What is the translation of " CONSUMER BEHAVIOUR " in Russian?

• поведение потребителей
• потребительского поведения
• потребительских привычек
• поведении потребителей
• поведения потребителей
• поведением потребителей
• потребительское поведение

Examples of using Consumer behaviour in English and their translations into Russian

Consumer behaviour.
Поведение потребителей.

Influencing consumer behaviour.
Влияние на поведение потребителей.

It is also supposed to make us rethink our consumer behaviour.
Он также заставляет нас пересмотреть свое потребительское поведение.

Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.
Оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;

At all three stages, biases may affect consumer behaviour.
На всех трех этапах поведение потребителей может измениться по разнообразным причинам.

Conduct study on consumer behaviour related to forests and forest products.
Проведение исследования, посвященного поведению потребителей в отношении лесов и лесных товаров.

Mobile application allows for both passive and active consumer behaviour research.
При помощи мобильного приложения можно активно и пассивно исследовать поведение потребителей.

Conduct study on consumer behaviour related to forests and forest products.
Проведение исследования, посвященного поведению потребителей по отношению к лесам и лесным товарам.

When it comes to chocolate and confectionery, consumer behaviour is clearly changing.
Существует четкая тенденция изменения поведения потребителей кондитерских изделий и шоколада.

Keywords: consumer behaviour, innovation means of influence, model, subconsciousness.
Ключевые слова: поведение потребителей, инновационные средства влияния, модель, подсознание.

An explosion of new services is changing consumer behaviour and business models completely.
Появление огромного количества новых услуг в корне изменяет потребительские привычки и бизнес- модели.

How can consumer behaviour be harnessed for accelerating change towards a green economy?
Каким образом можно изменить поведение потребителей для ускорения продвижения к" зеленой" экономике?

Moreover, subsidies may also delay necessary adjustments in consumer behaviour and demand structure.
Кроме того, субсидии могут также оттягивать необходимую адаптацию в поведении потребителей и структуре спроса.

Keywords: helio-system, consumer behaviour, acquisition motives, alternative price.
Ключевые слова: гелиосистема, поведение потребителей, мотивы приобретения, альтернативная цена.

These include learning about environmentally friendly methods of production and modifying consumer behaviour.
В их число входят ознакомление с экологически чистыми методами производства и изменение поведения потребителей.

Produce study on consumer behaviour and attitudes towards forests and forest products;
Проведение исследования, посвященного поведению потребителей в отношении лесов и лесных товаров;

New lifestyles and dietary philosophies have an impact on consumer behaviour, as does the global population growth.
Новый стиль жизни и новые концепции питания влияют на поведение потребителей в такой же мере, как и рост численности населения в мире.

How can consumer behaviour be harnessed for accelerating change towards a green economy?
Как можно взять под контроль поведение потребителей в целях ускорения перехода к экологичной экономике?

Keywords: marketing risks, assessment of marketing risks, consumer behaviour, model of assessment of marketing risks.
Ключевые слова: маркетинговые риски, оценивание маркетинговых рисков, поведение потребителей, модель оценивания маркетинговых рисков.

Changed consumer behaviour demands suitable products, new sales channels and much, much more.
Изменение потребительского поведения требует создания соответствующих продуктов, новых каналов сбыта и многого другого.

The ABS believes that annual re-sampling of customers' accounts is essential to capture, in a timely manner, changes in consumer behaviour.
АБС считает, что ежегодное обновление выборки клиентских счетов необходимо для своевременной фиксации изменений в поведении потребителей.

The study of consumer behaviour blends elements from psychology, sociology, social anthropology and economics.
Исследование потребительского поведения сочетает в себе элементы психологии, социологии, социальной антропологии и экономики.

It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour.
Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек.

Consumer behaviour and therefore market developments are centred around products that are ready-to-eat.
Поведение потребителей и связанное с ним развитие рынка в значительной мере определяются продуктами, которые предлагаются для питания в готовом виде.

When evidence was available, these taxes were shown to influence consumer behaviour, and this may have public health effects.
В тех случаях, когда имелись фактические данные, было показано, что эти налоги изменяют поведение потребителей, что может благоприятно влиять на здоровье населения.

Consumer behaviour is changing in Europe as well, and has negatively impacted consumption and production of graphic paper.
Поведение потребителей в Европе так- же меняется, что негативно сказывается на потреблении и производстве бумаги для печати и письма.

Social networks were by their nature bidirectional, and allowed the circulation of resources, information, values and consumer behaviour.
Социальные сети являются двунаправленными по своей природе и позволяют обеспечивать кругооборот ресурсов, информации, ценностей и потребительских привычек.

Many participants highlighted the importance of further changing consumer behaviour to support sustainable agriculture and food production.
Многие участники подчеркнули важность дальнейшего изменения поведения потребителей в целях поддержки устойчивости сельского хозяйства и производства продовольствия.

The consumer behaviour of different nations is unique and unpredictable, and focus groups cannot give the full picture in understanding cultural habits and specifics, the Professor concluded.
Потребительское поведение разных народов- уникально и непредсказуемо, а фокус-группы не могут дать полной картины в понимании привычек и особенностей культуры, заключает профессор.

ITU organized the action line C6 facilitation meeting at the WSIS Forum on the theme of future consumer behaviour and demand.
В рамках Форума ВВИО МСЭ организовал координационное совещание по направлению деятельности С6, посвященное теме будущих тенденций в области потребительского поведения и спроса.