What is the translation of " DEVASTATINGLY " in Hungarian?

• pusztítóan
• elsöprően
• lehengerlően
• szívdöglesztően

Examples of using Devastatingly in English and their translations into Hungarian

Or devastatingly handsome.
Vagy ellenállhatatlanul jóképű.

Russian women are devastatingly beautiful.
Az orosz nők elképesztően gyönyörűek.

Devastatingly easy to use!
Lenyűgözően egyszerűen használható!

Simple, but devastatingly effective.
Egyszerű, mégis pusztítóan hatásos.

Those girls had been around the block and remember, your father was a devastatingly handsome man.
És akkoriban apád borzasztó jóképű fickó volt.

Yeah, it's devastatingly effective and complex.
Igen. Ez félelmetesen hatásos és összetett.

It's addictive, rhythmic and devastatingly rapid;
Függővé tesz, ritmikus és pusztítóan gyors;

Part of being awkward is devastatingly bad timing and hesitance when extending a hand or arms to greet someone.
A kellemetlenség része pusztítóan rossz időzítés és habozás, amikor kinyújtja a kezét vagy karját valaki köszöntésére.

You could be looking at Logan McMurray, widowed, devastatingly handsome baker!
Lehet, hogy épp Logan McMurray-t nézitek, a megözvegyült, elsöprően jóképű péket!

A hacker cannot, as they devastatingly put it“approach problem-solving like a plumber in a hardware store”;
Egy hacker nem, mint a reménytelenül tedd“megközelítés, problémamegoldó, mint a vízvezeték-szerelő a boltba”;

And all because of one big mistake in Vegas with Ben Nicholson, the devastatingly sexy bass player for Stage Dive.
És mindez egyetlen hatalmas hiba miatt, amit Las Vegasban követett el a Stage Dive lehengerlően szexis basszgitárosával, Ben Nicholsonnal.

Beautiful, charming, devastatingly intelligent… everything I would been saving myself up for. Along comes your friend and says,"Hey.
Gyönyörűszép, elbűvölő, elsöprően intelligens- egyszóval minden, amire valaha is vágytam… amikor odafurakodott ez a barátod, és így szólt.

Is because you're so devastatingly handsome.
Mert olyan kétségbeejtően jóképű vagy.

I just want you to know that I'm not with you because you're a disgustingly rich, successful businessman, or devastatingly handsome.
Szeretném, ha tudnád, hogy köztünk semmi sem lehet, mert Te piszok gazdag és sikeres üzletember vagy, és ellenállhatalanul jóképű.

There was something devastatingly truein what he said.
Volt valami lesújtó igazság abban, amit mondott.

By perfecting the skills to make and use the Clovis point these people are in possession of a devastatingly powerful and accurate weapon.
Tökéletes ügyességgel csinálja és használja a dárda élét, ezeknem az embereknek a tulajdonában van a pusztítás erőteljes és pontos fegyvere.

Machines are becoming devastatingly capable of things like killing.
A gépek gyorsan képessé válnak az olyan dolgokra, mint a gyilkolás.

The water level of the oceans increased dramatically, the Earth was thrown off its axis, and new, devastatingly abnormal, weather patterns were spawned.
A tengerek vízszintje drámaian megemelkedett, és a Föld hajlásszöge is megváltozott, és új, pusztítóan abnormális időjárási viszonyok alakultak ki.

When she meets Jin, a mysterious and devastatingly handsome foreigner, in a shooting contest, she figures he's the perfect escape route.
Amikor összetalálkozik Jinnel, a titokzatos, és szívdöglesztően jóképű idegennel egy lövészeti versenyen, úgy találja, ő a tökéletes lehetőség a szökésre.

According to the Nicaraguan newspaper El Diario Nuevo, founded in 1980 by a breakaway group of La Prensa staffers, the Plasmaferesis exposé was among the dictatorship-era coverage that most repulsed the society and“devastatingly impacted Somoza.”.
A La Prensát elhagyó újságírók által 1980-ban alapított El Diario Nuevo nicaraguai újság szerint a Plasmaferesis leleplezése egyike volt azoknak az ügyeknek, amelyek legnagyobb visszhangot váltották ki a társadalomban és„pusztítóan hatottak Somozára”.

It is comforting to know that when you feel really alone, like devastatingly alone, you can connect with someone out there who was having a similar experience.
Örülök, hogy tudod, hogy ha igazán egyedül érzed magad, akár pusztítóan egyedül, akkor kapcsolatba léphet valakivel, aki hasonló élményt élt.

Eddie Turner devastatingly exciting sallangoktól free CD is not a light, rushing popularitást albums are, therefore, it requires openness to learning about great.
Eddie Turner lehengerlően izgalmas, sallangoktól mentes CD-je nem tartozik a könnyed, popularitást hajszoló albumok közé, ezért a vele történő ismerkedés nagy nyitottságot igényel.

When the gunslinging girl meets Jin, a mysterious and devastatingly handsome foreigner, in a shooting contest, she sees him as the perfect escape route.
Amikor összetalálkozik Jinnel, a titokzatos, és szívdöglesztően jóképű idegennel egy lövészeti versenyen, úgy találja, ő a tökéletes lehetőség a szökésre.

Was a devastatingly hostile one by Georg Cantor, the mathematician whose ideas were the closest to Frege's, who had not bothered to understand Frege's book before subjecting it to totally unmerited scorn.
Volt devastatingly ellenséges egyet Georg Cantor, matematikus, akinek a gondolatok voltak a legközelebb a Frege, aki nem érti a fáradságot, hogy Frege könyv vizsgálatot megelőzően, hogy teljesen érdemtelen gúny.

The campaign ran over two years and was devastatingly successful, with each"slaying" being followed by a recruiting drive for the Darwinian cause.
A kampány két éven át tartott és elsöprően sikeres volt, minden egyes„csapást” toborzókörút követett, mellyel új híveket próbált a darwinizmus eszméje mellé állítani.

The insect has struck even more devastatingly to the north, in British Columbia, where clouds of beetles have laid waste to 14 million hectares(35 million acres)“” twice the area of Ireland.
A bogár északon még pusztítóbb csapást mért, British Columbiában, ahol a bogárfelhők 14 millió hektárt taroltak le- ez Írország területének kétszerese.

Beautiful, charming, devastatingly intelligent, at last I would got her to myself for a bit and was plying her with a bit of talk when this friend of yours barges up and says‘Hey doll, is this guy boring you?
Gyönyörű, elbűvölő, elsöprően intelligens… végre odáig jutok, hogy beszélgethetek vele, nyomom neki vadul a sódert, amikor ez a te barátod odafurakodik, és azt mondja: >>Hej kislány nem untat ez a pasas?

Chief among them is icy cold, devastatingly beautiful Irina Spalko(Cate Blanchett), whose elite military unit is scouring the globe for the eerie Crystal Skull, which they believe can help the Soviets dominate the world….
Főnökük a jéghideg, lehengerlően gyönyörű Irina Spalko, akinek elit katonai osztaga világszerte kutatja a titokzatos Kristálykoponyát, amelyről azt hiszik, hogy segíteni fog a szovjeteknek a világ leigázásában….