبالاةIt turns into either apathy or hatred.
People need dramatic examples to shake them out of apathy.
يحتاج الناس لشئ درامى ليخرجهم من لامبالاتهمWe cannot afford apathy or delays.
وليس بوسعنا أن نسمح بعدم الاهتمام أو التأخيرSir, permission to express my opposition to your current apathy?
I want to write about… about the apathy in the police force.
أريد الكتابة عن لا مبالاة الشرطةIt is not surprising, because the separationis always accompanied by feelings of despair, inner emptiness and sometimes apathy.
فإنه ليس من المستغرب، لأنويرافق فصل دائما مشاعر اليأس والفراغ الداخلي وأحيانا اللامبالاةSecond, the predictions of public apathy proved to be wrong.
ثانيا، تبين أن التوقعات بلا مبالاة الجمهور كانت خاطئةSchizophrenia- emotional apathy, lack of ambition, general disorganization of the personality, loss of interest in life in personal and social achievements.
الفصام- اللامبالاة العاطفية، وعدم الطموح، وعدم التنظيم العام للشخصية، وفقدان الاهتمام في الحياة في الإنجازات الشخصية والاجتماعيةYou know, nothing ever got solved by apathy, right?
أتعلم، لا يُحل شيء بعدم المبالاة، صحيح؟?Negative symptoms include apathy, the Depression et lack of emotional expression.
تشمل الأعراض السلبية لا مبالاة, كآبة et نقص التعبير العاطفيBright andfragrant fruit will help get rid of depression, apathy, neurosis and fatigue.
From the side of the central nervous system: weakness, apathy, drowsiness, dizziness or headaches, in rare cases, convulsions;
من جانب الجهاز العصبي المركزي: الضعف، اللامبالاة، النعاس، الدوار أو الصداع، في حالات نادرة، التشنجاتHallway should be well lighted and kept clean, that the energy of qi does not stagnate,creating a sense of apathy and fatigue.
وينبغي قاعة مضاءة جيدا والاحتفاظ به نظيفا، أن طاقة تشيليست راكدة، وخلق شعور من اللامبالاة والإرهاقDifferences of appetite, depression, apathy and worries of pregnancy.
الخلافات الشهية، والاكتئاب، واللامبالاة والقلق من الحملTo become an upstander means instead of bystander apathy, we can post a positive comment for someone or report a bullying situation.
و ذلك يعني بدل أن نقف متفرجين بلا مبالاة يمكننا لصق تعليق إيجابي لشخص ما أو الإبلاغ عن حالة تنمّرColours like people: they saturate the senses at home, have their own temperament,causing apathy and sympathy, imitate the master.
الألوان مثل الناس: أنها تشبع الحواس في الداخل، يكونمزاجه الخاص بها، مما تسبب الفتور والتعاطف، وتقليد الرئيسيWe need to move Mexican society from denial and apathy to the next level of citizen response, which is, effectively, recognition.
نحن نحتاج ان نحرك المجتمع المكسيكي من الانكار واللامبالة الى المستوى التالي- الاعلى- من الاستجابة المدنية" المجتمعية" والتي هي الاعتراف والفاعليةOne of the greatest threats to democracy is apathy and the feeling of futility.
وأحــد التهديدات الكبرى للديمقراطية يتمثل في الﻻمباﻻة والشعــور بعدم الجدوىOften they are accompanied by emotional decline, expressed in apathy. This may be many reasons that determine the methods of struggle.
غالبًا ما يكون مصحوبًا بانحدار عاطفي، يتم التعبير عنه في اللامبالاة قد يكون هذا العديد من الأسباب التي تحدد أساليب الصراعThe preponderance of supply reductionprojects in UNDCP programmes reflected donor apathy towards the plight of addicts in developing countries.
ووصف طغيان الاهتمام بمشاريع تقليل العرضضمن أنشطة برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات بأنه يعكس لا مبالاة المانحين بمحنة المدمنين في البلدان النامية
