Examples of using Better shape in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oh, I wish I was in better shape.
أوه, أتمنى لو كنت في مظهر أفضلI'm in better shape than my truck, yeah.
انا فى احسن حالة من سيارتي, نعمMaybe I could stand to be in better shape.
ربّما بإمكاني أن أحسّن من شكليYou're still in better shape. I'm screwed!
أنت لا تزال في شكل أفضل أنا أبله!Razor, who do you think is in better shape?
(رايزور)، هل تحسب نفسك في لياقة جيدة؟?Products have better shape, and uniform tension;
المنتجات لديها شكل أفضل، وتوتر موحدBetter shape for this dessert and present difficult.
شكل أفضل لهذه الحلوى والحاضر صعوبةBullets and you're in better shape than me.
إثنان وعشرون رصاصة وأنتَ في وضع أفضل منيIf you started taking care of your skin at the age of 20,your skin will be in better shape.
إذا بدأت في العناية ببشرتك فيسن العشرين، فستكون بشرتك في حالة أفضلProducts have better shape, and uniform tension;
المنتجات لديها شكل أفضل، والتوتر موحدI mean we both could be in better shape.
أعني أننا على حد سواء يمكن أن يكون في شكل أفضلLaminating crushing, better shape of finished product.
سحق الترقق، شكل أفضل من المنتج النهائيIn all fairness, I'm younger and in better shape.
بإنصاف وعدل، أَنا أصغرُ وفي شكلِ أفضلِOther houses were in better shape, with electricity and running water.
وهناك مساكن أخرى في وضع أفضل لكونها مزودة بالكهرباء والمياه الجاريةPerhaps it needs a little tuck here, to have a better shape?
ربما يحتاج إلى دس هنا ليكون شكله أجمل؟?All right, guys, you're in better shape than they are.
حسناً, يا شباب. أنتم فى شكل أفضل منهم إدفعواYou have teamed up with someone younger and in better shape.
إنضممتَ مَع شخص ما أصغرِ وفي الشكلِ الأفضلِWell, In fairness, I'm in slightly better shape now, although you probably haven't noticed.
حسنا, الإنصاف, أنا في شكل أفضل قليلا الآن, على رغم أنتِ ربما لم تلاحظيI have seen musicians leave hotel rooms in better shape.
رأيت الموسيقيين يتركون حجرات الفندق في وضع أفضلModal has better shape and stability, that makes fabric has natural anti- crinkle, good shape keeping after washing.
مشروط لديه شكل أفضل والاستقرار، مما يجعل النسيج الطبيعي المضادة للتجعيد، والحفاظ على I only hope that he leaves you in better shape than he left me.
آمل فقط أنه يترك لك في شكل أفضل من تركه ليThe country is in better shape than it was in 1980 to conceive a health vision for its future and to develop policies and strategies to carry it out.
إن البلد في وضع أفضل مما كان عليه في ١٩٨٠ لوضع رؤية صحية لمستقبله ووضع سياسات واستراتيجيات لتنفيذهاI think… I think you left him in-in better shape than you found him.
أعتقد أنكِ تركتيه بشكل أفضل مما وجدتيه عليهSo in summary, you need to approve the loan for LongoFit Virtual Gym because the only thing in better shape than its owner.
هكذا وباختصار، تحتاج إلى الموافقة على قرض لونغو صالح الظاهريرياضة ل الشيء الوحيد في شكل أفضلYeah, cars went back to their owners in better shape than when he took them.
أجل، عادت السيارات إلى مُلّاكها في حالة أفضل مما عندما أخذهمThe goal of this is that it would be in even better shape for next beam.
والهدف من هذا هو أنه سيكون في وضع أفضل للشعاع المقبلThe Office of National Drug Control Policy… is in better shape than when you found it.
مكتب سيطرة… المخدرات الوطني في شكل أفضل من عندما تسلمتهDespite some minor setbacks, PC gaming is in better shape than ever.
على الرغم من بعض النكسات الطفيفة، ألعاب الكمبيوتر في حالة أفضل من أي وقت مضىThe task of this generationis to hand the world to the next generation in better shape than we received it.
إن المهمة الملقاة علىعاتق هذا الجيل تتمثل في تسليم العالم للجيل التالي في حالة أفضل مما تسلمناهWe are pleased to be able tohand over to the new authorities a country that is in better shape than it was when we began our term.
ويسعدنا أن يكون بمستطاعنا أننسلم السلطات الجديدة بلدا في حالة أفضل من تلك التي كان عليها حين بدأنا فترة وﻻيتنا
