What is the translation of " BETTER SHAPE " in Hungarian?

• jobb formában

Examples of using Better shape in English and their translations into Hungarian

Which one is in better shape today?
Melyikük van most jobb formában?

Months passed, and my life took on a new and better shape.
Teltek a hónapok, és az életem új és jobb formát öltött.

They were looking for better shapes and to optimize their relationship.
Jobb formákat kerestek, és azok optimális kapcsolatait.

Help others(“The more you do for others, the better shape you're in.”).
Segíts másoknak: minél többet teszel másokért, annál jobb formában vagy".

Because the better shape you are in, the more energy you will have and the more God can use you.
Mivel minél jobb formában vagy, annál több erőd lesz, és annál inkább tud Isten használni.

This highlights the fiber's natural properties, while it also provides a better shape and texture quality.
Ez kiemeli a gyapjú természetes tulajdonságait, ugyanakkor jobb formát és szebb textúrát eredményez.

I wanted more size and better shape, and achieving this goal naturally seemed impossible.
Több méretet és jobb alakot akartam, és ennek a célnak a elérése természetesen lehetetlennek tűnt.

This enhances the wool's best qualities, while it provides also a better shape and texture quality.
Ez kiemeli a gyapjú legjobb tulajdonságait, ugyanakkor jobb formát és szebb textúrát eredményez.

Intuitively, he knew that the better shape he was in before hip surgery, the easier and faster his recovery would be, so he continued to cycle every day in preparation.
Intuitívan tudta, hogy jobb alakja van a csípőműtét előtt, annál könnyebb és gyorsabb lesz a helyreállítása, így folytatta a napi elindulást.

Probably I'm in physically in my best shape, by far a better shape than I was when I was racing in 2010.
Talán életem formájában vagyok, messze jobb formában, mint akkor, amikor 2010-ben versenyeztem.”.

We need to see how the next races go, in terms of our own performance, and see how we can develop quickly the car and be in a little bit better shape in Australia.
Esetünkben meg kell néznünk hogyan alakulnak a következő versenyek a teljesítményünk szempontjából, hogy meglássuk milyen gyorsan tudjuk fejleszteni az autót, hogy jobb formába legyen.

The most amazing, that those, who managed to snatch a better shape, glad and happy all these contradictory circumstances, If would live for this.
A legcsodálatosabb dolog, hogy ezek a, akinek sikerült megragad egy jobb állapotban, izgatott és boldog mindezek ellentmondásos körülmények között, bár élne erre.

Students today are travelling all across their own country to get a better education that in long run, can give a better shape to their career.
Diákok ma utazik szerte a saját országukban, kap egy jobb oktatás, hogy hosszú távon, a jobb formában a karrier.

On the other hand, I see their attempt to generalize medical science, which has gotten better shape in the 20th century in a unified theory of medicine to which the concept of adaptogen follows.
Éppen ellenkezőleg, látom bennük a vágy, hogy általánosítani orvostudomány, ami van jobb formában, a 20. században egy egységes elmélet az orvostudomány, amely követi a koncepció egy adaptogén.

We need to see how the next races go, in terms of our own performance, and see how we can develop quickly the car and be in a little bit better shape in Australia.
Ami minket illet, látni kell, hogyan alakulnak a következő versenyek a saját teljesítményünket illetően, rá kell jönnünk, mennyire gyorsan tudjuk fejleszteni az autót, hogy jobb formában legyünk.

Those in better shape will do everything they normally do on a bicycle, while on this occasion, those who find inclines somewhat more challenging will rent an electric bicycle that rides like an ordinary mountain bike, but with one difference- it has a battery that helps turn the pedals when it comes to the more demanding sections.
A jobb kondícióban lévők ugyanazt fogják tenni, amit egyébként tesznek a kerékpáron, míg azok, akiknek az emelkedők kicsit nagyobb kihívást jelentenek, ez alkalomból elektromos kerékpárt bérelnek, mely ugyanúgy megy, mint egy hagyományos hegyi kerékpár, egy különbséggel- van benne akkumulátor, mely segít a pedálok hajtásában, amikor nehezebb emelkedők jönnek.

The breed was formed in France in the late 18th century by the introduction of Kent rams from England, which were crossed on the indiginous hill and mountain breeds to give them a better shape.
A fajta alakult Franciaországban a 18. század végén a bevezetése Kent kosok Angliából, amelyeket át a indiginous hegy és hegyi fajtájú, hogy adjon nekik egy jobb formában.

Best shape of my life.
Életem legjobb formája.

The best shape is cylindrical as it allows optimal magnetic field delivery.
A legjobb forma a henger, mivel az optimális mágneses mező átvitelt tesz lehetővé.

Good shape.
Jó alakú.

Good shape and warmth.
Jó forma és melegség.

Best shape wins.
A legjobb minta nyer.

Best shape of your life?
Életed legjobb formájában?

Good shape.
Jó formában.

Good shape for a long time.
Kiváló formatartás hosszú időn át.

We're in, uh, good shape.
Egész jó formában.

Really good shape.
Igazán jó formában.

Pretty good shape too.
Jó formában van.

Why good shape?
Miért van jó formában?