What is the translation of " DEVASTATING WAR " in Hungarian?

• egy pusztító háború

Examples of using Devastating war in English and their translations into Hungarian

We're no strangers to war-- devastating wars.
Mi nem idegenek a háború… Pusztító háborúk.

Devastating war of Zartha had raged on for 50 years.
Immár két éve pusztító háború dúl a Zarthán.

Help your army win this devastating war.
Segítségével a hadsereg, ez a pusztító háború nyer.

It was the continuing devastating war in the Congo and the indifference of the world.
Benne volt a folyamatban lévő pusztító kongói háború és a világ közömbössége.

When the country united, it no longer entered devastating wars.
Amikor az ország egyesült, már nem lépett fel pusztító háborúk.

History's most savage and devastating war on interactive map 1 Free.
A történelem legkegyetlenebb és pusztító háború interaktív térkép 1 Ingyenes.

The world will slide into another, much more devastating war.
A világban nagy felfordulás lesz egy új és sokkal szörnyűbb háborúban.

Devastating wars led to the fact that one is not perfect, the earth simply collapsed.
Pusztító háborúk vezetett ahhoz, hogy az ember nem tökéletes, a föld egyszerűen összeomlott.

It's 1944, Europe and the world are in the throes of a devastating war.
Ben Európa és a világ a háború borzalmaiból éledezik.

When Rome was embroiled in a devastating war against Carthage in 204 BC, they needed every advantage they could get.
Ben egy pusztító háborúban Cartagé ellen harcoltak, szükségük volt minden előnnyel.

The magical world of Azeroth is being torn apart by a bloody, devastating war.
Azeroth varázsos világát véres, pusztító háború szaggatja darabjaira.

It was largely destroyed in a devastating war which took place many tens of thousands of years before the series.
Egy pusztító háború során rombolták le, mely több tízezer évvel a sorozat eseményei előtt dúlt.

The murder of Ptolemy set in motion a series of reactions resulting in a devastating war with Rome.
Ptolemaiak meggyilkolása olyan reakciókat váltott ki, amelyek hatása pusztító háborút okozott Rómával.

Ayesha was able to discover truth in the thick of the devastating war that was raging when she chose Islam for her religion.
Ayesha az országban dúló pusztító háború sűrűjében ismerte fel az igazságot, és választotta az iszlámot vallásául.

Napoleon has escaped from Elba and Wellington personally asks Simon to help prevent another devastating war.
Napóleon elmenekült Elbáról, és Wellington herceg személyesen kéri Simont, hogy segítsen elkerülni egy újabb pusztító háborút.

Nazi Germany was seen as being solely responsible for the devastating war, its crimes, and its victims, including the Holocaust.
A náci Németországot kiáltották ki egyedül felelősnek a pusztító háború bűneiért és áldozataiért, beleértve a holokausztot.

When Napoleon escapes from Elba, Wellington personally asks Simon to use his formidable skills to help prevent another devastating war.
Napóleon elmenekült Elbáról, és Wellington herceg személyesen kéri Simont, hogy segítsen elkerülni egy újabb pusztító háborút.

After 50 years of devastating war between Europa and the Eastern Federation, the latter has emerged victorious, and the new federation of Eurasia is formed.
Az Európa és a keleti szövetségesek között 50 éve dúló pusztító háború a keletiek győzelmével végződik, s új szövetség jön létre Eurázsia néven.

Let's engage in bringing the ultimate sustainable world Peace without anymore devastating war to the planet!
Vegyünk részt abban, hogy elhozzuk a végső fenntartható világbékét a bolygóra, további pusztító háborúk nélkül!

After the devastating war with Ethiopia, and the political turn of 2001, all independent media was suspended(the last in 2007) in the country.
Az Etiópiával folytatott pusztító háború utáni, 2001-es politikai fordulatot követően minden független médium működését felfüggesztették az országban(az utolsóét 2007-ben).

And to add to the general misery, the nation became involved in a prolonged and devastating war with the great powers of Europe.
Hogy még nagyobb legyen a nyomorúság, a nemzet hosszú és kétségbeejtő háborúba bonyolódott Európa nagyhatalmaival.„Az ország a csőd szélén állt.

The turning point was a devastating war between 1998 and 2000, Eritrea fought against its neighbouring Ethiopia, with about 100 000 lives lost.
A fordulópontot az 1998 és 2000 között zajló, összesen mintegy 100 000 emberéletet követelő, pusztító háború jelentette, amit Eritrea szomszédjával, a korábbi elnyomó Etiópiával folytatott.

The first was the balance-of-power system which for a century prevented the occurrence of any long and devastating war between the Great Powers.
Az első az a hatalmi egyensúlyi rendszer volt, amely egy évszázadon át megakadályozta, hogy hosszú és pusztító háborúk… bővebben.

Lucifer needed a devastating war on Earth to bend the resistance of the peoples, to induce them to hold God responsible for it and hate Him, and to destroy everything that could not be bent.
Lucifernek szüksége volt egy pusztító háborúra a Földön, megtörve a népek ellenállását, rábírva őket, hogy Istent tartsák felelősnek és gyűlöljék Őt.

The first pillar was the balance-of-power system, which prevented the occurrence of long and devastating wars among the Great Powers.
Az első az a hatalmi egyensúlyi rendszer volt, amely egy évszázadon át megakadályozta, hogy hosszú és pusztító háborúk robbanjanak ki a nagyhatalmak között.

While the planet from the constellation of Sagittarius was rebuilt after a devastating war with the rebels, the galactic spaces were again filled with space invaders.
Míg a Nyilas csillagképből származó bolygót újjáépítették a lázadók pusztító háborúja után, a galaktikus terek ismét tele vannak betolakodókkal.

Silence is an adventure about a young girl named Renie who, while hiding in a bomb shelter in the midst of a devastating war, becomes lost in a magical realm between the worlds of life and death.
A játékban egy fiatal lány, Renie kalandjait követjük, aki egy pusztító háború kellős közepén egy óvóhelyen tölti idejét és eközben eltéved egy mágikus helyen, mely az élet és a halál világa között fekszik.

When it comes to depicting the claustrophobic, unbreathable, restless, bloody, loud event that a devastating war is, Dunkirk is so realistic it can even become uncomfortable with just sitting in your chair(at least, I did in IMAX).
Amikor ábrázoló klausztrofóbiás, lehet lélegezni, nyugtalan, véres, hangos esemény, amely egy pusztító háború, Dunkirk annyira reális, meg is kényelmetlenné vált, hogy csak ül a széken(legalábbis én az IMAX).

It must not be forgotten that, tragically, violent fratricidal conflicts and devastating wars still continue to sow tears and death in vast parts of the world.
Sajnos nem lehet elfeledkezni arról, hogy továbbra is folytatódnak a véres testvérgyilkosságok és a pusztító háborúk, amelyek a föld nagy részén könnyeket és halált teremnek.

If they have succeeded in finding the other half, mankind could be in for short and devastated war.
Ha megtalálták a másik részét is akkor az emberiség előtt egy rövíd, de pusztító háború áll.