Examples of using Despair in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Die in despair!
مُتْ في اليأسِTo you all I say, don ' t despair!
وأقول لكم جميعا: ﻻ تيأسوا!Do not despair, sir.
لا تيأس, سيديYou mustn't all despair.
لا يجب عليكم أن تيأسواDon't despair, Kate.
لا تيئسي، كايت
People also translate
After years of despair.
Don't despair, okay?
لا تيأس, حسنا؟?And you suffer from despair.
وأنت تعاني من القنوطI feel a despair in me.
أشعر بيأس في نفسيObi-Wan Kenobi is in despair.
اوبي وان كانوبي فى حالة يأسDon't despair, my darling.
لا تيئس، عزيزيI was in despair.".
لقد كنت بحالة يأسDon't despair, miss Blair.
لا تيأسي ياآنسة بليرI was in despair.".
لقد كنت أمر بحالة يأسDon't despair, Dr. Botvin.
لا تيأس يا دكتور بوستيفينI once heard that the greatest sin is despair.
سمعت مرّة أنّ أكبر خطيئة هي القنوطHe's in despair. Comfort him.
And are you responsible for"our" patient's despair?
وهل أنتِ المسؤولةُ عن يأس مريضنا؟?But you must not despair, Morgana.'.
ولكن لا تياسي يا مورغاناDo not despair.- Where are you, anyway?
ـ لا تيأسيـ اين انتم، علي اي حال؟?Like a big, fat elephant drowning in a sea of despair.
She was in despair, you know. She loves you.
إنها في حالة يأس, إنها تحبكIn despair, the criminal let himself be caught.
His recent despondency, not to say despair, was gone in a moment.
حالة اليأس التي اصابته مؤخرا لا اقول القنوط انتهت في لحظةNot despair exactly, but pretty close.
لستُ يائس تماماً، ولكني أقتربت جداًAnd my ending is despair unless lbe relieved by prayer.
و قد انتهيت إلى اليأس ما لم تنجدني الصلاةDo not despair. it is my firm belief that God hates the british.
لا تيأس. إني اعتقد يقيناً بأن الله يكره البريطانيينRather than despair as you plait your white hair.
Do not despair when loved ones seem hardened to the truth.
لا تيأس عندما تتصلب قلوب أحبائك تجاه الحقThey do not despair over the development and traffic accidents.
