Examples of using Cleft in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cleft Lip.
To repair a cleft.
Cleft Palate.
On his chin a royal cleft.
على شق ذقنه الملكيOr who cleft the devil's foot.
أو من شق قدم الشيطان
People also translate
And I am a sucker for that cleft chin of yours.
Cleft Palate Cleft Lip.
والحنك المشقوق الشفة المشقوقةResearch utilizing cleft communication.
البحث باستخدام الاتصالات الصدعيةIn the cleft of that rock over there.
هناك فى شق تلك الصخرةWhat is that?"experimental treatments for cleft palates.
ما هذا؟"العلاجات التجريبية للحنك المشطورIn the cleft, behind the rock.
فى الشق الذى خلف الصخرهYou would never know that i was the kid with the cleft palate scars.
لن تعرف بأني كنت الطفل بالحنك المشقوقMedian cleft face syndrome.
متلازمة الوجهِ المشقوقةِ المتوسطةِPut your pants on. Hey. I just closed a midline facial cleft.
إرتدي بنطالكِ. قمت للتو بإغلاق شق وجهي مركزيThe Cleft and Craniofacial Clinic.
عيادة مرض الفلج والقحفي الوجهيMahabalipuram Categories Scientific The Cleft Congress.
ماهاباليبورام الاقسام علمي يعقد مؤتمر شق الشفة والحنكCleft lip repair is through surgery.
إصلاح شق شفاه هو من خلال الجراحةThe very pin of his heart cleft with the blind bow-boy's buttshaft.
هذه الوخزة فى شق قلبه التى وخزت برمح أعمىCleft lip and palate is very treatable.
شق الشفة والحنك قابلان للعلاجMichael Douglas thing working, you know…- a cleft in his chin.
هذا الشيء ك(مايكل دوغلاس) أتعلم غمازة في الذقنThere's a… A cleft in the rock leading to a small cave.
So between removing the encephalocele and closing up the facial cleft.
إذا، بين إزالة القيلة الدماغية وإغلاق الشق الوجهيThis explains the cleft fracture on the victim's styloid process.
هذا يفسر الشق الكسري في العظمة الصدغيةJust wanted to tell you the work you did yesterday on that cleft palate.
فقط أرادَ إخْبارك العملَ أنت عَمِلتَ أمس على ذلك الحنك المشقوقِCleft palate happens between the sixth and ninth weeks of pregnancy.
يحدث الحنك المشقوق بين الأسبوعين السادس والتاسع من الحملA cheek dimple on the left side… cleft chin and detached earlobes.
غمازات خدَّه على الجانب الأيسر… شق الذقن وشحمة الأذن المنفصلةAn apple, cleft in twain is not more twin than these two creatures.
تفاحة, فلح في TWAIN… ليست أكثر من هذه التوأم two المخلوقاتCleft palates in Frenchie puppies is a genetic disorder that is noticeable with an abnormal opening between the nasal passages and the roof of the mouth.
الحنك المشقوق في جرو Frenchie هو اضطراب وراثي ملحوظ مع وجود فتحة غير طبيعية بين الممرات الأنفية وسقف الفمDepending on the extent of the repair needed, a cleft lip may require one or two surgeries, the first one being performed when the baby is 3 months old.
اعتمادًا على مدى الحاجة إلى الإصلاح، قد تتطلب الشفة المشقوقة إجراء جراحة لمرة أو مرتين، الأولى يتم إجراؤها عندما يكون عمر الطفل 3 أشهرA cleft lip happens if the tissue that makes up the lip does not join completely before birth, and this causes a split or opening in the upper lip.
تحدث الشفة المشقوقة إذا لم يلتئم وينضم النسيج الذي تتكون منه الشفة قبل الولادة، وهذا يتسبب في انقسام أو فتحة في الشفة العلوية
