CLEFT Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• cleft
• isang bitak
• lamat

Examples of using Cleft in English and their translations into Tagalog

Cleft lip and palate is correctable.
Ang Cleft Lip at Palate ay karaniwan.

These defects include cleft lip or cleft palate.
Nangyayari ito sa mga cleft palate o cleft lip and palate.

See the Cleft Lip and Palate Association(CLAPA) website for more information.
Tingnan ang website ng Cleft Lip and Palate Association( CLAPA) para sa karagdagang impormasyon.

They hid themselves in Christ, the cleft of the rock.
Itinago nila ang kanilang sarili kay Cristo, ang bitak ng malaking-bato.

Feeding infants with cleft lip, cleft palate, or cleft lip and palate.
Nangyayari ito sa mga cleft palate o cleft lip and palate.

It features Ryan Canda, a talent show contestant who was born with a cleft palate.
Tampok doon si Ryan Canda, isang talent show contestant na ipinanganak na may“ cleft palate.”.

The majority of those involve a cleft lip or a cleft lip and palate.
Nangyayari ito sa mga cleft palate o cleft lip and palate.

For a child who has cleft lip like Jeric Lozano, each day of his life is filled with ridicule coming from classmates and neighbors.
Para sa batang may bingot( cleft lip) na si Jeric Lozano, ang bawat araw ng kanyang buhay ay tampulan ng tukso mula sa mga kaklase at kapitbahay.

Kylee king takes her fingers into her bawdy cleft until that beyb cums Yobt 02:42.
Mainit ina kylee king takes her fingers sa loob her makatas twat Yobt 02: 45.

Surgery to repair a cleft palate or lip is ideally performed in your child's first year.
Ang pag-aayos para sa pagkumpuni ng isang cleft palate o labi ay ginagampanan sa unang taon ng iyong anak.

The case is a two-year boy, Misha, who has congenital"cleft lip" and"palate".
Ang kaso ay isang dalawang-taon na batang lalaki, Misha, kung sino ang may congenital" lamat lip" at" panlasa".

Your child's treatment for cleft lip and/or cleft palate will span several years and will ideally begin during your child's first year.
Ang pag-aayos para sa pagkumpuni ng isang cleft palate o labi ay ginagampanan sa unang taon ng iyong anak.

He struck them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.
At sinaktan niya sila, sa hita at sasapnan ng di kawasang pagpatay: at siya'y bumaba at tumahan sa isang guwang ng bato ng Etam.

He longed hoped for his cleft lip condition to be fix in order to prevent the ridicule of his classmates and neighbors.
Matagal na niyang pinapangarap na maiayos ang kanyang cleft lip upang maiwasan ang labis na panunukso ng kanyang mga kaklase at kapitbahay.

For example, if your child has problems with speech because of their cleft, they might work with a speech pathologist.
Halimbawa, kung ang iyong anak ay may mga problema sa pagsasalita dahil sa kanilang lamat, maaari silang magtrabaho sa isang speech pathologist.

The cause of cleft palate and lip isn't known, but doctors believe that the defects occur because of both genetic and environmental factors.
Ang sanhi ng cleft palate at labi ay hindi kilala, ngunit naniniwala ang mga doktor na ang mga depekto ay nangyari dahil sa parehong mga genetic at environmental factor.

Take the belt that you have bought, which is on your waist, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.
Kunin mo ang pamigkis na iyong binili, na nasa iyong mga bayawang, at ikaw ay bumangon, yumaon ka sa Eufrates, at ikubli mo roon sa isang bitak ng malaking bato.

It will happen, while my glory passes by, that I will put you in a cleft of the rock, and will cover you with my hand until I have passed by;
At mangyayari, na samantalang ang aking kaluwalhatian ay dumadaan, na aking ilalagay ka sa isang bitak ng bato, at tatakpan kita ng aking kamay hanggang sa ako'y makaraan.

Cleft palate and cleft lip, also referred to as orofacial defects, are birth defects that affect more than 7,000 babies in the United States every year, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Ang cleft palate at cleft lip, na tinutukoy din bilang orofacial defects, ay mga depekto ng kapanganakan na nakakaapekto sa higit sa 7, 000 sanggol sa Estados Unidos bawat taon, ayon sa Centers for Disease Control and Prevention.

And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
At ang mga bundok ay mangatutunaw sa ilalim niya, at ang mga libis ay mauupos, na parang pagkit sa harap ng apoy, parang tubig na bumubuhos mula sa isang bundok.

As part of its charitable services to the marginalized sector, Tzu Chi Foundation, Philippines will also shoulder the operation expenses of the 128 patients under major surgery such as hernia, cleft lip, goiter and lymphoma among others.
Bilang bahagi ng pagbibigay-serbisyo nito sa mga kapus-palad, ang Tzu Chi Foundation, Philippines ay sasagutin ang operasyon ng 128 pasyente kailangang sumailalim sa major surgery para malunasan ang mga karamdaman tulad ng hernia, cleft lip, goiter, lymphoma at iba pa.

Then three thousand men of Judah went down to the cleft of the rock of Etam, and said to Samson,"Don't you know that the Philistines are rulers over us? What then is this that you have done to us?" He said to them,"As they did to me, so have I done to them.".
Nang magkagayo'y ang tatlong libong lalake sa Juda ay nagsilusong sa guwang ng bato ng Etam, at sinabi kay Samson, Hindi mo ba nalalaman na ang mga Filisteo ay nagpupuno sa atin? ano nga itong ginawa mo sa amin? At sinabi niya sa kanila, Kung paano ang ginawa nila sa akin ay gayon ang ginawa ko sa kanila.

ACE cleaves angiotensin I hormone into the vasoconstricting angiotensin II.
Hinihiwalay ng ACE ang angiotensin I na hormon sa vasoconstricting angiotensin II.

In the stomach, the food is cleaved with participation of hydrochloric acid solution.
Sa tiyan, ang pagkain ay dumidikit na may partisipasyon ng hydrochloric acid solusyon.

Cleaving the fiber by cleaver, the length is about 8~16mm.
Cleaving ang fiber sa pamamagitan cleaver, ang haba ay tungkol sa 8~ 16mm.

The man, in Genesis 2:24(KJV), is told to“cleave” to his wife.
Ayon sa Genesis 2: 24, ang lalaki ay sinabing" makikipisan" sa kanyang asawa.

Question:"What does it mean to leave and cleave?".
Tanong:" Ano ang ibig sabihin ng iiwan ang magulang at makikipisan sa asawa?".

I didn't answer her, instead cleaving to Mom's leg.
Hindi ko siya pinansin but instead, nilapitan ko si Mama Anne.

By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
Dahil sa tinig ng aking daing ang mga buto ko'y nagsisidikit sa aking laman.

Essential OilsHolistic treatments using essential Oil The power of Clove essential oil for instance;
Essential OilsHolistic paggamot gamit ang mahahalagang Oil Ang kapangyarihan ng Clove mahahalagang langis halimbawa;