Examples of using Correct me if i'm wrong in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Correct me if I'm wrong.
Исправи ме ако грешим.As far as I know(please correct me if I'm wrong!).
Po sećanju( veterinari ispravite me ako grešim!).Correct me if I'm wrong.
Ispravi me ako griješim.Stekao sam utisak, ispravi me ako grešim, da je tvoj pristup vrlo.Correct me if I'm wrong.
Исправите ме ако грешим.Then correct me if I'm wrong.
И исправи ме ако грешим.Correct me if I'm wrong.
Ispravite me ako griješim.Dad, correct me if I'm wrong.
Tata, ispravi me ako grešim.Correct me if I'm wrong, Pete.
Pite, ispravi me ako grešim.Because… correct me if I'm wrong, Lord Percy-.
Jer… ispravite me ako grešim, lorde Persi.Correct me if I'm wrong, seryosha.
Ispravi me ako griješim, Seryosha.And correct me if I'm wrong, you were C.O.?
I ispravi me ako griješim, ti si bio zapovjednik?Correct me if i'm wrong, but there's leaving.
Ispravite me ako sam u krivu, ali tamo odlazi.Please correct me if I'm wrong," Putin said to laughter in the audience.
Molim vas, ispravite me ako grešim“, rekao je Putin izazvavši smeh u publici.Correct me if I'm wrong, but he is serving a sentence.
Ispravite me ako griješim, ali on služi kaznu.So correct me if I'm wrong, but aren't you working tomorrow?
Ispravi me ako griješim, ali zar ti ne radiš sutra?Correct me if I'm wrong but… mission accomplished.
Ispravi me ako sam u krivu, ali… misija Correct me if I'm wrong here, but, uh… didn't you say?
Ispravi me ako griješim… ali zar nisi rekao nešto o novcu?Correct me if I'm wrong, but, uh, Magnolia's at school, huh?
Ispravi me ako grešim, Magnolija je u školi, zar ne?And correct me if I'm wrong, most pirates don't grow old.
I ispravi me ako grešim, ali većina pirata ne doživi starost.Correct me if I'm wrong, but kali's ultimatum still stands.
Ispravi me ako griješim, ali Kalin ultimatum još uvijek vrijedi.Correct me if I'm wrong, but leukemia that's a disease they've worked out.
Ispravite me ako griješim, ali leukemija se liječi.Correct me if I'm wrong but you pay this guy Freel $1,200 a month.
Исправите ме ако грешим, али плаћате том Фрилу 1. 200 месечно.Correct me if I'm wrong, but both of you girls took these pictures.
Ispravite me ako sam u krivu,, ali i za vas cure uzeo ove slike.Correct me if I'm wrong, but wasn't the XVIth formed in 1940 too?
Исправите ме ако грешим, али зар Дејтонски споразум није био 1995?Correct me if I'm wrong, but didn't you two share a war together?
Ispravite me ako griješim, ali zar vas dvoje niste prošli isti rat?Correct me if I'm wrong, but industry standard is 18 hours.
Исправите ме ако грешим, али индустријски стандард је 18 часова.Correct me if I'm wrong. It's kind of like… an auto auction, isn't it?
Ispravi me ako griješim, ovo je nešto kao autolicitacija, zar ne?Correct me if I'm wrong. When you acquired CNX Electronics, you laid off 6,000 workers.
Ispravi me ako griješim, ali kad si ti kupio CNX.Correct me if I'm wrong but it sounds like you're talking about m-theory.
Исправите Ме ако грешим, али звучи као да говорите о М-теорији.
