CONSUMER BEHAVIOUR Meaning in Arabic - translations and usage examples

• سلوك المستهلك
• وسلوك المستهلك
• السلوك الاستهلاكي
• سلوك المستهلكين

Examples of using Consumer behaviour in English and their translations into Arabic

Understand consumer behaviour.
اكتساب الفهم حول سلوك المستهلكين

Improvements in demand-side management also show promise in changing consumer behaviour.
كما أن تحسين إدارة جانب الطلب قد يبشر بتغيير سلوك المستهلك

Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.
التأثير على سلوك المستهلكين بحيث يتوجه نحو الإجراءات الأكثر صداقة للبيئة

Part 4 will focus on marketing and consumer behaviour.
أما الجزء الرابع فسيتطرق إلى التسويق وفهم سلوكيات العميل

Market surveys and consumer behaviour research conducted by a few countries.
الدراسات الاستقصائية للسوق والبحوث المتعلقة لسلوك المستهلك التي أجرتها بلدان قليلة

Are the DSM incentives sufficient to change consumer behaviour in Abu Dhabi?
هل تكفي محفّزات إدارة الطلب لإحداث تغيير في سلوكيات المستهلكين في أبوظبي؟?

Consumer behaviour will benefit from increased awareness, education and access to transparent information.
سيستفيد سلوك المستهلك من زيادة الوعي والتثقيف وفرص الوصول إلى معلومات شفافة

Most countries have initiated some action to internalize costs and change consumer behaviour.
وقد بدأ معظم البلدان بعض اﻹجراءات ﻻستيعاب التكاليف وتغيير سلوك المستهلك

It is noted that not all changes in consumer behaviour and technology development may be the product of policy.
ويﻻحظ أن التغيرات في سلوك المستهلكين وتطوير التكنولوجيا قد ﻻ تكون جميعها نتيجة للسياسة العامة

These include learning about environmentally friendly methods of production and modifying consumer behaviour.
وهذه تشمل تعلم طرق الإنتاج التي لا تضر بالبيئة وتعديل سلوك المستهلكين

Pricing policies to promote sustainable consumer behaviour are appropriate, but propoor safeguards are required;
(ب) من المناسب وضع سياسات للتسعير لتشجيع السلوك الاستهلاكي المستدام، ولكن من الضروري وضع الضمانات لحماية الفقراء

In South Africa, energy efficiency market surveys provide information on consumer behaviour and needs.
ففي جنوب أفريقيا توفر الدراسات الاستقصائية السوقية لكفاءة الطاقة معلومات عن سلوك المستهلكين واحتياجاتهم

The study of consumer behaviour blends elements from psychology, sociology, social anthropology and economics.
وتمزج دراسة سلوك المستهلك عناصر من علم النفس، وعلم الاجتماع، والأنثروبولوجيا الاجتماعية(أو علم الإنسان الاجتماعي) وعلم الاقتصاد

However, there is as yet no recognition of that commitment through consumer behaviour in the marketplace.
غير أنه لا يوجد حتى الآن اعتراف بذلك الالتزام من خلال سلوك المستهلك في السوق

In these Parties, changing consumer behaviour was envisaged as a way to reduce fuel consumption from transport and reduce emissions.
وفي هذه الأطراف، جرى التفكير في تغيير سلوك المستهلك كطريقة لخفض استهلاك الوقود في النقل وتخفيض الانبعاثات

Moreover, subsidies may also delay necessary adjustments in consumer behaviour and demand structure.
وعلاوة على ذلك، قد تؤجل الإعانات أيضاً إجراء التعديلات اللازمة في سلوك المستهلكين وهيكل الطلب

(g) Promote changes in consumer behaviour in both tourist-originating countries and destinations towards more sustainable forms of tourism.
ز تشجيع التغييرات في سلوك المستهلكين بالبلدان التي يسافر منها السياح والبلدان التي يقصدونها لتحقيق أشكال أكثر استدامة من السياحة

At its 5th meeting, on 20 April, the Commission held an interactive dialogue, focusing on changing consumer behaviour.
وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في ٢٠ نيسان/أبريل، أجرت اللجنة حوارا جماعيا تركز على تغيير السلوك الاستهلاكي

Education, awareness-raising and information sharing can support changes in consumer behaviour and thus function as a means towards more sustainable consumption and lifestyles.
ويمكن أن يؤدي التعليم والتوعية وتبادل المعلومات إلى دعم إحداث تغييرات في سلوك المستهلكين وبالتالي أن تعمل كوسيلة لتعزيز استدامة الاستهلاك وأساليب الحياة

Education that empowers consumers, including women and young people, to make responsible decisions is essential to changing consumer behaviour.
ويُـعد التعليم الذي يمكِّـن المستهلكين، بما في ذلك النساء والشباب، من اتخاذ قرارات متسمة بالمسؤولية أمرا ضروريا لتغيير سلوك المستهلكين

Increased purchasing power, population growth from outside the region and shifts in consumer behaviour represent several economic factors positively influencing the region's growth.
زيادة القوة الشرائية، والنمو السكاني من خارج المنطقة والتحولات في سلوك المستهلك والتي تمثل العديد من العوامل الاقتصادية التي تؤثر بشكل إيجابي في نمو المنطقة

Gauge the popularity of different brands within the store to understand different customer segments across different product, so you can gauge consumer behaviour.
قياس شعبية العلامات التجارية المختلفة داخل المتجر لفهم شرائح العملاء المختلفة عبر مختلف المنتجات، حتى تتمكن من قياس سلوك المستهلك

Education and awareness-raising campaigns building on local cultural values have helped change consumer behaviour towards more sustainable lifestyles and have assisted people in making informed product choices.
وساعد تنظيم حملات التثقيف والتوعية استنادا إلى القيم الثقافية المحلية على تغيير سلوك المستهلكين لاتباع أساليب معيشية أكثر استدامة، مما أعان الأهالي على الاختيار الواعي للمنتجات

The“with measures” scenario captures some of the effects of energy market reforms, implemented greenhouse gas mitigation policies, and changes in consumer behaviour.
ويتضمن السيناريو" مع اتخاذ تدابير" بعض آثار إصﻻحات سوق الطاقة، وما نفذ من سياسات تخفيف غازات الدفيئة، والتغيرات في سلوك المستهلكين

Take advantage of the experience of our innovative professionals which are well versed in user experience, consumer behaviour, and conversion-driven web design.
قم بالاستفادة من خبرة موظفينا المحترفين والضليعين في تجربة المستخدم، وسلوك المستهلك، وتصميم مواقع إنترنت تفاعلية

Water efficiency methods will look at supply chain management, production processes, design of products and services and marketing and pricing influence on consumer behaviour.
إن طرق كفاءة المياه ستنظر في إدارة سلسلة الامداد وعمليات الانتاج وتصميم المنتجات والخدمات والتسويق والتسعير المؤثرة على سلوك المستهلك

Parties need to known more about, inter alia, consumer priorities and the relationship between consumer behaviour and environmental impact.
والأطراف بحاجة إلى أن تحصل على مزيد من المعلومات بشأن أمور منها أولويات المستهلك والعلاقة بين سلوك المستهلك والتأثير البيئي

This effort would consider how to enhance the effectiveness of existing initiatives and activities, as well as research and evaluate the impact of price mechanisms and legislation on consumer behaviour.
ويمكن أن يتضمن هذا الجهد النظر في كيفية تعزيز فعالية المبادرات واﻷنشطة القائمة فضﻻ عن البحث والتقييم المتعلقين بأثر آليات وتشريعات اﻷسعار على سلوك المستهلك

(b) New knowledge and development is needed regarding how to raise awareness on sustainable consumption and which tools can reorient consumer behaviour and lifestyles;
(ب) ثمة حاجة إلى معارف جديدة وإلى التطوير فيما يتعلق بالتوعية بشأن الاستهلاك المستدام والأدوات التي يمكن أن تعيد توجيه سلوك المستهلكين وأساليب حياتهم

In many countries, the private sector was at the forefront of providing forest products to end-users and its actions directly influenced consumer behaviour.
وفي العديد من البلدان، يحتل القطاع الخاص موقع الصدارة في توفير المنتجات الحرجية إلى العملاء النهائيين، ويتأثر سلوك المستهلكين مباشرة بما يتخذه هذا القطاع من إجراءات

How to use "consumer behaviour" in a sentence

sustainable behaviour based on consumer behaviour theories.

Should politicians influence consumer behaviour through nudges?

Consumer behaviour is certainly backing this trend.

Experiment with Consumer behaviour decisions and work towards be a leading Consumer behaviour expert.

Cut a stake in Consumer behaviour failures and intervene in Consumer behaviour processes and leadership.

Feb organic farming college essay 08, consumer behaviour dissertation on consumer behaviour looking for degree.

Abstract b many factors influencing consumer behaviour in consumer behaviour by xavier charpentier, pdf file.

Online consumer behaviour is a vastly different story.

Expert in sensory science and consumer behaviour research.

Sustainable consumption: green consumer behaviour when purchasing products.