Examples of using Corny in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Corny Rob.
It's corny?
أهو سخيف؟?Corny much?
سخيف كثير؟?That's corny, right?
إنه سخيف، صحيح؟?Corny in Trieste.
سخيف في تريست
People also translate
Starts corny, but true.
Corny new style in Bibione.
نمط جديد حنطي في بيبيونيIt was corny, of course.
انه كان سخيف, بالطبعYeah, yeah, yeah, Corny Rob.
نعم، نعم، نعم، كورني روبI'm corny and naive.
You're still corny, Ethan.
Very corny, like some Cold War film.
سخيف للغايه, كفيلم من أفلام الحرب الباردةIt's a little corny, isn't it?
انه مبتذل قليلا, أليس كذلك?Corny as Kansas on the Fourth of july.
سخيفة كأحداث الرابع من يوليو بـ"أركنساسEven the word"corny" sounds corny.
حتى كلمة( سخيف) تبدو سخيفةOh, my God, you are so corny, Mal.
ياللهول, أنت مبتذل للغاية يا( جمالSounds corny, but it's true.
يبدو سخيفاً، ولكنه صحيحINTRODUCTIONStarts corny, but true.
مقدمةيبدأ مبتذل، ولكن صحيحSounds corny and seedy, but yes, indeed-y.
تبدو مبتذلة ودنيئة،ولكن نعم, فعلياًI almost forgot how corny you could be.
لقد نسيت كم يمكن ان تكون سخيفاًIt's a bit corny, but it sort of works.
أعلم أنه مبتذل قليلاً، لكنه قام بعملهI know that sounds really corny, but I do.
أعرف أنه. مبتذل حقا، ولكننى أقوم بهIt might sound corny, but you're not like the other teachers.
قد يبدو هذا سخيفاً, ولكنّك لست كباقي المدرّسينDo you have any idea how corny that sounds?
هل لديك أي فكرة عن كيفية حنطي أن الأصوات؟?I mean, how corny is this guy?
أعني، كيف كورني هو هذا الرجل؟?I know it sounds corny, but you get to an age.
أعرف أصوات سخيفة، لكنّك تصل إلى عمرI'm gonna get a little corny and… brace yourself.
حسناً سأصبح سخيفة قليلاً و… ثبتِ نفسكِHis name sounds too corny so I just call him K.
أسمه يبدو مبتذل ايضا لذا أطلقت عليه اسم كيAnd maybe it sounds corny, but it meant a lot to me.
و ربما يبدو ذلك سخيفاً، لكنه يعني الكثير بالنسبة ليThese might sound a little corny a little bit like sappy a little bit too.
هذه قد يبدو قليلا مبتذل قليلا مثل عصيري قليلا جدا Meme it
