CONSERVATION MONITORING Meaning in Arabic - translations and usage examples

The World Conservation Monitoring Centre.

للمركز العالمي لرصد حفظ البيئة

The Sub- Global Working Group UNEP 's World Conservation Monitoring Center.

العالمية لمجموعة العمل بالتقييمات الفرعية المركز العالمي لرصد صون

World Conservation Monitoring Centre(WCMC);

Apos; 2' مركز رصد الحفظ العالمي(WCMC)

III. United Nations Environment Programme- World Conservation Monitoring Centre.

ثالثاً- برنامج الأمم المتحدة للبيئة- المركز العالمي لرصد الحفظ

WCMC World Conservation Monitoring Centre.

(مركز) WCMC المركز العالمي لرصد حفظ البيئة

People also translate

the world conservation monitoring centre

III: United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre.

ثالثا: مركز رصد الحفظ العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

UNEP World Conservation Monitoring Centre.

المركز العالمي للحفظ والرصد التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

Mangroves of East Africa(in association with UNEP World Conservation Monitoring Centre) 2003.

منغروف شرق أفريقيا(بالاشتراك مع مركز رصد الحفظ العالمي) 2003

World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC).

المركز العالمي لرصد عملية المحافظة(برنامج الأمم المتحدة للبيئة

February 2003 III.United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre.

المركز العالمي لرصد الحفظ التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ثالثاً

The UNEP- World Conservation Monitoring Centre.

وقام المركز العالمي لرصد وصون الطبيعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

Biodiversity IPIECA continues tosponsor the Biodiversity Map Library at the World Conservation Monitoring Centre in Cambridge.

تواصل الرابطة رعايتها لمكتبةخرائط التنوع البيئي الكائنة في المركز العالمي لرصد الحفظ في كمبردج

Reference was also made to the role of the UNEP World Conservation Monitoring Centre in biodiversity-related assessments such as the Millennium Ecosystem Assessment.

وأشير أيضا إلى دور مركز رصد الصيانة العالمية التابع للبرنامج في مجال عمليات التقييم ذات الصلة بالتنوع الأحيائي مثل تقييم النظام الإيكولوجى للألفية

Particularly significant in this regardwas the formal integration into UNEP of the World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC).

ومن الأمور المهمة على وجه التحديد في هذاالمجال دمج المركز العالمي لرصد الحفظ في برنامج الأمم المتحدة للبيئة

For further information, contact: World Conservation Monitoring Centre, at < www. wcmc. org. uk/forest/data >

للحصول على مزيد من المعلومات، اتصل بالجهة التالية: World Conservation monitoring Centre, at< www. wcmc. org. uk/forest/data>

(c) Review of small island developing States' biodiversity: A Global Reviewof Biodiversity in Small Island Developing States has been carried out by the World Conservation Monitoring Centre.

ج استعراض التنوع اﻹحيائي في الدول الجزرية الصغيرة النامية-أجرى المركز العالمي لرصد حفظ البيئة استعراضا شامﻻ للتنوع اﻹحيائي في الدول الجزرية الصغيرة النامية

The work of the task force has also been supported by theUnited Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC), under a contract arrangement with the Norwegian Environment Agency.

وقد حظيت أعمال فرقةالعمل بدعم أيضاً من المركز العالمي لرصد الحفظ التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بموجب عقد مع الوكالة النرويجية للبيئة

Reporting from the Global Environment Facility(GEF) Small Grants Programme implemented by the United Nations Development Programme(UNDP) on behalf of the GEFpartnership of agencies, and the United Nations Environment Programme(UNEP) World Conservation Monitoring Centre(WCMC).

هاء- تقرير من برنامج المنح الصغيرة التابع لمرفق البيئة العالمية الذي ينفذه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي نيابة عن شراكة الوكالات التابعةلمرفق البيئة العالمية والمركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

The United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC) prepared a paper reviewing the motivation for the participation of experts in Platform assessments,(see IPBES/1/INF/15).

وقدم المركز العالمي لرصد عملية المحافظة(برنامج الأمم المتحدة للبيئة) ورقة تستعرض الدافع لمشاركة الخبراء في تقييمات المنبر(أنظر IPBES/1/INF/15

These activities will be carried out with a range of partners in other international institutions and in the scientific community,including the UNEP World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC) and the UNEP Global Resource Information Database(GRID) centres.

وسيتم الاضطلاع بهذه الأنشطة مع نطاق من الشركاء في المؤسسات الدولية الأخرى وفيالمجتمع العلمي، بما في ذلك المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة التابع لليونيب والمراكز التابعة لقاعدة بيانات الموارد الطبيعية التابعة لليونيب

The new product, a partnership between the World Conservation Monitoring Centre and the World Conservation Union, also enables users to zoom in, fly over and explore over 100,000 sites via Google Earth.

وهذا النتاج الجديد، المشترك بين مركز رصد الحفظ العالمي واتحاد الحفظ العالمي، يمكّن المستعملين أيضاً من الاقتراب بسرعة والتحليق فوق ما يزيد على 000 100 موقع عن طريق Google Earth

UNEP is also working on synergies between environmental conventions, specifically in the area of harmonization of reporting on biodiversity related conventions in Latin America andthe Caribbean in coordination with the World Conservation Monitoring Centre(WCMCWCMC).

كما يعمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة على تعزيز أوجه التآزر بين الاتفاقيات البيئية وبالتحديد في مجال تنسيق عمليات الإبلاغ بشأن الاتفاقيات المتصلة بالتنوع البيولوجي في أمريكا اللاتينية ومنطقةالبحر الكاريبي بالتنسيق مع المركز العالمي لرصد الحفظ(WCMC

Despite frequent advertisements by pet shops in Japan, the World Conservation Monitoring Centre reported that only a few dozen slow lorises were imported in 2006, suggesting frequent smuggling.

على الرغم من الإعلانات المُستمرة من محلات بيع الحيوانات الأليفة في اليابان، أفاد المركز العالمي لرصد الحفظ أن بضع عشرات اللوريسيات بطيئة فقط تم استيرادها في عام 2006، مما يشير إلى عملية تهريب مُتكررة

Relevant partners include the International Union for Conservation of Nature(IUCN), UNDP,the World Conservation Monitoring Centre(WCMC), and the UNEP Collaborating Centre on Energy and Environment in Risoe, Demark.

ويضم الشركاء ضمن آخرين الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة وبرنامجالأمم المتحدة الإنمائي والمركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة ومركز التعاون في مجال الطاقة التابع لبرنامج البيئة في ريزو، الدانمرك

Synergies are also created by collaboration with the World Conservation Monitoring Centre, the International Coral Reef Network, GEF and other United Nations agencies including the United Nations Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea;

وتنتج جوانب التآزر كذلك عن التعاضد والتعاون مع المركز العالمي لرصد الحفظ، والشبكة الدولية للشعاب المرجانية، ومرفق البيئة العالمية والوكالات الأخرى التابعة للأمم المتحدة، بما في ذلك شعبة شؤون البحار وقانون البحار لدى الأمم المتحدة

His recent researchinterests include the use of biodiversity indicators in conservation monitoring, the drivers of species extinction, strategic planning approaches, and human-wildlife conflict mitigation.

وتشتمل اهتمامات أبحاثه الأخيرة على استخدام مؤشرات التنوع البيولوجي في مراقبة الحفظ، ومحرّكات انقراض أنواع الكائنات، ومناهج التخطيط الاستراتيجي، والتحفيف من حدة صراعات البشرية والحياة البرية

In the same decision,the Conference of the Parties further invited the World Conservation Monitoring Centre to support the Convention secretariat in facilitating the compilation of information necessary for reporting on achievement on the 2010 target.

وفي نفس المقرر، دعامؤتمر الأطراف كذلك المركز العالمي لرصد الحفظ إلى مساندة أمانة الاتفاقية لتيسير تجميع المعلومات اللازمة للإبلاغ عن المنجزات التي تحققت بشأن هدف 2010

In mid-2001, GRIDs-Arendal, Bangkok, Geneva, Nairobi,Sioux Falls and the World Conservation Monitoring Centre, in collaboration with UNEP regional offices, were mandated to develop regional and thematic data portals for UNEP. Net.

وفي منتصف عام 2001، فُوضت قواعد" غريد"-أرندال وبانكوك وجنيف ونيروبي وسو فولز والمركز العالمي لرصد حفظ البيئة بالتعاون مع مكاتب اليونيب الاقليمية بوضع مدخلات لبيانات اقليمية ومواضيعية لشبكة" يونيب نت

An agreement was signed in June 2000 between UNEP,the Government of the United Kingdom and the World Conservation Monitoring Centre(WCMC), designating the latter institution a UNEP" centre of expertise" for biodiversity and conservation..

وتم التوقيع في حزيران/يونيه 2000 علىاتفاق بين اليونيب والمركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة(WCMC) وحكومة المملكة المتحدة، عيّن بموجبه المركز العالمي" مركز خبرة" لليونيب في ميدان التنوع الاحيائي وحفظ الطبيعة