What is the translation of " BAPTISTS " in Hebrew?

• הבפטיסטים
• המטביל
• באפטיסטים

Examples of using Baptists in English and their translations into Hebrew

Baptists Methodists.
בפטיסטים מתודיסטים.

Now, all the baptists.
עכשיו כל הבפטיסטים.

Baptists Methodists.
הבפטיסטים המתודיסטים.

Chapter 18: Baptists in America.
פרק 18: ברטוק באמריקה.

The National Association of Free Will Baptists.
על האיגוד הלאומי של רצון חופשי בפטיסטים.

We want these Baptists to like us.
אנחנו רוצים שהבפטיסטים האלו יאהבו אותנו.

What is the difference between Pentecostals and Baptists?
מה ההבדל בין Pentecostals ו בפטיסטים?

Ah, I hate Baptists almost as much as I hate Democrats.
אה, אני שונא באפטיסטים כמעט כמו שאני שונא דמוקרטים.

I have seen them come in here weep and wail like Baptists at a funeral.
בד"כ הן מגיעות לפה בבכי ובאבל כמו בפטיסטים בהלוויה.

Most Baptists have followed the Reformed tradition at this point;
רוב בפטיסטים עקבו המסורת הרפורמית בשלב זה;

You hear that out of the mouths of some Christians- Black Southern Baptists maybe.
אתם שומעים זאת נאמר על ידי חלק מהנוצרים- אולי בפטיסטים שחורים מהדרום.

The Baptists are running around crazy'cause their church is on fire.
הבפטיסטים מתרוצצים כמו משוגעים כי הכנסיה שלהם עולה באש.

A very significant difference between Presbyterians and Baptists is that the former Baptize infants.
הבדל משמעותי מאוד בין הפרסביטריאנים לבין הבפטיסטים הוא כי תינוקות לשעבר Baptize.

Baptists normally recognize two ministerial offices; deacons and pastors.
המטביל מכיר בדרך כלל בשני משרדי שרים; דיאקונים וכמרים.

In 1802, a similar movement among the Baptists in New England was led by Abner Jones and Elias Smith.
ב- 1802 תנועה דומה בקרב הבפטיסטים בניו אינגלנד הובלה על ידי אבנר ג'ונס ואליאס סמית'.

Moving on, Baptists believe that faith is a matter that is between an individual and God and they accept that Baptism is not necessary for salvation;
הלאה, בפטיסטים מאמינים כי אמונה היא עניין כי הוא בין אדם ואלוהים והם מקבלים את הטבילה כי הוא לא הכרחי עבור הישועה;

Only the intervention of the Greek Catholic priest, a group of Baptists, and some decent Ukrainians in Mielnica kept the looting from becoming pogrom.
רק הודות להתערבותם של הכומר היווני-קאתולי, קבוצת באפטיסטים וכמה אנשים הגונים מבין האוקראינים במיילניצה לא הפך השוד לפוגרום.

Between the Baptists and the addicts, I can't find a peaceful place to meditate on love and acceptance.
בין הבאפטיסטים והמכורים, אני לא יכול למצוא מקום שקט ל מדיטציה על אהבה וקבלה.

I was concerned, because I grew up in a Christian home, and my mother certainly knew Matthew 7:1:"Judge not, that ye be not judged," as most Baptists do.
הייתי מודאג, מכיוון שגדלתי בבית נוצרי, ואימי הכירה כמובן את מתי 7:1:"אל תשפטו למען לא תשפטו," כמו שרוב הבפטיסטים נוהגים.

Independent Baptists(not affiliated with a union or convention) believe and teach the Word of God, not religion or tradition.
הבפטיסטים העצמאיים(שאינם קשורים עם איגוד או באמנה) מאמינים ומלמדים את דבר אלוהים, לא דת או מסורת.

Shabbat is Judaism's day of rest and seventh day of the week, on which religious Jews and certain Christians(such as Seventh Day Adventists and Seventh Day Baptists) remember the Biblical creation of the heavens and the earth in six days and the Exodus of the Hebrews, and look forward to a future Messianic Age.
ביהדות הוא יום מנוחה ביום השביעי של השבוע שבו יהודים דתיים, שומרונים ונוצרים מסוימים(כגון האדוונטיסטים היום השביעי, את יום השביעי ואת המטביל יום השביעי) זוכר את היצירה המקראית של השמים ואת הארץ בשישה ימים ואת יציאתם של הם של העברים, ומצפים לעתיד משיחיים בעתיד.

Baptists do not practice infant Baptism giving the reason that the Bible has neither commanded nor exemplified infant Baptism as a practice in Christianity;
הבפטיסטים לא מתרגלים את טבילת התינוקות ומניחים את הסיבה לכך שהתנ"ך לא פיקד ולא הדגים את טבילת התינוקות כנוהג בנצרות;

Some principles that are exclusively held by Baptists include the supremacy of Scriptures(canonical) as a norm of practice and faith.
כמה עקרונות אשר מוחזקים באופן בלעדי על ידי הבפטיסטים כוללים את עליונותם של כתבי הקודש(קנוני) כנורמה של תרגול ואמונה.

Baptists retain baptism, and most other denominations retain a breaking of bread ceremony but often only as commemorative acts of obedience to scripture, not as performances with any intrinsic merit.
הבפטיסטים שומרים על ההטבלה, ורוב הזרמים הדתיים האחרים שומרים על טקס אכילת הלחם הקדוש אך לעתים קרובות רק כמעשי הנצחה של ציות לכתבי הקודש, ולא כביצועים בעלי ערך מהותי.

Because the Romans Catholic Church calls those two ceremonies“sacraments,” and because the Catholic Church teaches that these sacraments in themselves actually convey grace to people(without requiring faith from the persons participating in them), some Protestants(especially Baptists) have refused to refer to baptism and the Lord's Supper as“sacraments.”.
מכיוון הכנסייה הקתולית מכנה שני טקסים אלה"הסקרמנטים", ובגלל הכנסייה הקתולית מלמדת כי הסקרמנטים האלה עצמם למעשה לתת חסד לאנשים(ללא צורך האמונה של האנשים המעורבים בו) פרוטסטנטים מסוימים(במיוחד בפטיסטים) סרבו להתייחס טבילה ואת סעודת האדון כמו"הסקרמנטים".

Several Penal Laws, aimed at Catholics, Baptists and Presbyterians, were introduced to encourage conversion to the established(Anglican) Church of Ireland.
מספר חוקי עונשין חוקקו כנגד הקתולים, הבפטיסטים והפרסביטריאנים וזאת במטרה שימירו את אמונתם לכנסייה האנגליקנית.

Thus, the Baptists, the Disciples of Christ, the Church of the Nazarene, and in some respects, even the Methodists, all exemplify bodies that have traversed the sect-to-denomination process.
לכן, הבפטיסטים, השליחים של ישו, כנסיית הנזארינים, ומכמה בחינות, אפילו המתודיסטים, כולם מגלמים גופים שעברו את תהליך המעבר מכת לקבוצה דתית(denomination).

Members of some Christian denominations, such as the Baptists, Methodists, Seventh-day Adventist Church, as well as Puritans and Shakers, have embraced the term"People of the Book" in reference to themselves.
כמה זרמים נוצריים, כגון הבפטיסטים, המתודיסטים, הכנסייה האדוונטיסטית של היום השביעי, הפוריטנים והשייקרים, אימצו את המונח"אנשי הספר" ביחס לעצמם.

The Baptists and Quakers eventually attained recognition as religions without resorting to the conventional religious symbols of their time and without benefit of clergy, but they endured severe persecution in the process.
בפטיסטים וקווייקרים השיגו לבסוף הכרה כדתות ללא הסתמכות על סמלים דתיים מקובלים של זמנם וללא היתרון של אנשי דת, אך הם ספגו רדיפה דתית חמורה בדרך.

Roman Catholics and dissenters, mostly Presbyterians, Baptists, and Methodists, were excluded from membership of the Irish parliament from 1693 and their rights were restricted by a series of laws called the Penal Laws.
קתולים ופורשי הכנסייה הפרוטסטנטית- בעיקר פרסביטריאנים, בפטיסטים ומתודיסטים לא הורשו להיות חברי הפרלמנט האירי החל מ-1693, וזכויותיהם האזרחיות הוגבלו בסדרת חוקים שהועברו בפרלמנט וכונו"חוקי העונשין".