Examples of using Baptists in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Baptists can dance.
لأنّهم يجيدون الرقصQuakers Baptists.
الكويكرز والمعمدانيينThese Baptists are stupid, stupid, stupid!
We were raised baptists.
لقد تمت نشأنا معمدينBetween the Baptists and the addicts.
Actually, we're Baptists.
في الحقيقة، نحن معمدانَBaptists, Catholics, Episcopalians.
المَعْمدانيون، الكاثوليكيون، والإنجيليّونWe ain't all Baptists here.
لسنا جميعا معمدين هناBaptists are, but that's beside the point.
من تعميدهم هم هم طبيعين و لكن هذا ليس موضوعناBrethren(German Baptists).
اﻷخوة المعمدانيون اﻷلمانThe Baptists are running around crazy'cause their church is on fire.
She's kidding.- We're baptists.
ـ أنها تمزحـ أننا معمدونCould be those Baptists from Annandale.
يمكن أن يكون أولئك المعمدان من أناندالI mean, I don't know why it upsets the Baptists so.
اقصد, لماذا لا اعرف انه يزعج المعمدانيينSheddings Tears Bush Tells Baptists of Praying as Gulf War Neared.
شيدينجس الدموع يقول بوش المعمدانيين للصلاة كحرب الخليج، اقتربUkrainian Society of Evangelical Christians Associations(Baptists).
Don't mess around.- Who said Baptists can't dance?
لا تفسد الأمر- مَن قال أن المُعمَّدين لا يمكنهم الرقص؟?But we're not sure whether it's the Republican Guard behind the kidnapping, or Militant Baptists.
General Association of Regular Baptists Churches(1,458) 136,380.
الرابطة العامة للكنائس المعمدانية النظامية ٨٥٤ ١ ٠٨٣ ٦٣١Baptists- Many were tortured because they would not rest with those who keep Sunday;
المعمدانيين-- كثيرين تعرضوا للتعذيب لأنهم لن تقع على عاتق أولئك الذين يحفظون الاحد، الاحد يعتبر عطلة والمسيح الدجال القانونI seen'em come in here, weep and wail like Baptists at a funeral.
رأيته يأتي هنا، يبكي و ينوح مثل المعمدان في جنازةCornelius writes that once were Baptists numerous not kept Sundays and other holidays(holy Saturday).
Cornelius يكتب التي كانت المعمدانيين العديد من الآحاد والأعياد لا أبقى الأخرى(المقدسة السبتIt says the mildewed Methodists, Episcopalians, and Baptists are against me.
تقول ان الميثودية فاسدة الأسقفية، والمعمدانيين هم ضديBWAid has worked with Baptists in Croatia to provide humanitarian assistance to refugees and displaced persons fleeing the war zone.
وقد تعاون فرع المعونة المذكور مع المعمدانيين في كرواتيا لتقديم المساعدات اﻹنسانية إلى الﻻجئين والمشردين الهاربين من منطقة الحربOn 3 February,his family reportedly heard that he was being held with other Baptists in Cienfuegos.
ويقال إنأسرته علمت في ٣ شباط/فبراير بأنه محتجز مع معمدانيين آخرين في ثينيفويغوسFurther religious communities, such as the Baptists, Lutherans, Quaker and Samaritans, operate in Israel without the status as" recognized" religions.
وهناك طوائف دينية أخرى مثل المعمدانيين واللوثريين والكويكر والسامريين توجد في إسرائيل دون أن تحصل على مركز الأديان" المعترف بهاIt has also sponsored several conferencesand created opportunities for peacebuilding and reconciliation among Baptists and others.
ورعى أيضا عدة مؤتمراتوهيّأ فرصاً لبناء السلام والمصالحة بين المعمدانيين وغيرهمInstead, Baptists in Jamaica tend to focus on the church in everyday life like health issues, material resources, and social relationships.
بدلاً من ذلك، يميل المعمدانيون في جامايكا إلى التركيز على الكنيسة في الحياة اليومية مثل القضايا الصحيَّة، والموارد الماديَّة والعلاقات الإجتماعيةRelief efforts have included a DC-10 planeload of food delivered to Moscow, and-in cooperation with Canadian Baptists- shipping 142 tons of flour to Albania.
وشملت جهود اﻹغاثة شحنة طائرة دي سي- ١٠ من اﻷغذية مقدمة إلى موسكو وكذلكشحن ١٤٢ طنا من الطحين إلى ألبانيا بالتعاون مع المعمدانيين الكنديينIn 2003, it held 12 seminars for different communities on the history ofseveral religions, including Orthodox Christians, Jews, Catholics and Baptists.
وفي عام 2003، عقدت 12 حلقة دراسية للطوائف الدينية المختلفة تناولت تاريخ بعض الديانات،وكان من بينها العقائد المسيحية الأرثوذكسية والكاثوليكية والمعمدانية، والديانة اليهودية
