BE LEARNED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تعلم
• التعلم
• نتعلم
• الدروس
• يتعلم
• استخلاص
• تُستفاد
• تعلُّم
• يتم تعلم

Examples of using Be learned in English and their translations into Arabic

My steps cannot be learned.
لا يمكن ان تتعلم خطواتي

It can't be learned only in theory.
لا أستطيع التعليم نظرياً فقط

Healthy eating habits can be learned.
يمكن تعلم عادات الأكل الصحية

Lessons can be learned from this;
ويمكن استخلاص الدروس من ذلك

It is high time that that value be learned.
لقد حان الوقت لأن نتعلم تلك القيمة

Much can be learned from such practices.
ويمكن تعلُّم الكثير من هذه الممارسات

This normal behavior must be learned literally.
يجب تعلم هذا السلوك الطبيعي حرفيا

It must be learned with great devotion and respect.
يجب أن يتم تعلمه بإخلاص كبير و احترام

The hand-eye coordination required can be learned.
يمكـن تعلـم التنسيـق بيـن العيـن واليـد

Lessons can be learned from these experiences.
ويمكن الاستفادة من تلك التجارب

Femininity, charm… and the art of seducing can't be learned.
الأنوثه… سحر… و فن إغواء لا يمكن أن يكون تعليماً

But everything can be learned with due desire.
ولكن يمكن تعلم كل شيء مع الرغبة المطلوبة

Just like physical skills, life skills can be learned.
مثل المهارات البدنية تماماً، يُمكن تعلُّم المهارات الحياتية

Some lessons, my lord, can only be learned with real consequences.
بعض الدروس يا مولاي لا يمكن أن تدرس إلاّ بالعواقب الحقيقية

That was on me. No choice there. Lessons had to be learned.
ذنبه عليّ، لم يكُن هنالك خيار، تحتَّم أن تتعلّموا الدرس

In this regard, much can be learned from international criminal courts.
ومن الممكن، في هذا الشأن، تعلُّم الكثير من المحاكم الجنائية الدولية

Some of this can be modeled, while the rest can be learned on the fly.
بعضها يمكن وضع نموذج لها بينما نتعلم الباقي خلال الطيران

Fear can be learned by experiencing or watching a frightening traumatic accident.
الخوف يمكن أن يُتعلم من خلال تجربة أو مشاهدة حادث مؤلم مخيف

Countries such as Peru were on the right path and could be learned from.
وأضاف أنَّ بلداناً مثل بيرو تسير على الطريق الصحيح ويمكن التعلم منها

These efforts can be learned from, improved upon and applied to other regions.
ويمكن التعلّم من هذه الجهود وتطويرها وتطبيقها في المناطق الأخرى

There are many lectures, seminars and courses for rehearsing where much can be learned.
هناك العديد من المحاضرات والندوات والدورات التدريبية للتمرين حيث يمكن تعلم الكثير

When is group recognition applied? What can be learned from its different applications?
متى يُعترَفُ بجماعةٍ ما؟ وما الدروس المستقاة ممّا لهذا الاعتراف من تطبيقات مختلفة؟?

Important elements can be learned from the systemic and complex character of traditional knowledge which is embedded in its ecological context and cycles.
ويمكن تعلم عناصر هامة من الطبيعة المنهجية والمعقدة للمعارف التقليدية الكامنة في سياقها ودوراتها الايكولوجية

They are role models to be emulated and much can be learned from the experiences. These are their stories.
إنهم قدوة يحتذى بها ويمكن تعلم الكثير من تجاربهم. هذه قصصهم

With new technologies, teachers and students can help build a database of examples that users can retrieve when the formal principle has to be learned.
ومع التقنيات الجديدة، يمكن للمعلمين والطلاب المساعدة في بناء قاعدة بيانات من الأمثلة التي يمكن للمستخدمين استردادها عندما يتعين تعلم مبدأ أساسي

Several lessons about targeting large numbers of these entrepreneurs can be learned from the experiences of successful financial institutions.
ومن تجارب المؤسسات المالية الناجحة، يمكن تعلم عدة دروس عن استهداف أعداد كبيرة من أصحاب المشاريع هؤﻻء

Crises are challenges that must be learned from both the mistakes and successes, since they serve to bring about to the devices and improve the response to other crises.
تكون الأزمات بمثابة تحديات يجب التعلم من كل أخطائها ونجاحتها، حيث أنها تعمل على استحداث الأجهزة وتحسين الاستجابة للأزمات الأخرى

Being one of the last countries to acquire independence, a lot could be learned from the achievements of others in the decolonization process.
ونظرا ﻷن هذا البلد هو أحد آخر البلدان التي نالت استقﻻلها، فيمكن تعلم الكثير من إنجازات اﻵخرين في عملية إنهاء اﻻستعمار

We therefore agree with the Secretary-General that much can be learned from the setbacks suffered by the current operations in defining a pragmatic policy.
لذلك، نتفق مع اﻷمين العام بأن من الممكن أن نتعلم الكثير من النكسات التي مرت بها العمليات الحالية في تحديد سياسة براغماتية

In that respect, we are deeply convinced that the history of the Holocaust must be learned and extensively explained so that a similar tragedy never happens again.
وفي ذلك الصدد، نحن مقتنعون اقتناعا شديدا بأنه يجب التعلم من تاريخ المحرقة ويجب شرحه بصورة شاملة كي لا تتكرر أبدا مأساة مشابهة

How to use "be learned" in a sentence

This art form cannot be learned overnight.

What can be learned from Danish healthcare?

Which lessons could be learned from Copenhagen?

Also, what can be learned and trained?

What can be learned from Putin’s successes?

Alot can be learned from this series.

What can be learned from such reanimation?

Much can be learned from his pages.

Remember, resilience can be learned and developed.

And What may be learned from it?