Examples of using Database design in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Database design.
تصميم قاعدة البياناتSome experience with database design.
بعض الخبرة في تصميم قاعدة البياناتDatabase design DBDS.
تصميم قواعد بيانات DBDSRelational Database Design Patterns?
أنماط تصميم قواعد البيانات العلائقية؟?Database design DBDS.
تصميم قاعدة البيانات DBDSConceptual and detailed database design.
تصميم قاعدة البيانات المفاهيمي وتفصيلاDatabase design: Level 3.
تصميم قواعد بيانات: Level 3Including referential integrity use ofstored procedures triggers and other advanced database design and coding techniques.
بما في ذلك استخدام التكاملالمرجعي لمشغلات الإجراءات المخزنة، وتصميم قاعدة بيانات متقدمة أخرى وتقنيات الترميزDatabase design: Level 2.
تصميم قاعدة البيانات: Level 2Whenever you go into a deep sleep,your consciousness gets digitally uploaded into a database designed to keep the mind actively stimulated.
كلما ذهبت إلى نومعميق، يحصل على الوعي الخاص بك رقميا في قاعدة بيانات مصممة للحفاظ على العقل حفز بنشاطDatabase design: Level 5- SFIA.
تصميم قواعد بيانات: Level 5- العربيةO Evaluation of questionnaires and another data collection methods, database design and statistical analysis for wide range of studies and research projects, e.
الاستشارة المنهجية، وتحكيم أدوات البحث، وتصميم قواعد البيانات، وإجراء التحليل الإحصائي لعدد كبير من الدراسات والمشاريع البحثية الميدانية، منهاDatabase design: Level 5- SFIA.
تصميم قاعدة البيانات: Level 5- العربيةKey expertise consists of radio frequency identification, database design, and tracking solutions which work on handheld devices, desktop interfaces, or on the web.
تتألف الخبرة الأساسية من تحديد ترددات الراديو وتصميم قاعدة البيانات وحلول التتبع التي تعمل على الأجهزة المحمولة أو واجهات سطح المكتب أو على الويبDatabase design, programming, and integration.
تصميم قواعد بيانات وبرمجتهاThe establishment of a P-3 post is proposed under programme support to provide common service to the Office of Legal Affairs in the area of systems analysis,with responsibilities for information systems, database design and development of office automation.
ومن المقترح إنشاء وظيفة واحدة برتبة ف- ٣ تحت بند دعم البرامج لتوفير الخدمات المشتركة لمكتب الشؤون القانونية في مجال تحليل النظم، مع إيﻻئهامسؤوليات تتعلق بنظم المعلومات، وتصميم قواعد البيانات، وتطوير التشغيل اﻵلي للمكاتبModify database design(50,000?).
تعديـل تصميــم قواعــد البيانـــات ٠٠٠ ٥٠In 2005, in addition to the continuation of the research carried out at the headquarters of the Institute, field activities in Costa Rica, Thailand and Ukraine will be implemented, including training of police officers, prosecutors and judges; awareness and information campaigns;primary data collection on child trafficking and database design and development.
فبالإضافة إلى الاستمرار في البحوث القائمة في مقر المعهد في عام 2005، ستنفّذ أنشطة في أوكرانيا وتايلند وكوستاريكا، تشتمل على تدريب ضباط الشرطة وأعضاء النيابة العامة والقضاة؛ وعلى حملات للتوعية وحملات إعلامية؛ وعلى جمع First-time database design: am I overengineering?
تصميم قاعدة البيانات لأول مرة: هل أنا overengineering؟?UNMISS organized and facilitated various conferences with participants, including the South Sudan Bureau for Community Security and Arms Control, as well as the Logistics Corps of all South Sudanese uniformed services, the Criminal Investigations Division and the Legislative Drafting Committee of the 2012 small arms and light weapons draft bill,including a sensitization conference on arms marking and registration, and a database design consultation conference.
نظمت البعثة ويسرت مؤتمرات مختلفة حضرها مشاركون من مكتب جنوب السودان لأمن المجتمع ومراقبة الأسلحة فضلا عن هيئة النقل والتموين التي تخدم جميع القوات النظامية في جنوب السودان، وشعبة التحقيقات الجنائية ولجنة الصياغة التشريعية لمشروع قانون الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لعام 2012، بما في ذلك مؤتمرللتوعية بوسم وتسجيل الأسلحة وتصميم قاعدة بيانات لمؤتمر تشاوريStatistical Database Design and Visualization Tools Development.
تصميم قواعد البيانات الإحصائية وتطوير أدوات التصويرThat's why Obka targets a wide spectrum of users, from those interested in building web applications with little knowledge in web development,especially API development and database design, to front-end developers who want to build their own APIs, to experience backend developers who want to quickly prototype an API for their project.
لهذا السبب تستهدف أوبكا مجموعة واسعة من المستخدمين، بداية من المهتمين ببناء تطبيقات الويب مع القليل من المعرفة في تطوير الويب، وخاصةتطوير واجهة برمجة التطبيقات وتصميم قواعد البيانات، إلى مطورين الواجهة الذين يرغبون في إنشاء واجهات برمجة التطبيقات الخاصة بهم، إلى مطوري الخلفية الذين يريدون نموذج سريع لواجهة برمجة التطبيقات لمشروعهمDatabase design is the process of producing a detailed data model of a database. .
تصميم قاعدة البيانات هو عملية إنتاج نموذج Owing to its size and complexity,the Commission had divided the project into four phases: database design; analysis of existing information for placement in the database; migration of data into the database; and implementation of procedures for using the database. .
وبالنظر إلى كبر حجم المشروعوتعقيده، قامت اللجنة بتقسيمه إلى أربع مراحل هي تصميم قاعدة البيانات؛ وتحليل المعلومات الموجودة لإدخالها في A database designed to meet the needs of researchers studying the field of health administration.
قاعدة بيانات مصممة لتلبية احتياجات الباحثين الذين يدرسون في مجال إدارة القطاع الصحي وادارة المستشفياتThe amount proposed for software licences and fees($321,200) is required for upgrades of software and systems utilized by the Departments, such as existing business intelligence software, geographic information systems,and new graphic design software, database design and maintenance support tools, technical standards reference and compliance software, performance management maintenance and support renewal, security and identity management software, data analysis software, document viewer and writer software, reporting and transactional software, products for applications security and feedback management software.
ويلزم توفير المبلغ المقترح لتراخيص ورسوم البرامجيات(200 321 دولار) لتحديث البرامجيات والنظم التي تستخدمها الإدارتان، من قبيل ما هو قائم من برامجيات التحليل الذكي للأعمال، ونظم المعلومات الجغرافية وتطبيقات رسم الخرائط،وبرامجيات التصميم الشكلي الجديدة، وأدوات تصميم قواعد البيانات وتعهدها، والبرامجيات المستخدمة للاسترشاد بالمعايير التقنية والتحقق من استيفائها، وتجديد خدمات وتعهُّد ودعم نظم إدارة الأداء، وبرامجيات إدارة الأمن والتحقق من الهوية، وبرامجيات تحليل البيانات، وبرامجيات قراءة وكتابة الوثائق، وبرامجيات الإبلاغ والمعاملات، والمنتجات اللازمة لأمن التطبيقات، وبرامجيات إدارة تعليقات المستخدمينDatabase designs also include ER(entity-relationship model) diagrams. An ER diagram is a diagram that helps to design databases in an efficient way.
تتضمن تصميمات قواعد البيانات أيضًا المخططات ER(طريقة الكيانات والعلاقات). مخطط ER هو مخطط يساعد على تصميم The Commission also established a database designed to provide a comprehensive record of all reported grave breaches of the Geneva Conventions and other violations of international humanitarian law.
كما وضعت اللجنة قاعدة بيانات تستهدف توفير سجل شامل لكل ما أبلغ عنه من انتهاكات جسيمة ﻻتفاقيات جنيف وغير ذلك من انتهاكات للقانون اﻹنساني الدوليDatabase design involves classifying data and identifying interrelationships. This theoretical representation of the data is called an ontology. The ontology is the theory behind the database's design.
يتضمن تصميم قاعدة البيانات تصنيف البيانات وتحديد العلاقات المتبادلة. هذا التمثيل النظري للبيانات يسمى الأنطولوجيا. الأنطولوجيا هي النظرية الكامنة وراء تصميم قاعدة البياناتDatabase design is the organization of data according to a database model. The designer determines what data must be stored and how the data elements interrelate. With this information, they can begin to fit the data to the database model.
تصميم قاعدة البيانات هو تنظيم البيانات وفقًا لنموذج 
