What is the translation of " APATHY " in German?

• Apathie
• Gleichgültigkeit
• Teilnahmslosigkeit
• Apathy
• apathisch
• Stumpfsinn
• Lustlosigkeit
• Stumpfheit

Examples of using Apathy in English and their translations into German

Apathy* Nervousness.
Apathie* Nervosität.

Violence cannot beget apathy.
Gewalt darf nicht zu Apathie führen.

Description: apathy will prevail.
Beschreibung: apathy will prevail.

Apathy their stepping stone.
Antipathie, ihr entscheidender Schritt.

Behavioural disorders, e.g. apathy.
Störungen des Verhaltens, z.B. Antriebslosigkeit.

Apathy, red eyes, the munchies.
Apathisch, rote Augen, Heißhungerattacken.

Without direction and focus you get apathy.
Ohne Richtung und Schwerpunkte wird man apathisch.

Apathy can kill your chances of finding Mr. Right.
Apathy töten kann Ihre Chancen auf Mr. Right.

But that's not apathy; that's intentional exclusion.
Aber das ist nicht Apahtie; das ist vorsätzliches Ausschließen.

Well, there was something compelling about your apathy.
Nun, ich... Da war etwas Zwingendes in deiner Teilnahmslosigkeit.

The Rotted- apathy in the UK, british Grindcore.
The Rotted- apathy in the UK, britisches Grindcore Kommando.

Yet the Japanese public is displaying remarkable apathy.
Angesichts dessen verhält sich die japanische Öffentlichkeit bemerkenswert apathisch.

With apathy, he said, there is no urge to do something.
Bei der Apathie hingegen gebe es keinen Drang, etwas zu tun.

The mood changes from veselosti to complete apathy over an hour several times.
Die Stimmung Г¤ndert sich von veselosti zu Apathie mehr als einer Stunde mehrere Male.

Apathy is so terrible, and so widespread, it seemed.
Die Gleichgültigkeit ist erschreckend und weit verbreitet, so scheint es zumindest.

This economic-policy apathy is acting as a drag on other countries, too.
Die wirtschaftlich-politische Apathie belastet auch andere Länder.

Politicising Europe should be welcomed as a means to counter apathy.
Die Politisierung der EU sollte als Mittel gegen die Apathie begrüßt werden.

Slackness and apathy at the beginning of March are familiar to the majority of us.
Die Schlaffheit und die Apathie sind der Mehrheit von uns Anfang März bekannt.

Ginger well helps with fight against irritability, apathy and overfatigue.
Der Ingwer hilft im Kampf mit der Reizbarkeit, der Apathie und der Übermüdung gut.

Though the reasons for this apathy are not understood, they Iako razlozi za ovu apatiju nisu shvaćeni.
Though the reasons for this apathy are not understood, they Obwohl die Gründe für diese Apathie nicht verstanden werden.

Social inequality, disrespect, lack of recognition of the other, but what we really should alert is apathy.
All die soziale Ungerechtigkeit, die Respektlosigkeit, der Mangel an Anerkennung von den anderen, was uns aber wirklich alarmieren sollte ist die Gleichgültigkeit.

A sense of apathy and powerlessness is spread throughout a great deal of the population living in distress and oppression of their leaders.
Ein Gefühl von Gleichgültigkeit und Ohnmacht ist während eines großen Teil der Bevölkerung, die in Not und Unterdrückung ihrer Führer zu verbreiten.

In the novel, the stone collector of the title, Anton Braden, passionately hopes to win the love of a woman while he is being worn down by apathy and power struggles.
Darin hofft der titelgebende Steinesammler Anton Braden sehnsüchtig auf die Liebe einer Frau, während er von Stumpfsinn und Machtkämpfen zermürbt wird.

Mass Apathy"(previously unreleased) is brutal, and the intentional vocal silence between verses is deafening; a symbol of lives(children) lost.
Maß Apathy"(bisher unveröffentlicht) ist brutal und die absichtliche Stimmsperre zwischen Versen ist ohrenbetäubend; ein Symbol fÃ1⁄4r verlorene Leben Kinder.

Political voting patterns have detected considerable apathy among voters at both politički obrasci glasanja otkrili su znatnu apatiju među biračima na oba.
Political voting patterns have detected considerable apathy among voters at both Die politischen Abstimmungsmuster haben bei beiden eine beträchtliche Apathie festgestellt.

Track listing=====Side 1==="This Wheel's on Fire"(Bob Dylan, Rick Danko)- 4:44"Old Blue"(traditional, arranged Roger McGuinn)- 3:21"Your Gentle Way of Loving Me"(Gib Guilbeau, Gary Paxton)- 2:35"Child of the Universe"(Dave Grusin, Roger McGuinn)- 3:15"Nashville West"(Gene Parsons, Clarence White)- 2:29===Side 2==="Drug Store Truck Drivin' Man"(Roger McGuinn, Gram Parsons)- 3:53"King Apathy III"(Roger McGuinn)- 3:00"Candy"(Roger McGuinn, John York)- 3:01"Bad Night at the Whiskey"(Roger McGuinn, Joseph Richards)- 3:23"Medley.
Titelliste=====A-Seite==="This Wheel's on Fire"(Bob Dylan/Rick Danko)- 4:44"Old Blue"(Traditional; Arrangement: Roger McGuinn)- 3:21"Your Gentle Way of Loving Me"(Gary Paxton/Gib Guilbeau)- 2:35"Child of the Universe"(D. Grusin/Roger McGuinn)- 3:15"Nashville West"(Gene Parsons/Clarence White)- 2:29===B-Seite=== <li value=6> "Drug Store Truck Drivin' Man"(Roger McGuinn/Gram Parsons)- 2:37"King Apathy III"(Roger McGuinn)- 3:00"Candy"(Roger McGuinn/John York)- 3:38"Bad Night at the Whiskey" Roger McGuinn/J.

Its typical attitude was not one of support for the opposition, but rather apathy towards political discussions, which made it easily manipulable from above- at least most of the time.
Diese unterstützten normalerweise nicht die Opposition, sondern verhielten sich eher apathisch gegenüber politischen Diskussionen, was sie, zumindest meistens, leichter manipulierbar machte.

The enemy probably counted on a resulting spiritual depression which should lead more swiftly to apathy and resignation, and more completely to acquiescence in the new conditions.
Der Feind zählte wahrscheinlich auf einer resultierenden geistigen Depression, die schneller zur Teilnahmslosigkeit und dem Verzicht, und mehr völlig zur Einwilligung in die neuen Bedingungen führen sollte.

Lack of power and function for the branches breeds apathy among the membership at branch level, and apathy is the reverse of the coin of centralisation.
Der Mangel an Macht und Aufgabe für die Branchen erzeugt Gleichgültigkeit und Teilnahmslosigkeit unter den Mitgliedern auf der Branchenebene und Gleichgültigkeit ist die Kehrseite der Medaille der Zentralisation.

In addition, his interventions always intensify perception, counteract human apathy, and touch on the weak points of current political and social developments.
Seine Interventionen dienen stets auch der Verstärkung der Wahrnehmung, wirken der menschlichen Teilnahmslosigkeit entgegen und legen den Finger auf die Wunden aktueller politischer und sozialer Entwicklungen.