Examples of using Devastatingly in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He's devastatingly handsome?
هو وسيم مدمر؟?It is time to share the devastatingly bad news.
لقد حان الوقت لتبادل الأخبار السيئة مدمرMalaria most devastatingly affects children under the age of five.
We found as many as 5 proofs that they are devastatingly mistaken.
وجدنا ما يصل إلى 5 أدلة على أنهم مخطئون بشكل مدمرYou are so devastatingly mediocre and adorable"!
As a wife, as a mother, as a daughter, and most devastatingly of all… as a Queen.
كزوجة، كأم، وابنة، وأكثر مدمر للجميع… كما الملكةAnd he has the most devastatingly beautiful assistant at work… a very provocative woman.
You just slept with your rival's assistant because he was devastatingly attractive?
لقد أقمت علاقة مع مساعد عدوّك… لأنه مثير بشكل كبير?Machines are becoming devastatingly capable of things like killing.
And here's another exquisite ball gown by Halston, modeled by the devastatingly sexy Lynette Scavo.
و ها هو ثوب حفلات آخر بواسطة هالستون و تعرضه المثيرة جداً لينيت سكافوAikido can be a devastatingly effective martial art.
يمكن أن يكون أيكيدو فنون شكل مدمر فعالةThe feeling of loneliness,where no one understands what you're experiencing can be devastatingly lonely.
الشعور بالوحدة، حيث لايفهم أحد ما كنت تعاني يمكن أن يكون وحيدا مدمرةWe have lost it in a devastatingly short period: Ten days!!!
لقد فقدناها في فترة قصيرة مدمرة: عشرة ايام!!!Was a devastatingly hostile one by Georg Cantor, the mathematician whose ideas were the closest to Frege's, who had not bothered to understand Frege's book before subjecting it to totally unmerited scorn.
وكان مدمر العداءيه من جانب واحد جورج كانتور، رياضيات الأفكار التي هي أقرب ما يكون الى frege 's، من لم ازعجت frege لفهم كتاب قبل ضدها تماما غير مستحق الازدراءMachines are becoming devastatingly capable of things like killing.
الآلات تصبح قادرة جداً على أشياء كالقتلThen, devastatingly, after going back and forth regarding the 25-year-old long jumper's eligibility, the association ended up reversing the decision to give Klishina exemption from the ban just days before the competition.
ثم، مدمرة، بعد ذهابه ذهابا وإيابا فيما يتعلق بأهلية الطائر الطويل البالغ من العمر 25، انتهت الجمعية إلى عكس قرار منح إعفاء Klishina من الحظر قبل أيام فقط من المنافسةOnly one cycle resulted in a pregnancy which devastatingly ended in a missed miscarriage.
أدت دورة واحدة فقط إلى الحمل الذي انتهى بشكل مدمر في غاب إجهاضIn spite of devastatingly high HIV-infection rates, Brazil has managed to turn their tragedy into a story of survival.
بالرغم من معدلات الإصابة بالإيدز المرتفعة بشكل رهيب, فإن البرازيل تمكنت من تحويل مأساتها إلى قصة بقاءWe in the Caribbean have been disproportionately and devastatingly affected by the crisis, which we played no role in creating.
ونحن في منطقة البحر الكاريبي تأثرنا بشكل مدمر وغير متوازن بالأزمة، التي لم نسهم بأي دور في نشوئهاDevastatingly high unemployment rates among European Muslims(three times higher than the national average in most countries) aggravate their social marginalization and cultural self-segregation. Isolated, destitute, and in a state of permanent rage, the French banlieues and immigrant ghettos of British cities have turned into powder kegs where young Muslims easily fall prey to radical religious preaching and political extremism.
إن معدلات البطالة المرتفعة إلى مستويات مذهلة بين المسلمين الأوروبيين(ثلاثة أمثال المتوسط الوطني في أغلب البلدان) تؤدي إلى تفاقم التهميش الاجتماعي والعزلة الثقافية الذاتية. وفي ظل العزلة والفقر المدقع وحالة دائمة من الغضب والسخط، تحولت ضواحي المدن الفرنسية وأحياء الأقليات في المدن البريطانية إلى براميل بارود حيث يقع الشبان المسلمون بسهولة فريسة للوعظ الديني الراديكالي المتعصب والتطرف السياسيI'm in a hot tub with two devastatingly beautiful women, and my favorite tech writer.
ويحي، يارباه أنا في حمامٍ ساخن معَ فتاتين فائقات الجمالPins The Bedrock(ebook)-Ground Fighting is one of the most underestimated and yet devastatingly ferocious of all the Martial Arts.
Pins The Bedrock(ebook)-القتال البري هي واحدة من أكثر والتقليل بعد شرسة مدمر للفنون الدفاع عن النفس جميعMany countries in the regions most devastatingly affected by land-mines are not bound by it, and, furthermore, it is not applicable to non-international conflicts.
وهناك دول عديدة في المنطقة، دول تتعرض ﻷضرار مدمرة الى أقصى حد من جراء اﻷلغام البرية ﻻ تتقيد بها، عﻻوة علــى أنهــــا ﻻ تنطبق على الصراعات غير الدوليةThe third factor relevant to our decision was the realization that, given the nature of the Indian regime, we could not leave them in any doubt about the credibility of our capability to deter andrespond devastatingly to any aggression against our country or pre- emptive strikes against other facilities.
أما العامل الثالث ذو الصلة بقرارنا فقد كان إدراك أنه، نظراً لطبيعة النظام الهندي، لم يكن بإمكاننا أن نترك أي مجال للشك فيمصداقية قدرتنا على الردع وعلى الرد بشكل مدمر على أي عدوان ضد بلدنا أو أية ضربات وقائية ضد منشآتناIn conjunction with the propionate, phenylpropionate and isocaproate esters- this yields a devastatingly effective package that's able to offer your body enhanced strength, advanced fat burning and increased lean muscle mass 24/7.
بالتزامن مع استرات بروبيونات، فينيلبروبيونات وإيزوكابرويت- ينتج عن ذلك حزمة فعالة بشكل مدمر قادرة على تقديم قوة معززة لجسمك، وحرق متطور للدهون، وزيادة كتلة العضلات الهزيلة 24/ 7
