What is the translation of " DATA REPRESENTS " in Slovak?

• údaje predstavujú
• údaje reprezentujú

Examples of using Data represents in English and their translations into Slovak

If the data represents an entire population, use VAR. P.
Ak údaje predstavujú celý základný súbor, vypočítajte rozptyl pomocou funkcie VAR.P.

For example, this option is useful if the data represents a measurement, such as square footage.
Táto možnosť je užitočná napríklad vtedy, keď údaje predstavujú meranie, napríklad meranie plochy.

If data represents a sample, compute variance with VAR. S.
Ak údaje predstavujú vzorku základného súboru, vypočítajte rozptyl pomocou funkcie VAR.S.

If the non-personal data part and the personal data parts are“inextricably linked”, the data protection rights and obligations stemming from the GDPR fully apply to the entire mixed dataset, including in cases where personal data represents only a small part of the dataset.
Ak sú osobné a iné ako osobné údaje„neoddeliteľne spojené“, na celý súbor zmiešaných údajov platia v plnom rozsahu práva a povinnosti ochrany údajov vyplývajúce z GDPR, a to aj vtedy, keď osobné údaje tvoria len malú časť súboru údajov..

If your data represents the entire population, then compute the variance using VARP.
Ak údaje reprezentujú celú populáciu, odchýlku vypočítajte pomocou funkcie VARPA.

The global trend towards more open data represents an opportunity to improve transparency, government efficiency, evidence-based policy-making and accountability.
Celosvetový trend smerom k otvorenejším údajom predstavuje príležitosť k zlepšeniu transparentnosti, účinnosti správy, tvorby politík založených na faktoch a zodpovednosti.

If your data represents a sample of the population, then compute the variance using VAR.
Ak údaje reprezentujú vzorku populácie, rozptyl vypočítajte pomocou funkcie VAR.

In a statement on the matter, Deutsche Bank said,“We note that this data represents audience reach across properties, not strictly tied to core Facebook, but we suspect they are cleaning up fake accounts across the board and view this as a broad indication that ad reach across Facebook continues to grow.”.
Deutsche Bank dodala:“Berieme na vedomie, že tieto údaje predstavujú dosah publika na vlastnosti, čo nie je prísne viazané na jadro Facebooku, ale domnievame sa, že vyčisťujú falošné účty v celom spektre a je možné ich považovať za širokú indikáciu, že reklama na Facebooku aj naďalej rastie.”.

If your data represents the entire population, you must compute the variance by using VARPA.
Ak údaje reprezentujú celú populáciu, odchýlku vypočítajte pomocou funkcie VARPA.

If your data represents the entire population, then compute the variance by using VAR. P.
Ak údaje predstavujú celý základný súbor, vypočítajte rozptyl pomocou funkcie VAR.P.

If your data represents the entire population, then compute the variance by using VARP.
Ak údaje predstavujú vzorku základného súboru, vypočítajte rozptyl pomocou funkcie VAR.

If your data represents a sample of the population, you must compute the variance using VARA.
Ak údaje reprezentujú vzorku populácie, odchýlku vypočítajte pomocou funkcie VARA.

If your data represents a sample of the population, then compute the variance by using VAR.
Ak údaje predstavujú vzorku základného súboru, vypočítajte rozptyl pomocou funkcie VAR.

If your data represents the entire population, you must compute the variance by using VARPA.
Ak vaše údaje predstavujú celý základný súbor, musíte vypočítať rozptyl pomocou funkcie VARP.

If your data represents the entire population, then compute the standard deviation using STDEV. P.
Ak údaje reprezentujú celý súbor, počítajte smerodajnú odchýlku pomocou funkcie STDEV.P.

If your data represents a sample of the population, then compute the standard deviation using STDEV.
Ak údaje predstavujú vzorku základného súboru, vypočítajte rozptyl pomocou funkcie VAR.

If your data represents a sample of the population, you must compute the variance by using VARA.
Ak údaje predstavujú vzorku základného súboru, musíte vypočítať rozptyl pomocou funkcie VARA.

Big data represents one of the biggest opportunities the finance profession has seen in recent times.
Veľké dáta predstavujú pre finančníctvo jednu z najväčších príležitostí posledných rokov.

If your data represents the entire population, you must compute the standard deviation using STDEVPA.
Ak údaje reprezentujú celý súbor, musíte na výpočet smerodajnej odchýlky použiť funkciu STDEVPA.

If your data represents a sample of the population, then compute the standard deviation using STDEV.
Ak údaje reprezentujú vzorku základného súboru, počítajte smerodajnú odchýlku pomocou funkcie STDEV.

If your data represents a sample of the population, you must compute the standard deviation using STDEVA.
Ak údaje reprezentujú vzorku populácie, smerodajnú odchýlku vypočítajte pomocou funkcie STDEVA.

If your data represents a sample of the population, you must compute the standard deviation by using STDEVA.
Ak vaše údaje predstavujú celý základný súbor, musíte vypočítať rozptyl pomocou funkcie VARP.

The data represents students graduating on time in the 2014-2015 school year and is the most recent provided.
Údaje predstavujú študentov, ktorí dokončia štúdium v školskom roku 2014- 2015 a sú najnovšie poskytnuté.

If your data represents a sample of the population, you must compute the standard deviation by using STDEVA.
Ak údaje reprezentujú iba vzorku zo základného súboru, musíte na výpočet smerodajnej odchýlky použiť funkciu STDEVA.

(Laughter) And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value.
(smiech) A to, čo tieto dáta znamenajú pre našu rodinu na osobnej úrovni, ich dosah je už teraz ohromný, a stále spoznávame ich hodnotu.

Time data representing hour, minute and second hand.
Časové údaje zastupujú hodinová, minútová a sekundová ručička.