CORRECT ME IF I'M WRONG Meaning in Arabic - translations and usage examples

• صحّحني إن كنت على خطأ
• تصحيح لي إذا كنت مخطئا
• صحح لي إن كنت مخطئة
• صوبني إن أخطأت

Examples of using Correct me if i'm wrong in English and their translations into Arabic

Correct me if I'm wrong.
صوبني إن أخطأت

You will of course correct me if I'm wrong.
أنت سَبالطبع صحّحني إن كنت على خطأ

Correct me if I'm wrong.
صححني لو كنتُ مخطئ

The final call, please correct me if i'm wrong.
النداء النهائي، رجاءً صححني إن كنت على خطأ

Correct me if I'm wrong.
صحح لي إذا ما أخطأت

Laura, correct me if I'm wrong.
لورا"، صححى لى إن كنت على خطأ

Correct me if I'm wrong.
صحح لي إذا كنت مخطئا

Now correct me if I'm wrong.
الآن صححني إن كنت مخطئ

Correct me if I'm wrong.
صححى لى ان كنت مخطئة

Okay, correct me if I'm wrong.
حسنا, صححي لي لو كنت مخطئًا

Correct me if I'm wrong.
صحّحني إن كنت مخطئاً

Correct me if I'm wrong.
صحيح لي إذا كنت مخطئا

Correct me if I'm wrong.
تصحيح لي إذا كنت مخطئا

Correct me if I'm wrong here.
صوبني ما إذا كنت مخطئ

Correct me if I'm wrong, Bruce.
تصحيح لي إذا كنت مخطئا، بروس

Correct me if I'm wrong, but isn't he.
صححي إن كنت مخطئاً لكن هل

Correct me if I'm wrong, but you're dead.
صوبني إن أخطأت، لكنك ميت

So, correct me if I'm wrong, Pete.
إذًا، صحّح لي إن كنت مخطئ يا(بيت

Correct me if I'm wrong. You're Rip friggin' Hunter.
صحح معلومتي إن أخطأت، أنت(ريب هانتر

Now, correct me if I'm wrong, but chai means tea.
الآن صححي لي ان كنت مخطئا لكن كلمة تشاي تعني الشاي

Now correct me if I'm wrong, but that was the goal.
والآن صححني لو أنا مخطئ ولكن هذا هدفنا

Correct me if I'm wrong, But we don't Have a profile.
صحح لي ان كنت مخطئة لكنه لم يكن لدينا وصف

Correct me if I'm wrong, but this is exactly the same shit.
صححي لي إن كنت مخطئ لكن هذا بالضبط نفس

Correct me if I'm wrong, but your bailiwick's alcohol, isn't it?
صحّح لي إن أخطأت، أليس الكحول هو نطاق عملك؟?

Correct me if I'm wrong, but this was your division.
صحّح لي إذا كنت مخطئة لكن هذا كان قسمك

But- correct me if I'm wrong- nothing came back from that survey.
ولكن صحح لى إذا كنت خاطئ لم تعد بشئ من ذلك الكوكب

Correct me if I'm wrong, but this kind of sounds like an either-or.
صححني لو أنني مخطئة يبدو كأنك تخيرني بين الأمرين

Correct me if I'm wrong, but they were sitting next to each other.
صحّحني إن كنت على خطأ، لكنما يجلسان بجوار بعض

Correct me if I'm wrong, but I believe it's protocol to brief everyone.
صححي لي ان كنت مخطئة ولكني أظن ان البروتوكل

Correct me if I'm wrong, you hired me to make some noise.
تصحيح لي إذا كنت مخطئا، كنت استأجرت لي لجعل بعض الضوضاء