DATA REPRESENTS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البيانات تمثل

Examples of using Data represents in English and their translations into Arabic

Big data represents a ruler by which all content and the curation thereof can be measured.
تمثل البيانات الكبيرة مسطرة يمكن بواسطتها قياس كل المحتوى وتنظيمه

In addition, the protection of personal data represents a special form of respect for the right to privacy.
وبالإضافة إلى ذلك، تمثل حماية البيانات الشخصية شكلاً خاصاً من أشكال احترام الحق في حرمة الحياة الخاصة(

The data represents the syntenic genome regions for the two reference genomes involved.
البيانات تمثل مناطق الجينوم syntenic لاثنين من المراجع المعنية الجينومات

And in the next video, we're going to do this exact same problem, but we're going to see that this data represents a different problem.
وفي العرض التالي، سنتناول نفس هذه المسألة، لكننا سنرى ان هذه البيانات تمثل مسألة مختلفة

All data represents typical results of standard tests conducted under controlled conditions.
وتمثل جميع البيانات نتائج نموذجية للاختبارات المعيارية التي تجري في ظل ظروف خاضعة للرقابة

A Rebuttals are collected and recorded manually; this data represents 50 per cent of offices/departments/ missions as at 21 September 2012.
(أ) تُجمع الطعون وتُسجل يدوياً، وهذه البيانات تمثل 50 في المائة من المكاتب/الإدارات/البعثات في 21 أيلول/ سبتمبر 2012

All data represents typical results of standard tests conducted under controlled conditions.
ويمثل جميع البيانات النموذجية نتائج الاختبارات القياسية التي أجريت تحت ظروف خاضعة للرقابة

To note with appreciation Turkmenistan ' s submission of its outstanding data for 2003, in accordance with decision XVI/17, while also noting with concern that theise data represents a deviation from its commitment contained in decision XI/25 to achieve total phase- out by 1 January 2003;
(أ) أن تشير مع التقدير إلى تقديم تركمانستان لبياناتها المتأخرة عن العام 2003، طبقاً للمقرر 16/17، في حين تشير مع القلق إلى أن هذه البيانات تمثل إنحرافاً عن إلتزاماتها الواردة في المقرر 11/25 بتحقيق التخلص الكامل بحلول 1 كانون الثاني/يناير 2003

And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value.
و ما تمثله هذه البيانات لأسرتنا على المستوى الشخصي، كان له كبير الأثر

A In the present table and elsewhere in the present section, the data represents the 2002-2003 revised appropriation adjusted to reflect a transfer of activities and resources associated with the inter-organizational security measures from section 32, Special expenses, to the present section.
(أ) في هذا الجدول وغيره من الأماكن في هذا الباب، تمثل البيانات الاعتمادات المنقحة للفترة 2002-2003، والمعدلة لبيان نقل الأنشطة والموارد المتعلقة بالتدابير الأمنية المشتركة بين المنظمات من الباب 32، المصروفات الخاصة، إلى هذا الباب

These data represents the number of persons all ages(Qataris and Non-Qataris) within the boundaries of the State of Qatar as on 31 March, 2019.
هذه البيانات تمثل عدد الأفراد من كافة الأعمار(قطريون- غير قطريين) داخل حدود دولة قطر يوم 01 ابريل 2018

(Laughter) And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value.
(ضحك) و ما تمثله هذه البيانات لأسرتنا على المستوى الشخصي، كان له كبير الأثر، و لازلنا نتعلم قيمته

This data represents exposure from all sources of PCP, but was assumed to be from wood preservative uses for the US EPA 2008 assessment.
وهذه البيانات تمثل التعرض من جميع مصادر الفينول الخماسي الكلور، إلا أنه افترض بأنها نتجت عن استخدامات المواد الحافظة للخشب بالنسبة لتقييم وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2008

The lack of reliable data represents a critical gap in knowledge that severely hampers our collective protection and programme responses.
ونقص البيانات الموثوقة يمثِّل فجوة بالغة الأهمية في المعرفة تعيق حمايتنا الجماعية واستجاباتنا البرنامجية بدرجة خطيرة

The below data represents the statistics on the divorce rate of international marriages The data collected is based on the nationality of foreign wives or husbands at the time of the divorce.
تمثل البيانات الواردة أدناه الإحصاءات عن معدل الطلاق للزيجات الدولية. والبيانات المجمعة تستند إلى جنسية الزوجات الأجنبيات وقت الطلاق

This data represents a naked exposure of the craftiness and savagery of the kidnapping method of the Japanese colonialists, while characterizing the style of forced drafting of the Koreans as“man-hunting”.
وتمثل هذه البيانات تعرية فاضحة لدهاء ووحشية طريقة اﻻختطاف التي استخدمها المستعمرون اليابانيون، بينما تصف اﻷسلوب المتبع في تسخير الكوريين" بالقنص البشري

Considering that personal data represents critical and sensitive information that all organizations should protect, such a regulation will help put in place appropriate procedures and controls to prevent Information Security breaches.
ونظرًا إلى أن البيانات الشخصية تمثل معلومات حرجة وحساسة يجب على جميع المؤسسات حمايتها، فإن هذه اللائحة ستساعد في وضع الإجراءات والضوابط المناسبة لمنع خروقات أمن المعلومات

It would be accurate to mention that data represents 2different sets i.e. online profiled information of the total panel in the region for the year 2017 and online survey conducted amongst 500-1000 responses that represents urban adult population in 2016 and 2017 respectively.
هذه البيانات تمثل مجموعتين مختلفتين، أي معلومات مختصرة عبر الإنترنت من مجموع لوحة النقاش في المنطقة لعام 2017 واستطلاع عبر الإنترنت الذي قمنا به بين 500-1000 من الردود التي تمثل السكان البالغين في المناطق الحضرية في عامي 2016 و 2017 على التوالي

The data represent one piece of information needed to set funding priorities.
وتمثل البيانات واحدة من المعلومات اللازمة لتحديد أولويات التمويل

The data represent final figures for 1992.
تمثل البيانات اﻷرقام النهائية لعام ١٩٩٢

The data representing the closest indicators of the situation in certain areas are therefore used.
ولهذا تستخدم البيانات التي تمثل أقرب المؤشرات للحالة في بعض المجالات

It presents data representing impressions, engagement, and conversion goals.
يقدم بيانات تمثل أهداف الانطباعات، والمشاركة، والتحويل

The data represent that of the Supreme Court of the Region.
تمثل هذه البيانات بيانات المحكمة العليا للإقليم

These data represent a consistent and valuable resource for studies requiring the analysis of widespread regional changes over time, e.g., deforestation, coastal erosion and lake level variations.
وهذه البيانات تمثل موردا قيما ومتسقا للدراسات التي تتطلب تحليل التغيرات اﻻقليمية الواسعة النطاق عبر الزمن مثل ازالة اﻷحراج وتآكل السواحل والتغيرات في مستوى مياه البحيرات

A responding communication from HDRO claimed that the data represent private consumption and not private consumption per capita.
فقد زعم المكتب في رسالة رده أن" البيانات تمثل الاستهلاك الخاص وليس الاستهلاك الخاص للفرد

C Data represent peak numbers from 2001/02 to 2005/06 and the projected number for 2006/07.
(ج) تمثل البيانات أعلى الأرقام للفترة من 2001/2002 إلى 2005/2006 والأرقام المتوقعة للفترة 2006/2007

Note These data represent the investment updated to the current year with respect to the same period of the previous year;
ملاحظاتgt; تمثل البيانات الاستثمار خلال العام وحتى تاريخه مقارنة مع نفس الفترة من العام الماضي;

Data input is similar to a 100% chart, with data represented as either absolute values or percentages of a given total.
يماثل إدخال البيانات مخطط 100%، مع تمثيل البيانات على هيئة قيم مطلقة أو نسب مئوية لإجمالي معين

When the data represented by a chart changes, it is possible that this chart rescales.
في حالة حدوث تغيير في البيانات التي يمثلها المخطط، قد يتغير مقياس هذا المخطط

The data represent final figures for 1993.
تمثل هذه البيانات اﻷرقام النهائية لعام ٣٩٩١

How to use "data represents" in a sentence

Data represents number of victims, not shooting.

This data represents the opinion of U.S.

Data represents sales reported by REINZ agencies.

This data represents $5.8 trillion in mortgages.

The complexity surrounding the data represents risk.

Your Data represents your body of work.

This data represents the numbers for 2016.

Data represents Jan 1990 to Nov 2009.

This sink-rate data represents the median average.

Any historical performance data represents past performance.