ADHERE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الالتزام
• تلتزم
• تقيد
• الانضمام
• تنضم
• تتمسك
• تلتصق
• وتلتزم
• التقيّد
• اﻻنضمام
• يتقيدا
• منضمون
• اﻻلتزام
• تمسكت

Examples of using Adhere in English and their translations into Arabic

Adhere to the purpose.
التمسك بهذا الغرض

We still firmly adhere to this view.
وما زلنا نتمسك بقوة بهذا الرأي

Adhere to the speed limit.
التقيّد بحدود السرعة

An employee must adhere to security requirements.
يتعين على الموظف الالتزام بالمتطلبات الأمنية

Adhere to management and qulity control system of 6S.
Adem لإدارة ومراقبة نظام كوليتي من 6S

At Baladna we strongly adhere to the following principles.
نتمسك في مزرعة بلدنا بقوة في المبادئ التالية

Adhere to provide customers with first-class service.
تلتزم بتزويد العملاء بخدمة من الدرجة الأولى

First, you must always adhere to a strict diet.
أولا، يجب عليك دائما الالتزام بنظام غذائي صارم

We must adhere to its principles in letter and spirit.
ويجب أن نلتزم بمبادئها نصا وروحا

Delegations should at least adhere to fact.
وقال إنه ينبغي على الوفود أن تلتزِم، على الأقل، بهذه الحقيقة

We still adhere to that principle.
وما زلنا نتمسك بذلك المبدأ

The inhabitants, government and state of… adhere to the following.
السكان، الحكومة، والدولة من… انضم إلى بما يلي

We must also adhere to the Monterrey Consensus.
كما يجب أن نمتثل لتوافق آراء مونتيري

We consider that an international standard to which all countries should adhere.
ونعتبر ذلك معيارا دوليا ينبغي أن تتمسك به كل البلدان

Coatings adhere well due to excellent surface quality.
تلتصق الطلاءات جيدًا نظرًا لجودة السطح الممتازة

During this"attack" insects reliably adhere to the sticky sheet.
في سياق مثل هذا"الهجوم"، تلتصق الحشرات بشكل آمن بالورقة اللاصقة

A will must adhere to certain rules: It must be in writing.
ويجب على الوصيّة إتبّاع بعض القواعد. إذ يجب أن تكون مكتوبة

Independent competition agencies are predictable if they adhere to the rule of law.
وتكون وكالات المنافسة المستقلة قابلة للتنبؤ بها إذا تمسكت بسيادة القانون

An Affiliate must adhere to several criteria of selections.
يجب على المنتسب أن يمتثل للعديد من معايير الاختيار

Adhere to people-orignted, all-round training of staff, training personnel.
التمسك بالناس، تدريب شامل للموظفين، تدريب الموظفين

Excellent adhesive film, adhere well, easy to move without any residue.
فيلم لاصق ممتاز، التمسك بشكل جيد، سهل للتحرك دون أي بقايا

Insects adhere firmly to sticky surfaces and die in this condition.
تلتصق الحشرات بشدة بالأسطح اللاصقة وتموت في هذه الحالة

It is imperative that all States strictly adhere to the prohibition of the use of force.
ويلزم جميع الدول أن تمتثل بدقة لحظر استعمال القوة

We always adhere to the advanced concept and provide the best service.
نحن دائما التمسك مفهوم المتقدمة وتقديم أفضل الخدمات

State and non-State actors should adhere to applicable ethical standards.
ويجب أن تتقيّد الدول والجهات الفاعلة غير الحكومية بالمعايير الأخلاقية السارية

Always adhere to the highest local and global quality standards.
المداومة على الالتزام بأعلى معايير الجودة المحلية والعالمية

The Finnish Defence Forces adhere to environmental legislation whenever possible.
وتلتزم قوات الدفاع الفنلندية بالتشريعات البيئية كلما أمكن ذلك

States must adhere to the rule of law and respect and protect human rights.
ويجب على الدول أن تتمسك بسيادة القانون وتحترم حقوق الإنسان وتحميها

Countries ratifying ILO Conventions adhere to internationally agreed-upon minimum standards.
وتتقيد البلدان التي تصدق على اتفاقيات المنظمة بمعايير دنيا متفق عليها دوليا

How to use "adhere" in a sentence

They almost always adhere this guideline.

Adhere the layers using SNAIL adhesive.

Adhere flag panel with favorite glue.

Shape and adhere around the roses.

Why Should You adhere SEO Services?

What parameters should they adhere to.

Adhere above the stripe pattern paper.

Adhere the paper with Mod Podge.

Have motives and adhere with them.

Your design adhere Subscribe improve you!