CANNOT BE BOUGHT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا يمكن أن تشتري
• لا يمكن شراء

Examples of using Cannot be bought in English and their translations into Arabic

We cannot be bought, Captain.
نحن لا يمكن أن نشتري يا كابتن

Iraqi honour cannot be bought.
الشرف العراقي لايمكن أن يشترى

We cannot be bought! Do you hear me?!
نحن لا نشترى, أتسمعني؟!

That an oberlin cannot be bought.
أنه لا يُمكن شراء فرد من عائلة" أوبرلين

I cannot be bought, and I am not gonna be there tonight.
أنا لا أُشترى, ولن أكون هناك الليلة

Or did you give away… something you know that cannot be bought?
أو أعطيت… شيء تعرف بأنّه لا يُمكن أن يُشترى؟?

Happiness cannot be bought, Jenny.
السعادة لا تُشترى، يا(جيني

They cached all the oil; they got all the money; but health cannot be bought at the supermarket.
وحصلوا على كل الأموال، ولكن لا يمكن أن تشتري الصحة من المتجر

A long lifespan cannot be bought with money or gained through physical comfort. If you have.
لا يمكن شراء عمرٍ طويلٍ بالمال، أو الحصول عليه عبرَ الراحةِ البدنية، إذا كان لديك

They cached all the oil; they got all the money; but health cannot be bought at the supermarket.
فقد باعو كل البترول وحصلوا على كل الأموال، ولكن لا يمكن أن تشتري الصحة من المتجر يجب أن تستثمر في الصحة

Without the wealth generated by the illegal exploitation of natural resources, arms cannot be bought, hence the conflict, which almost always involves grave human rights abuses and large-scale population displacement, cannot be perpetuated.
فمن دون الثروة الناجمة عن الاستغلال غير القانوني للموارد الطبيعية لا يمكن شراء الأسلحة ولا يمكن أن يدوم الصراع الذي ينطوي بصورة شبه دائمة على انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وتشريد للسكان على نطاق واسع

They came from here, a mineral country. They cached all the oil; they got all the money; but health cannot be bought at the supermarket.
فهم يأتون من هنا، دولة ذات ثروة معدنية. فقد باعو كل البترول وحصلوا على كل الأموال، ولكن لا يمكن أن تشتري الصحة من المتجر

It is true that it offered us $5 million four times and we refused it, because our dignity cannot be bought for $5 million, or for $500 million, or for $5 billion or for $500 billion.
صحيح أنها قدمت لنا 5 ملايين دولار أربع مرات ونحن رفضناها، لأن كرامتنا لا يمكن أن تُشترى بمبلغ 5 ملايين دولار، أو 500 مليون دولار، أو 5 بلايين دولار، أو حتى 500 بليون دولار

But it is wishful thinking to believe that they can be persuaded to act otherwise by international declarations that lack enforcement mechanisms. If we have learned one thing in the development business, it is that real reform cannot be bought with donors' money, let alone with vague promises of money.
لا شك أن هذه الحكومات تسعى في كثير من الأحيان وراء أهداف مختلفة، لأسباب سياسية وعسكرية وغير ذلك من الأسباب. ولكن من قبيل التوهم أن نتصور أنه من الممكن إقناع هذه الحكومات بالعمل على نحو مختلف من خلال الإعلانات الدولية التي تفتقر إلى آليات تنفيذ. وإذا كنا قد تعلمنا أي شيء في مجال التنمية، فهو أن الإصلاح الحقيقي من غير الممكن أن يُشترى بأموال المانحين، ناهيك عن وعود غامضة بتقديم المال

Who's to say it could not be bought by someone else?
من هو القول لا يمكن شراؤها من قبل شخص آخر أنه؟?

About how Lisa's life couldn't be bought.
كيف أنّه لا يمكن شراء حياة ليزا

Cars can not be bought.
لا يمكن شراء السيارات

I'm afraid my goodwill can't be bought this easily.
أخشى بأن نيتي الطيبة لا يمكن شراؤها بهذه السهولة

I can't be bought, man.
أنا لايمكن شرائي, يارجل

I can't be bought.
أنا لاأستطيع أن أُشْتَّرى

My boy can't be bought for a bike.
لا يمكنكم شراء ولدي بدراجة

And thank you… for reminding me what can and can not be bought.
و شكراً لك لتذكيري بما يمكن و لا يمكن شراؤة

That this is one bitch that can't be bought.
أريدكِ أن تعلم أن ورؤساؤك بأنني لا يمكنن شرائي

Yes, but great art can't be bought with sentiment.
نعم، ولكن الفن العظيم لا يُشترى بالعاطفة

In this world there is nothing that can't be bought with money.
أنتي بدون نقود في هذا العالم لا يمكنك شراء أي شئ

I like you better as an editor who couldn't be bought or intimidated!
و أنا أفضلك كمحرر الذي لا يشتري ولا يخاف!

You tried to bribe the one guy that couldn't be bought.
لقد حاولت أن ترشي الشخص الذي لا تستطيع أن تشتريه

Your concern for my welfare is touching, but I can't be bought.
اهتمامك لمصلحتي مؤثر ولكن أنا لا يمكن شرائي

I bought you because you said you couldn't be bought.
أنا إشتريتك لأنك قلتِ أنه لايمكن أنْ أشتريكى

Come on, Audrey, you can't be buying in to that stuff.
تعال، أودري، أنت لا تَستطيعُ يَكُونُ الشراء في إلى تلك المادةِ

How to use "cannot be bought" in a sentence

Q: What cannot be bought with food stamps?

But that feeling cannot be bought with money.

These Prime items cannot be bought with Platinum.

This card cannot be bought in the shop.

All of these cannot be bought with money.

Guns there cannot be bought for self defence.

Real happiness cannot be bought or even created.

The "Wilde Wunder Card" cannot be bought anywhere.

This is an add-on and cannot be bought alone.

The Taliban and Al Queda cannot be bought off.