COMPLETED FORM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• النموذج المكتمل

Examples of using Completed form in English and their translations into Arabic

Give me the completed form.
اعطِني النموذج المُعبأ

Save the changes made to the file and print the completed form.
قم بحفظ التعديلات على الملف و طباعة النوذج بالكامل

Please return completed form to.
يرجى إعادة النموذج بعد استيفائه إلى

The duly completed form must be sent together with the following.
يجب إرسال النموذج المعبأ حسب الأصول جنبا إلى جنب مع ما يلي

Please return completed form to.
يرجي إعادة الاستمارة بعد استكمالها إلى

Please download this application form and return the completed form to.
يرجى تحميل هذا نموذج الطلب وإرجاع إكمال النموذج إلى

The carefully completed forms should be sent to.
وينبغي إرسال النماذج المكتملة بعناية إلى

Your request will be processed within 30 calendar days upon receipt of a completed form and proof of identity.
سيتم معالجة طلبك خلال 30 يومًا بعد استلام النموذج المكتمل وإثبات الهوية

Include the completed form in the box with the instrument.
قم بتضمين النموذج المكتمل في المربع مع الأداة

The Commission expects to receive additional completed forms in the coming weeks.
وتتوقع اللجنة ورود نماذج مستكملة إضافية في اﻷسابيع المقبلة

Bring the completed form to the GP you have chosen.
أجلب الاستمارة المكتملة إلى الطبيب العام الذي اخترته

The Procurement Section also reminds substantive offices to complete the vendor performance report and submit the completed form so that the Section can assess vendor performance.
كما يذكر قسم المشتريات المكاتب الفنية باستكمال تقارير أداء البائعين وتقديم نموذج مكتمل بحيث يتسنى للقسم تقييم أداء البائعين

Once the completed form, you need to click on"register".
وبمجرد أن النموذج المعبأ, vous devrez cliquer sur« enregistrer

The Procurement Section also reminds substantive offices to complete a vendor performance report and submit the completed form so that the Procurement Section can assess vendor performance.
وكذلك يذكّر قسم المشتريات المكاتب الفنية بضرورة ملء استمارات تقارير أداء البائعين وتقديمها إلى قسم المشتريات ليتمكن من تقييم أداء البائعين

Mail completed form and documents to Penn Global Medicine at the following address.
أرسل النموذج المستكمل مع الوثائق إلى بن ميديسن العالمية على العنوان التالي

Submit a scanned copy of the completed form via the link below.
تقديم نسخة من النموذج المكتمل عن طريق الرابط أدناه

Email the completed form to This email address is being protected from spambots.
Email the completed form to عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام

In addition to filing this form with JAMS in accordance with its rules and procedures, the party initiating the arbitration must mail a copy of the completed form to the opposing party.
بالإضافة إلى تقديم هذا النموذج في موقع"JAMS" وفقا لقواعدها وإجراءاتها، على الطرف الذي يبدأ التحكيم أن يرسل نسخة من النموذج المكتمل إلى الطرف المعارض

A similar document is drawn up on a completed form, which can be purchased at specialized shops or at the printing house.
يتم إعداد وثيقة مماثلة في نموذج مكتمل، يمكن شراؤه في المتاجر المتخصصة أو في دار الطباعة

Note: If you have been asked to submit FATCA Declaration, please click the link above to download the form and keep a scanned copy of the completed form ready for upload.
ملاحظة: في حال طُلب منك تقديم تصريح الامتثال الضريبي للحساب الأجنبي(FATCA)، يرجى الضغط على الرابط المذكور أعلاه لتحميل النموذج والاحتفاظ بنسخة مصوّرة عن النموذج المكتمل للقيام بتحميلها

The completed form along with all relevant attachments requested should be submitted to the Commercial Department of Port Duqm.
يجب تقديم النموذج المكتمل مع جميع المرفقات ذات الصلة المطلوبة إلى الدائرة التجارية في ميناء الدقم

It is also recommended to make a drawing of the fireplace in the completed form, preferably- in color, that is, with all the alleged decorative elements that give it completeness.
ويوصى أيضا لجعل الرسم من الموقد في تعبئة نموذج، ويفضل- في اللون، وهذا هو، مع كل العناصر الزخرفية المزعومة التي تعطيه كمالها

Based on completed form and diagnostic results, the doctor will make suggestions regarding the appropriate treatment during your preliminary consultation.
على أساس الاستمارة التي ستملأونها ونتائج الفحوصات التي ترسلونها لنا سنقدم لكم الاستشارة الأولية ونقترح نظام العلاج الأنسب

Please fax the completed form to 212 963 9284, Bilateral Coordinator, Meetings Servicing Unit, Department for General Assembly and Conference Management(tel: 917 367 5832).
ويرجى إرســـال النموذج بعد استكماله عبر الفاكس على الرقم 212-96392847، موجها إلى منسق الشؤون الثنائية، وحدة خدمة الاجتماعات، إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، الهاتف 917-3675832

The completed form should be submitted in person on September 24, 2018, when applicants will also undertake a drawing assessment, between 10 am and 4 pm at the Jameel House of Traditional Arts/ Cairo.
يجب تقديم النموذج المكتمل شخصيًا في 2 سبتمبر 2019، وسيخضع المتقدمون أيضًا لإختبار تقييمي في الرسم، من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً في بيت جميل للفنون التراثية/ القاهرة

This completed form, as well as the digital record of the event stored in the memory system of the defibrillator, will be sent to the General Directorate with powers in matters of Health Inspection of the Community of Madrid.
سيتم إرسال هذا النموذج المكتمل، بالإضافة إلى السجل الرقمي للحدث المخزن في نظام ذاكرة الرجفان، إلى المديرية العامة مع صلاحيات في مسائل التفتيش الصحي لجماعة مدريد

If, yes, please complete Form 1(see attachment) Q4.
إذا كانت الإجابة نعم، يرجى ملء الاستمارة 1(انظر الملحق

Please complete form that will be processed with the authorities concerned.
الرجاء تعبئة النموذج الذي سيُحال إلى الهيئات المختصة لإتخاذ الإجراءات المناسبة بشأنه

Complete Form No.(1) CV.
إكمال نموذج رقم(1) السيرة الذاتية

Complete Form- visit the official website and fill out the registration form..
اكتمال شكل- زيارة الموقع الرسمي وملء استمارة التسجيل

How to use "completed form" in a sentence

What does a completed form look like?

Please send the completed form to Ms.

Please return completed form to the rectory.

A completed form for the living arrangements.

Whence that completed form of all completeness?

Send the completed form to the Treasurer.

Please submit the completed form as noted.

Submit the completed form to Sinclair Library.

Email the completed form to [email protected].

Put the completed form in the parcel.