Examples of using Development section in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rural Development Section.
The Therapeutic Services Development Section.
بقسم تطوير الخدمات العلاجية التطويرStaff Development Section; and.
The Inclusive Social Development Section.
قسم التنمية الاجتماعية الشاملةStaff Development Section(SDS).
قسم تنمية قدرات الموظفين
People also translate
In this connection, it is proposed that one post of Finance Officer(P-3)be redeployed from the Office of the Director to the Capacity Development Section.
وفي هذا الصدد، يُقترح نقل وظيفة واحدة لموظف الشؤون المالية(ف-3)من مكتب المدير إلى قسم تنمية القدراتCapacity Development Section.
قسم تنمية القدراتDevelopment Section for economic, social and sustainable development issues.
قسم التنمية بالنسبة للقضايا الاقتصادية والاجتماعية والتنمية المستدامةBusiness Development Section.
قــســم تطوير الأعمالDevelopment Section for economic, social and sustainable development issues.
قسم التنمية بالنسبة لقضايا Core Systems Development Section;
The Staff Development Section is responsible for maintaining organizational statistics on training.
وقسم تطوير مهارات الموظفين مسؤول عن مسك احصائيات المنظمة المتعلقة بالتدريبBiodiversity Development section.
قسم تنمية التنوع الأحيائيThe Staff Development Section of UNHCR is responsible for maintaining organizational statistics on training.
يتولى قسم تطوير العاملين في المفوضية مسؤولية حفظ احصاءات تنظيمية عن التدريبChief, Statistical Development Section.
In the development section of the first movement.
كما وصف في مقطع التطوير من الحركة الأولى للمقطوعةStrategic Police Development Section.
قسم التطوير الاستراتيجي للشرطةInclusive Social Development Section United Nations Economic and Social Commission for Western Asia.
قسم التنمية الاجتماعية الشاملة، الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسياOne P5 post in the Health and Human Development Section will be abolished.
وسوف تلغى وظيفة واحدة ف-5 في قسم التنمية الصحية والبشريةThe Staff Development Section of UNHCR ' s Division of Human Resources Management centrally coordinates staff training.
يقوم قسم تطوير العاملين التابع لشعبة إدارة الموارد البشرية بتنسيق تدريب العاملين مركزياًMr. Ozman Atac, Director, Enterprise Management Development Section, International Trade Centre, Geneva.
السيد عثمان أتاك، مدير، قسم تطوير إدارة المشاريع، مركز التجارة الدولي، جنيفThe Staff Development Section of the UNHCR Division of Human Resources Management centrally coordinates staff training.
ويقوم قسم تطوير الموظفين في شعبة المفوضية ﻻدارة الموارد البشرية بالتنسيق المركزي لتدريب الموظفينImproved procedures have since been introduced in the Market Development Section to provide a better monitoring of sales partners ' orders.
ومنذ ذلك الحين أدخلت اجراءات محسنة في قسم تنمية اﻷسواق لمراقبة طلبات شركاء المبيعات على نحو أفضلThe Development Section would comprise the United Nations country team and the Office of the Resident and Humanitarian Coordinator.
وسيتألف قسم التنمية من الفريق القطري التابع للأمم المتحدة ومكتب المنسق المقيم والإنساني(f) Section 16: P-4 to P-5, Chief, Statistical Development Section, Economic and Social Commission for Asia and the Pacific.
و( الباب ١٦: إعادة تصنيف وظيفة رئيس قسم التطوير اﻻحصائي)اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ من رتبة ف- ٤ الى رتبة ف- ٥The Staff Development Section is responsible for training of staff members, and is situated within the Career and Staff Support Service of the Division of Human Resources Management.
يضطلع قسم تنمية قدرات الموظفين بمسؤولية تدريب الموظفين. وهو تابع لدائرة الدعم الوظيفي ودعم الموظفين بشعبة إدارة الموارد البشريةRedeployment of one post(P-3 Finance Officer)from the Office of the Director to the Capacity Development Section of the Budget and Performance Reporting Service.
نقل وظيفة واحدة(لموظف الشؤون الماليةبرتبة ف-3) من مكتب المدير إلى قسم تنمية القدرات في دائرة الميزانية وتقارير الأداءAccording to the proposal, the Service would consist of a policy guidance and coordination section; a strategic resourcing section; and a capacity development section.
ووفقاً لهذا الاقتراح، ستتكون الدائرة من The Administration hadalso agreed with the recommendation of the Board that the Staff Development Section needs to be strengthened and that its programmes need to be evaluated and updated.
ووافقت اﻹدارة أيضا على توصية المجلس بضرورة تعزيز قسم تنمية قدرات الموظفين، وتقييم برامجه واستكمالهاIt is proposed that the Field System Support Unit be discontinued andthat the remaining posts be redeployed from the Unit to the Capacity Development Section in the Budget Performance and Reporting Service.
يُقترح إلغاء وحدة دعم النظمالميدانية، ونقل الوظائف المتبقية من الوحدة إلى قسم تنمية القدرات في دائرة الميزانية والإبلاغ عن الأداء
