CONSTANT EVOLUTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تطور مستمر
• تطور دائم
• التطور المستمر

Examples of using Constant evolution in English and their translations into Arabic

Constant evolution The International System of Units.
التطور المستمر لنظام الوحدات الدولي

Every system by its nature is in constant evolution.
إن كل نظام، بحكم طبيعته، يتطور بصورة دائمة

Creativity and constant evolution in the development of knowledge management.
إبداع وتطور مستمر في تطوير إدارة المعرفة

Since 2008, Capillary has been at the forefront of the constant evolution in consumer experiences.
منذ عام 2008، كانت شركة كابيلاري في طليعة التطوير المستمر في تجارب المستهلكين

With a constant evolution of the civil drone market and the threats it generates.
مع تطور مستمر من السوق المدنية بدون طيار والتهديدات التي تولدها

Until the 19th century there was little change to those arrangements, but there has since been a constant evolution of role and function.
حتى القرن 19 كان هناك تغيير يذكر لتلك الترتيبات، ولكن كان هناك منذ ذلك الحين تطور مستمر من دور ووظيفة

We also see it in the constant evolution of the thematic complexity of the cases before the Court.
كما أننا نراه في التطوّر الدائم للتعقيد المواضيعي للقضايا المعروضة على المحكمة

In the same way that different population groups can have different interpretations of local cultures, these interpretations are in constant evolution and change.
وبالطريقة نفسها التي يمكن أن تكون لمختلف المجموعات السكانية تفسيرات مختلفة للثقافة المحلية، فإن هذه التفسيرات هي في تطور وتغير مستمر

The constant evolution of Anouar Invest translated into multiple acquisitions, in trendy sectors of the Moroccan Market.
وقد تجسد التقدم المستمر لأنوار إنفيست من خلال إقدامنا على اقتناء شركات متعددة ومتنوعة، في قطاعات معاصرة بالسوق المغربي

Actually, Labotrade applies the experience obtained through a constant evolution process in order to respond to actual market challenges.
في الواقع، Labotrade ينطبق على الخبرة المكتسبة من خلال عملية تطور مستمر من أجل الاستجابة لتحديات السوق الفعلية

The constant evolution of sanitary and phyto-sanitary standards in developed countries was another challenge to developing country exporters.
كما أن التطور المستمر لمعايير الصحة والصحة النباتية في البلدان المتقدمة يشكل تحدياً آخر للمصدّرين من البلدان النامية

Arts education should give students a historical perspective of the constant evolution of mentalities on what is acceptable and what is controversial.
وينبغي أن يقدم تعليم الفنون إلى الطلاب منظوراً تاريخياً للتطور المستمر للعقليات بشأن ما هو مقبول وما هو مثير للجدل

Because technology in constant evolution Voadha means and tools that we use in marketing operations should be appropriate for this development.
ولأن التكنولوجيا في تطور دائم فأيضا الوسائل و الأدوات التي نستخدمها في عمليات التسويق يجب أن تكون ملائمة لهذا التطور

Another challenge faced in developing new security technologies is the constant evolution of technologies, commercial applications and offender techniques.
ومن التحديات الأخرى التي تعترض سبيل ابتكار تكنولوجيات أمنية جديدة التطور الدائم للتكنولوجيات والتطبيقات التجارية وتقنيات الجناة

Given the constant evolution of laws and regulations on technology and the protection of personal data, it is likely that this Charter will be updated.
بالنظر إلى التطور المستمر للقوانين واللوائح المتعلقة بالتكنولوجيا وحماية البيانات الشخصية، فمن المرجح أن يتم تحديث هذا الميثاق

As the mouthpiece of the United Nations, the Department must be dynamic and in constant evolution in order to disseminate the Organization's message properly.
وأردف قائلا إنه يجب على إدارة الإعلام بوصفها المتحدث بإسم الأمم المتحدة أن تكون دينامية وفي تطور مستمر لنشر رسالة المنظمة على نحو سليم

The constant evolution of the Internet and the associated changes in the prevailing legal norms make it necessary to adapt our privacy policy from time to time.
التطور المستمر للإنترنت والتغيرات المرتبطة بها في القواعد القانونية السائدة تجعل من الضروري تكييف سياسة الخصوصية الخاصة بنا من وقت لآخر

Such synergies are fundamental considering the fact that financial crime is in constant evolution and requires mutual engagement of both sectors to answer adequately to these new challenges.
وهذا النوع من التآزر أساسي باعتبار أنَّ الجرائم المالية في حالة تطور مستمر وتتطلب مشاركة مشتركة من القطاعين لمواجهة هذه التحديات الجديدة كما ينبغي

The history of local government in the United Kingdom is marked by little change in the arrangements That preceded the Union until the 19th century, afterwhich there has been a constant evolution of role and function.
تاريخ الحكم المحلي في المملكة المتحدة والتي تميزت تغيير يذكر في الترتيبات التي سبقت الاتحاد حتى القرن ال19، afterwhich كان هناك تطور مستمر من دور ووظيفة

Ganetec Global Solutions is aware of the constant evolution and development of algorithms that solve new situations that you face every day.
تدرك Ganetec Global Solutions التطور والتطوير المستمر للخوارزميات التي تحل المواقف الجديدة التي تواجهها كل يوم

The increasing needs of such facilities in security and surveillance environments converted data distribution, According to the analysis of Marcos Fernández, Director of Christie for Spain and Portugal, in a complex matter and in constant evolution.
تحويل الاحتياجات المتزايدة لهذه المرافق في البيئات الأمنية ومراقبة توزيع البيانات, ووفقا لتحليل ماركوس فرنانديز, مدير كريستي لإسبانيا والبرتغال, وفي مسألة معقدة، وفي تطور مستمر

With a growing number of passionate members, it is in constant evolution where the respect for the rules and the international recipes fit in perfectly with the modern tendencies in the art of drinking.
مع وجود عدد متزايد من الأعضاء المتحمسين، فإنه في تطور مستمر حيث يتناسب احترام القواعد والوصفات الدولية تمامًا مع الاتجاهات الحديثة في فن الشرب

The GCC Standardization Organization(GSO) is participating in the celebration of World Metrology Day, which falls on 20 May each year, and is celebrated this year under the slogan” Constant evolution The International System of Units(SI Unit)”.
تشارك هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية الهيئات والمؤسسات المماثلة في دول العالم احتفالها بيوم المترولوجيا العالمي الذي يصادف يوم 20 مايو من كل عام، والذي يحتفل به هذا العام تحت شعار” التطور المستمر لنظام الوحدات الدولي( SI Unit)

Sixth, the world is in constant evolution and transformation, nothing is static, Nobody owns the truth or only correct way of doing things, teamwork and commitment, today, is more necessary than ever.
السادسة, العالم في تطور مستمر والتحول, ليس هناك ما ثابت, لا أحد يملك الحقيقة أو فقط الطريقة الصحيحة للقيام بهذه الأمور, العمل الجماعي والالتزام, اليوم, ومن الضروري أكثر من أي وقت مضى

Its complexities have inspired both fascination and fear since the dawn of human societies. Accordingly, the law of the sea has been in constant evolution in order to address a wide and ever increasing array of ocean-related issues and concerns.
وقد ألهمت تعقيداتها الخيال والخوف منذ بزوغ فجر المجتمعات البشرية. ووفقا لذلك، ما زال قانون البحار في تطور مستمر من أجل أن يتناول مجموعة واسعة ومتزايدة من المسائل والشواغل المتصلة بالمحيطات

In a world in constant evolution where the new technologies of the healthcare industry multiply in an accelerated way, this program focuses on the most relevant issues of the sector, stimulating new thinking and inspiring action.
في عالم في تطور مستمر حيث التكنولوجيات الجديدة لقطاع الرعاية الصحية تتكاثر بطريقة متسارعة، ويركز هذا البرنامج على أهم القضايا ذات الصلة من القطاع، وحفز تفكير جديد وعمل الملهم

A world of beauty and colors gather in one place as an image TV magnificence and in constant evolution of products and technologies can multiple names are sophisticated high image quality and brands in large Samsung Toshiba Haier.
يتجمع عالم من الألوان في مكان واحد كإضاءة تلفزيونية رائعة وفي تطور مستمر للمنتجات والتقنيات، حيث يمكن أن تكون الأسماء المتعددة ذات جودة عالية ومتطورة للصور والعلامات التجارية في Samsung،Toshiba،Haier

Because of the constant evolution in the field of communication and its strategic value in disseminating information and sharing knowledge, the ACC programme classification on communication extended for UNDP use should be redefined to respond to needs of the Member States.
بالنظر إلى التطور المتواصل في ميدان اﻻتصال وإلى ما لهذا التطور من قيمة استراتيجية في نشرالمعلومات واقتسام المعرفة، فإن التصنيف البرنامجي للجنة التنسيق اﻹدارية فيما يتعلق باﻻتصال الموسع ﻻستخدام برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، ينبغي إعادة تعريفه لتلبية احتياجات الدول اﻷطراف

In the early 1960s, a linear evolution of cytochromes was suggested by Emanuel Margoliash[7] that led to the molecular clock hypothesis. The apparently constant evolution rate of cytochromes can be a helpful tool in trying to determine when various organisms may have diverged from a common ancestor.[8].
في اوائل الستينات، تم اقتراح تطور خطي(التطور) للسيتوكرومات من قبل إيمانويل مارغولياش[1] والتي أدت إلى فرضية الساعة الجزيئية. يمكن أن يكون معدل التطور الثابت ظاهريًا للسيتوكرومات الخلوية أداة مفيدة في محاولة تحديد متى قد تكون الكائنات الحية المختلفة قد تباعدت عن سلف مشترك.[2

To make its goals a useful reality, and taking into account the present constant evolution of international relations as well as the evident restructuring and adjustment of regional political influences and assets, the Conference is inevitably bound to revise its present composition in line with factual realities.
ولكي يجعل المؤتمر أهدافه حقيقة مفيدة مع إيﻻء اﻻعتبار للتطور المستمر الحالي للعﻻقات الدولية أيضاً والعملية الواضحة ﻹعادة تشكيل وتكييف التأثيرات ومصادر القوة السياسية اﻹقليمية، ينبغي له حتماً تعديل تكوينه الحالي بما يتفق والحقائق الواقعية

How to use "constant evolution" in a sentence

This example illustrates the constant evolution of the system.

This site is forever a constant evolution in design.

The constant evolution and progression is what drives us.

This constant evolution is what has kept me here.

Constant evolution is the key here as conditions change.

a constant evolution from pink to orange to yellow.

Smart urban design means constant evolution with future projects.

Constant evolution is essential in the contact center industry.

This has happened due to constant evolution and ..

The result is the constant evolution of your business.