What is the translation of " CORNY " in Chinese?

• 起很老套
• 老土
• 老掉牙
• 毫无新意

Examples of using Corny in English and their translations into Chinese

I know it's corny.
我希望这是科里。

Corny is the best word for it.
柯洁是这句话最好的注解。

On some level they are all corny.
某种水平上，咱们都是科比。

It was corny, but the crowd loved it.
虽然是COPY，但是群众们很喜欢.

On some level they are all corny.
某种水平上，我们都是科比。

Pop Corny was appearing as a 3 days old app.
PopCorny以问世3天的状态登场。

When I say it, it sounds so corny.
当我们这么说的时候，我想柯里化听起来相当简单。

The song might seem corny now, but numbers don't lie.
这首歌现在看起来很老套，但数字不会说谎。

Okay, we admit, SUCCESs is a little corny.
好吧，我们承认，SUCCESs有那么一点滥俗。

I know it sounds corny, but I'm a private detective.
我知道这听起来毫无新意,但我是一个私人侦探。

He's so good he's almost corny, in fact.
他是如此的好，他几乎是老实的，事实上。

I know it sounds corny, but I'm a private detective.
我知道这听起来很老套，但我是私家侦探。

I think people who do that all the time are corny.
我认为做这一切事情的人，就是霍光。

Some people think it is corny, but I like the tradition.
有些人认为这是老生常谈，但我喜欢这种传统。

S corny yet classic theme song,“Ghostbusters(I'm Not Afraid).”.
的古怪而经典的主题曲，“捉鬼敢死队（我不害怕）”.

Even if they- the others who play The Game- need me, need my corny contribution.”.
即使他们的人玩Game-need我,需要我老掉牙的贡献。

It sounds corny, but no man can take your freedom from you.
听起来很老土，但是没有人能剥夺你的自由。

The girl was ivory dress with exquisite embroidery and a skirt decorated with feathers(as corny!).
女孩是象牙色礼服搭配精美的刺绣和装饰着羽毛的裙子（如老土！）。

I know that sounds corny, but it's the only explanation I have.
我知道这听起来那么shrinky,但这是唯一真正的回答我。

As for how much value I give this particular pursuit- I personally think it's corny and old-fashioned.
至于我给这个特别的追求多少价值，我个人认为它是老掉牙和过时的。

S corny yet classic theme song,“Ghostbusters(I'm Not Afraid).”.
的迂腐但经典的主旨曲“Ghostbusters（我不惊恐）”。

I know it sounds cliché, it sounds corny but you know we just said this is our championship.
我知道这听起来很陈词滥调，听起来很老套，但你知道我们只是说这是我们的冠军。

Pop Corny started to climb the charts all over the world at incredible speeds.
PopCorny》开始以惊人速度在全球各个榜单迅速蹿升。

I know it sounds corny, but I really hope this story helps people.
我知道这听起来很老套，但我真的希望这个故事能够帮助别人。

It sounds corny but I know Ziggy recognized him after all those years, he showed Tabs how to eat out of his bowl again.”.
听起来很老套，但我知道齐格这么多年后认出了他，他又向塔布斯展示了如何在碗里吃东西。

Even the photo used is corny(not sure if this photo is from the actual site).
即使使用的照片是老土的（不确定这张照片是否来自实际的网站）。

Not only was it corny, but it set you in their imaginations in a way that seemed private to me.
不仅是毫无新意,但它让你在他们的想象力,似乎对我私人。

Now, that might sound corny to some of you, might seem irrelevant to most of you.
现在，这对你们中的一些人来说听起来很老套，对你们大多数人来说似乎都无关紧要。

I know it sounds corny, but it's so important to listen to your intuition and follow your passion!
我知道这听起来很老套，但是倾听你的直觉，追随你的激情是非常重要的!

It has everything from corny vampire jokes and one-liners, to pneumatic-drill wooden stakes and holy water balloons.
它拥有一切从老土的笑话吸血鬼的俏皮话，气动钻木桩和圣水气球。