Examples of using Descriptor in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
BAD File descriptor.
As a term,"food writing" is a relatively new descriptor.
Any other descriptors?
Set descriptors identifying which Sets database Tables.
واصفات تعيين وتحديد مجموعات التي جداول قاعدة البياناتResponse descriptors.
واصفات الاستجابة
Maven: Failed to read artifact descriptor.
Maven: فشل في قراءة واصف القطع الأثرية(c) Standardizing descriptors(e.g. developing common terminology).
ج( توحيد العبارات التوصيفية)مثل: صوغ مصطلحات مشتركةInvalid socket descriptor.
غير صحيح مقبس واصف(The billing descriptor wont mention the name of these pills, or anything untoward.).
(واصف الفواتير لن أذكر اسم هذه الحبوب, أو أي شيء غير مرغوب فيه.Project type descriptors.
واصفات نوع المشروعORA-12505, TNS:listener does not currently know of SID given in connect descriptor.
ORA-12505، TNS:المستمع لا يعرف حالياً SID المعطى في واصف الاتصالHow to mock at the descriptor level?
كيفية السخرية على مستوى واصف؟?Not exactly the descriptor I would use for someone held captive and tortured for two decades.
Checking reference based on physical descriptors.
The descriptor in your credit card statement will appear as Coinshype +442039364380.
الوصف في تقرير بطاقة الائتمان سوف يظهر كما يلي Coinshype442039364380(Laughter) Our curiosity was in overdrive,and we desired to analyze more than just a descriptor.
The process descriptor is reserved by the kernel during the formation process and released at its completion.
عملية واصف محجوز من قبل النواة أثناء عملية تكوين وأفرج عنه في إكمالهORA-12514 TNS:listener does not currently know of service requested in connect descriptor.
ORA-12514 TNS:لا يعرف المستمع في الوقت الحالي الخدمة المطلوبة في واصف الاتصالIn our questions above, these descriptor concepts are Subject, Unit of measure, Country, and Time.
والمفاهيم الواصفة، في الأسئلة المذكورة أعلاه، هي الموضوع، ووحدة القياس، والبلد، والوقتThe current programme performance monitoring system is based on classifying theoutput produced using essentially two types of descriptors.
يستند نظام مراقبة اﻷداء البرنامجي الحالي إلى تصنيفالناتج المتحقق عن طريق تصنيفه أساسا وفقا لنوعين من الوصفIt is recommended that data, data descriptors and inventories of the data be deposited with the Authority.
يوصى بإيداع البيانات والعبارات الواصفة للبيانات وقوائم حصر البيانات لدى السلطةThis evidence can be misinterpreted as being driven by the reaction of the explosive substance contained in the article,which may result in a more severe response descriptor being assigned.
ويمكن إساءة تفسير هذا الدليل بأنه ناجم عن رد فعل المادة المتفجرة التي تحتوي عليهاالسلعة، مما يسفر عن تخصيص واصفة استجابة أشدThese response descriptors are to be used for the purposes of Test Series 7 criteria and designed to be used by the competent authority to determine the response type of articles.
تستخدم واصفات الاستجابة لأغراض معايير مجموعة الاختبارات 7، وهي مصممة لكي تستخدمها السلطة المختصة في تحديد نوع استجابة السلعThe simplest explanation of a DataStructure Definition is that it is" a set of descriptor concepts, associated with a set of data, which allow us to understand what that data means".
وأبسط شرح لتعريف هيكل البياناتهو أنه" مجموعة من المفاهيم الواصفة، المرتبطة بمجموعة من البيانات، التي تمكننا من فهم ما تعنيه البياناتDetailed contact information shall be provided in annex 1 to the URF01 using the format contained therein and applying, for each contact, the descriptor system suggested in annex 2.
وتقدَّم معلومات اتصالية مفصلة في المرفق 1 لنموذج الإبلاغ الموحد(URF 01)باستخدام النموذج الوارد فيه مع تطبيق نظام الواصفات المقترح في المرفق 2 فيما يتعلق بكل اتصالIn addition to the PEGI age rating,the PlayStation®Store will also display descriptors indicating the type of content appearing in each game which may concern parents or carers.
بالإضافة إلى التصنيف العمري، سيعرض PlayStation®Store أيضًا أوصاف تشير إلى نوع المحتوى الذي يظهر في كل لعبة قد تثير مخاوف الآباء أو الأوصياءThe descriptor,"Baghdad School", was coined by the French Orientalist, Eustache De Lorey, in 1938, when he curated an exhibition of illustrations from Maqamat Badi' az-Zaman al-Hamadhani for the Bibliothèque nationale de France.[6] Some art historians and curators used the term, Mesopotamian School,[7] while other scholars have suggested that the term should be replaced with something broader, such as the Arab School of Miniatures, because its exponents were not just confined to Baghdad and Iraq.[8].
صاغ المستشرق الفرنسي، يوستاش دي لوري، الوصف،"مدرسة بغداد" في عام 1938، عندما قام بتنسيق معرض للرسوم التوضيحية من مقامة بديع الزمان الهمذاني لمكتبة فرنسا الوطنية.[1] استخدم بعض مؤرخي الفن والقيمين مصطلح مدرسة بلاد ما بين النهرين،[2] بينما اقترح علماء آخرون أنه يجب استبدال المصطلح بشيء أوسع، مثل المدرسة العربية للمنمنمات، لأن دعاة هذا المصطلح لم يقتصروا على بغداد والعراق فقط.[3An Arabic index with keywords out of context(KWOC) which gives access to any descriptor or non-descriptor through a single word, irrespective of its place in the descriptor.
كشاف عربي بالكلمات الدالة خارج السياقوهي تعني أنه يمكن للباحث أن يصل إلى الواصفة بمجرد البحث عن كلمة منها مهما كان موقعها في الواصفةThe commentary to draft article 1 erroneously suggests that the descriptor" between States" refers to treaties, whereas it obviously refers to hostilities.(See also the comments on draft article 2 below.).
أما شرح مشروع المادة 1، فهو يوحي خطأً بأن التوصيف بعبارة" بين الدول" منسوب إلى المعاهدات، في حين أن الواضح أنه ينطبق على الأعمال العدائية.(انظر أيضا التعليقات الواردة أدناه عن مشروع المادة 2.These last two indices make it possible for the researcher to access the Arabic descriptor by way of one of the corresponding descriptors in English or French, as well as to look for the required material in all the three languages.
وعن طريق هذين الكشافين يمكن مساعدة الباحث للوصول إلى الواصفة العربية، عن طريق إحدى الواصفتين المقابلتين الإنكليزية أو الفرنسية، كما يمكنه أن يبحث عما يريده باللغات الثلاث
