DIFFERENT WINDOWS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نوافذ مختلفة
• ويندوز مختلفة

Examples of using Different windows in English and their translations into Arabic

Operating on different windows versions.
يعمل على مختلف اصدارات الويندوز

Various shape fit for kinds of different windows.
شكل مختلف يصلح لأنواع من نوافذ مختلفة

Below are the different windows shaped for your reference.
وفيما يلي نوافذ مختلفة شكل للرجوع اليها

How to find the AppData folder in different Windows versions?
كيفية العثور على مجلد أبداتا في إصدارات ويندوز مختلفة؟?

Below are the different windows shaped for your reference.
وفيما يلي النوافذ المختلفة على شكل للرجوع اليها

For each wallpaper, you will experience different Windows color, for e. g.
لكل خلفية, سوف تواجه مختلف ويندوز اللون, لمنها مثلا

Capture screen on different Windows operation systems, you can learn from this article.
التقاط الشاشة على أنظمة تشغيل Windows المختلفة، يمكنك التعلم من هذه المقالة

And then you will see the interface as below: two device on two different windows.
ثم سترى الواجهة على النحو التالي: جهازان على نافذتين مختلفتين

There are different windows for any feedback should the decisions not be in the interests of everyone.
وتوجد نوافذ مختلفة لأية تغذية عكسية إن لم تكن القرارات في صالح الجميع

Binary Brain Wave is compatible with different windows and mobile devices.
ثنائي الدماغ موجة متوافق مع ويندوز المختلفة، والأجهزة النقالة

Any split-screen display, multi-window video, enabling play different content in different windows.
أي شاشة مقسمة، فيديو متعدد النوافذ، تمكن من تشغيل محتوى مختلف في نوافذ مختلفة

Funds deposited in the different windows will remain segregated and will be accounted for separately.
وستظل الأموال المودعة في مختلف النوافذ منفصلة وتتم المحاسبة عليها على انفراد

Split-screen, multi-window display, support to play different content in different windows.
تقسيم الشاشة، متعددة نافذة العرض، ودعم للعب محتوى مختلف في نوافذ مختلفة

The problem is, there's a million different windows and locales that can be seen from that building.
المشكلة هي، و هناك مليون مختلف النوافذ ومواقع والتي يمكن مشاهدتها من ذلك المبنى

Support any split-screen, multi-window display, different content in different windows.
دعم أي تقسيم الشاشة، نافذة متعددة عرض، محتوى مختلف في نوافذ مختلفة

Movie maker is only available for different windows product{windows 7, vista, xp, and windows 8}.
برنامج موفي ميكر عربي متوفر فقط لإصدارات الويندوز Windows المختلفة[ ويندوز 7, XP, Vista, ويندوز 8

Here is an article to give guide on how to boot computers from different supplier and runs different Windows versions.
هنا مقال لإعطاء دليل حول كيفية تمهيد أجهزة الكمبيوتر من مورد مختلف وتشغيل إصدارات ويندوز مختلفة

How about 5 different Windows versions, live linux, offline antivirus and recovery live cd on a single USB drive? Not a problem at all!
ماذا عن 5 مختلف إصدارات ويندوز, لينكس الحية، حاليا الفيروسات و الانتعاش مؤتمر نزع السلاح لايف على واحد للتمهيد USB محرك الأقراص؟ لا مشكلة على الإطلاق!

It allows the trader to split the screen into cubes, all of which can be used to make different windows for well market analysis.
انها تسمح للتاجر لتقسيم الشاشة إلى مكعبات، وكلها يمكن استخدامها لجعل نوافذ مختلفة لتحليل سوق جيدا

When you want to capture screen on different Windows operation systems, you can learn more detail about the best solution to record screen on Windows..
عندما تريد التقاط شاشة على أنظمة تشغيل Windows المختلفة، يمكنك معرفة المزيد من التفاصيل حول أفضل حل لتسجيل الشاشة على Windows

Display in random split screens, play videos in multi-windows, display different contents in different windows.
عرض في تقسيم عشوائي الشاشات، تشغيل ملفات الفيديو في نوافذ متعددة، عرض محتويات مختلفة في نوافذ مختلفة

We should improve intervention planning and foster greater consistency between the Fund ' s funding and integrated peacebuilding strategies; develop clear guidelines, agreed on by all Members, for the selection of eligible countries and establish a fund replenishment mechanism to enable consistent and predictable use of resources; harmonize the time frames for choosing beneficiary countries for the three different windows; and develop a strategy for the donor community that will allow the Fund to become a reference point and catalyst of resources.
وعلينا أن نحسن التخطيط من أجل التدخل وتعزيز الاتساق بين تمويل الصندوق و استراتيجيات بناء السلام المدمجة؛ وتطوير خطوط توجيهية واضحة توافق عليها جميع الدول الأعضاء لاختيار البلدان المؤهلة وإنشاء آليات لتغذية الصندوق للتمكين من استخدام الموارد بصورة مستمرة وقابلة للتنبؤ؛ وتنسيق أطر العمل لاختيار البلدان المستفيدة لثلاث نوافذ مختلفة؛ وتطوير استراتيجية لمجتمع المانحين لتمكين الصندوق من أن يصبح نقطة مرجعية وعنصرا حفازا على توفير الموارد

I have a dataframe with time-series data and I am trying to add a lot of moving average columns to it with different windows of various ranges.
لديّ إطار بيانات يحتوي على بيانات السلاسل الزمنية وأحاول إضافة الكثير من الأعمدة المتوسطة المتحركة إليها بنوافذ مختلفة من نطاقات مختلفة

There's a different window.
يوجد نافذة مختلفة

Abundant configuration options to satisfy application requirements of different window patterns.
خيارات التكوين وفيرة لتلبية متطلبات تطبيق أنماط نافذة مختلفة

Now go back and look for a different window.
الآن عودي وانظري لنافذة مختلفة

You do text chats, microphone chats, but webcam chats brings you a complete different window of fun.
تفعل الدردشة النصية, دردشات ميكروفون, لكن الأحاديث الكاميرا يجلب لك نافذة مختلف كامل من المرح

Each live account at Adamant Capitals Group Ltd has its own personality and its own goal; each is suited to a different type of trader and each reveals a different window of opportunity to the currency world.
كل حساب حقيقي في Adamant Capitals Group Ltd له شخصيته الخاصة وهدفه الخاص؛ كل منها يناسب نوعًا مختلفًا من المتداولين ويكشف كل منهما عن نافذة مختلفة من الفرص لعالم العملات

Window-specific Settings Here you can customize window settings specifically only for some windows. Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior.
إعدادات خاصة بالنافذة هنا يمكنك تخصيص إعدادات النافذة خصوصا لبعض النوافذ فقط. الرجاء ملاحظة أن هذا الضبط لن يفعل إذا اختر غير كوِن كمدير للنوافذ. إذا كنت تستخدم مدير نوافذ مختلف، فالرجاء الرجوع إلى وثائقهلكيفية تخصيص سلوك النافذة

Window Behavior Here you can customize the way windows behave when being moved, resized or clicked on. You can also specify a focus policy as well as a placement policy for new windows. Please note that this configuration will not take effect if you do not use KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please refer to its documentation for how to customize window behavior.
سلوك النافذة هنا يمكنك تخصيص كيف تتصرف النافذة عندما تحرك أو تحجم أو ينقر عليها، كذلك تستطيع أن تحدد سياسة التركيز و سياسة مكان النوافذ الجديدة. الرجاء ملاحظة أن هذه الإعدادات لن تدخل في حيز التنفيذ إذا لم تستعمل كوِن كمدير نوافذك، إذا كنت تستخدم مدير نوافذ مختلف فراجع وثائقه لتعريف كيف يمكن تخصيصه

How to use "different windows" in a sentence

Remember though, different windows will require different locks.

Also three different Windows machines ran it smoothly.

You try to uninstall a different Windows update.

There are many different Windows CE products available.

Have you tried starting a different windows program?

Each computer is running a different windows OS.

Microsoft gives free downloads for different windows applications.

There are two different windows it goes to.

Can I backup different windows operating systems, e.g.

Different Windows Error categories have different troubleshooting steps.