What is the translation of " CONSERVATION MONITORING " in Russian?

• мониторинга природоохраны
• мониторинга охраны природы
• природоохранного мониторинга

Examples of using Conservation monitoring in English and their translations into Russian

World Conservation Monitoring Centre.
Всемирный центр мониторинга природоохраны.

The difference between the two definitions has been mapped by the World Conservation Monitoring Centre. 9/.
Это различие между двумя определениями нанесено на карту Всемирным центром мониторинга охраны окружающей среды9/.

World Conservation Monitoring Centre.
Всемирный центр мониторинга охраны природы.

Particularly significant in this regard was the formal integration into UNEP of the World Conservation Monitoring Centre UNEP-WCMC.
Особенно важным в этом отношении является официальная интеграция в ЮНЕП Всемирного центра мониторинга природоохраны ЮНЕП- ВЦМП.

UNEP World Conservation Monitoring Centre.
Всемирный центр мониторинга природоохраны ЮНЕП.

ITTO also supported the preparation of a world mangrove atlas by ISME and the World Conservation Monitoring Centre, published in 1997.
МОТД оказала также поддержку МОМЭ и Всемирному центру мониторинга природоохраны в подготовке ими Мирового атласа мангровых лесов, изданного в 1997 году.

WCMC World Conservation Monitoring Centre.
ВЦМП Всемирный центр мониторинга природоохраны.

It was funded by the Global Environmental Facility and implemented jointly by the UNCCD secretariat, UNEP and the UNEP-World Conservation Monitoring Centre UNEP-WCMC.
Она финансируется Глобальным экологическим фондом и реализуется совместно секретариатом КБОООН, ЮНЕП и Всемирным центром мониторинга охраны природы ЮНЕП ВЦМОП- ЮНЕП.

III: World Conservation Monitoring Centre.
III: Всемирный центр мониторинга природоохраны.

Some international organizations and other bodies have observer status in the Group of Experts e.g., UNESCO, the UNEP World Conservation Monitoring Centre and GESAMP.
Некоторые международные организации и другие органы имеют в Группе экспертов статус наблюдателей например, ЮНЕСКО, Всемирный центр мониторинга природоохраны, ЮНЕП и ГЕСАМП.

UNEP World Conservation Monitoring Centre.
Всемирный центр мониторинга охраны природы ЮНЕП.

Data from European Topic Centre on Biodiversity using official reports Environmental reports, UNEP and national country reports to CBD and UNEP/World Conservation Monitoring Centre.
Данные Европейского тематического центра по биоразнообразию, взятые из официальных докладов докладов по окружающей среде ЮНЕП и национальных докладов КБО и ЮНЕП/ Всемирному центру мониторинга природоохраны.

Unep-world conservation monitoring centre.
Юнеп- всемирный центр мониторинга природоохраны.

In this respect, the European Union was concerned to learn about the proposed withdrawal of UNEP's funding from the World Conservation Monitoring Centre, based in Cambridge in the United Kingdom.
В этой связи Европейский союз был обеспокоен, когда узнал о предлагаемом прекращении финансирования ЮНЕП со стороны Всемирного центра мониторинга охраны природы, базирующегося в Кембридже в Соединенном Королевстве.

WCMC World Conservation Monitoring Centre.
ВЦМОП Всемирный центр мониторинга охраны природы.

We urge the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO and the United Nations Environment Programme's World Conservation Monitoring Centre to redouble their efforts to those ends.
Мы настоятельно призываем Межправительственную океанографическую комиссию ЮНЕСКО и Всемирный центр мониторинга охраны природы Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде удвоить свои усилия в этом направлении.

WCMC World Conservation Monitoring Centre.
ВЦМОП Всемирный центр мониторинга сохранения природы.

Increased numbers of developing country Governments and scientists and multilateral environmental agreements bodies making use of materials available on the UNEP World Conservation Monitoring Centre web site.
Увеличение числа правительств развивающихся стран, ученых и органов, многосторонних соглашений по окружающей среде, использующих материалы, имеющиеся на веб- сайте Всемирного центра мониторинга охраны природы.

The UNEP World Conservation Monitoring Centre;
Всемирный центр мониторинга природоохраны ЮНЕП.

World Conservation Monitoring Centre UNEP-WCMC.
Всемирный центр мониторинга природоохраны ЮНЕП- ВЦМП.

Nations Development Programme, the United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre and the Norwegian Directorate for Nature Management.
Программой развития Организации Объединенных Наций, Всемирным центром мониторинга охраны окружающей среды Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде и Директоратом по вопросам природопользования Норвегии.

UNEP World Conservation Monitoring Centre and IUCN, Cambridge, UK, 44 pp.
Всемирный центр мониторинга охраны окружающей среды ЮНЕП и МСОП, Кембридж, Соединенное Королевство, 44 стр.

UNEP-WCMC UNEP World Conservation Monitoring Centre.
ЮНЕП- WCMC Всемирный центр природоохранного мониторинга ЮНЕП.

World Conservation Monitoring Centre(UNEP-WCMC), WWF, and International Union for Conservation of Nature IUCN.
Всемирный центр мониторинга охраны окружающей среды ЮНЕП( ЮНЕП- ВЦМООС), Всемирный фонд дикой природы и Международный союз охраны природы МСОП.

Source: World Conservation Monitoring Centre.
Источник: Всемирный центр мониторинга природоохраны.

The World Conservation Monitoring Centre completed an initial feasibility study, the results of which were considered at a meeting in October 1998 for the secretariat Information Managers.
Всемирный центр мониторинга природоохраны завершил подготовку соответствующего предварительного технико-экономического обоснования, результаты которого были рассмотрены на совещании руководителей информационных подразделений секретариата Конвенции в октябре 1998 года.

Audit of World Conservation Monitoring Centre.
Ревизия деятельности Всемирного центра мониторинга природоохраны.

The UNEP World Conservation Monitoring Centre has reviewed the impact on livelihoods of reducing emissions from deforestation.
Всемирный центр мониторинга охраны природы ЮНЕП изучает вопрос о том, каким образом снижение выбросов в результате обезлесения влияет на средства к существованию.

In mid-2001, GRIDs-Arendal, Bangkok, Geneva, Nairobi, Sioux Falls and the World Conservation Monitoring Centre, in collaboration with UNEP regional offices, were mandated to develop regional and thematic data portals for UNEP. Net.
В середине 2001 года перед центрами ГРИД в Арендале, Бангкоке, Женеве, Найроби и Су- Фолс и Всемирным центром природоохранного мониторинга была поставлена задача создать, в сотрудничестве с региональными отделениями ЮНЕП, региональные и тематические информационные порталы для UNEP. Net.

The UNEP World Conservation Monitoring Centre has initiated various activities to follow up the Millennium Ecosystem Assessment.
Всемирный центр мониторинга природоохраны ЮНЕП выступил с инициативой о проведении ряда мероприятий, которые должны последовать за Оценкой экосистем на пороге тысячелетия.