Examples of using Direct message in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Direct Message'.
رسالة مباشرة"I'm gonna send him a direct message.
سأرسل له رسالة مباشرةSend Direct Message.
إرسال رسالة مباشرةBy sending Vanessa a direct message.
من خلال أرسال رسالة مباشرة لفينيساDirect Message Campaigns.
حملات الرسائل المباشرةYou can then make a direct message to them.
يمكنك بعد ذلك توجيه رسالة مباشرة إليهمDirect Message Campaigns.
بحملات الرسائل المباشرةHe just sent a direct message to a blocked user.
لقد ارسلَ للتو رسالة مباشرة إلى مستخدمٍ محجوبDirect Message for new followers.
رسالة مباشرة للمتابعين الجددTourney bot will send you a Direct Message; type!
سوف يقوم Tourney بإرسال رسالة مباشرة إليك؛ اكتب joinsolo!This is a direct message from the pope, it's a huge deal.
هذه رسالة مباشرة من"بابا الفاتيكان أنها بغاية الأهميةYes, of course you can,but… illness is often a direct message from God.
نعم بالطبع تستطيعين ولكن المرض رسالة مباشرة من الله غالباThe direct message is one of the basic features of our free online chat.
الرسائل المباشرة هي واحدة من الميزات الأساسية للدردشةThis page is about promoting chatbots on Twitter using Direct Message Cards.
هذه الصفحة تتحدث عن الترويج لروبوتات الدردشة على تويتر باستخدام بطاقات الرسائل المباشرةOr you can send us a direct message by filling in the following fields.
أو بإمكانكم إرسال رسالة مباشرة من خلال تعبئة الحقول التاليةSome men are able to guess the feelings of your actions,but many need a direct message.
بعض الرجال قادرون على تخمين مشاعر أفعالك، لكنالكثير منهم يحتاجون إلى رسالة مباشرةAnd this is a direct message from Kubrick to King, because in the novel.
وكانت هذه بمثابة رسالة مباشرة من(كوبريك) إلى(كينج) لأنه في الروايةIt's pretty obvious, but don't partake of any financial arrangements via direct message.
تكنولوجيا و؛[س] واضح جدا، ولكن دون& رسقوو؛ ر يشترك في أي ترتيبات مالية عبر رسالة مباشرةA direct message to the fact that you are hinting that you have a love dependence on a man.
رسالة مباشرة إلى حقيقة أنك تلمح إلى أنك تعتمد على حب الرجلBy setting up a group,you are then able to make contact and send a direct message to the group members.
من خلال إعداد مجموعة، يمكنك بعد ذلك إجراء اتصال وإرسال رسالة مباشرة إلى أعضاء المجموعةRegister” command is input, users will receive a direct message from Tourney Bot, asking for more information about their ingame ID and team name.
تسجيل"، سيتلقى المستخدمون رسالة مباشرة من Tourney Bot، يطلبون مزيدًا من المعلومات حول معرّف اللعبة واسم الفريقThe Chairman(spoke in French):I would like to emphasize the very clear nature of this very direct message.
الرئيس(تكلم بالفرنسية):أود أن أؤكد الطبيعة الجلية الواضحة لهذه الرسالة المباشرة جداA direct message must be sent to Israel to cease its military campaign against the Palestinian people under its occupation, including cessation of the crime of extrajudicial killing.
ويجب توجيه رسالة مباشرة إلى إسرائيل كي توقف حملتها العسكرية ضد الشعب الفلسطيني الخاضع لاحتلالها، بما في ذلك وقف ارتكاب جرائم القتل خارج نطاق القانونJoining others across the US, I am adding my voice in a direct message to the EPA:“Ditch the Rule”.
الانضمام إلى الآخرين في جميع أنحاء الولايات المتحدة, وأضاف أنا أضم صوتي في رسالة مباشرة إلى وكالة حماية البيئة:“Ditch the RuleEven you have any issue using this keygen you can get touch with us by commenting on Facebook orsending direct message.
حتى يكون لديك أي مسألة استخدام هذا كجن يمكنك الحصول على اتصال معنا من خلال التعليق في الفيسبوك أوإرسال رسالة مباشرةShe sent a direct message and asked for more information about the services the company provides to patients and the way she could plan a health travel to Iran and get her desired procedures done.
أرسلت رسالة مباشرة وطلبت مزيدًا من المعلومات حول الخدمات التي تقدمها الشركة للمرضى والطريقة التي يمكن أن تخطط بها للسفر إلى إيران والحصول على الإجراءات التي تريدهاBoth registered users andwaitlisted users will receive a check-in request from Tourney Bot via direct message in Discord.
سيتلقى كل من المستخدمين المسجلين والمستخدمينالمدرجين في القائمة طلب تسجيل وصول من Tourney Bot عبر رسالة مباشرة في DiscordDirect message and follow-up communications to be sent from each regional bureau director to each resident representative and deputy resident representative in the region on need to support the NHDR system with resources as high corporate priority in line with UNDP corporate policy and guidelines.
توجيه رسالة مباشرة ومراسلات متابعة من مدير كل مكتب إقليمي إلى كل ممثل مقيم ونائب ممثل مقيم في المنطقة بشأن الحاجة إلى توفير الموارد اللازمة لدعم نظام التقارير الوطنية عن التنمية الوطنية بوصفه من الأولويات العليا للبرنامج، بما يتمشى مع السياسة العامة والمبادئ التوجيهية للبرنامجFacebook, now has native ads for“messenger” which means when people see your ad on their feed and click the button,your chatbot will be able to send them a direct message to their inbox.
Facebook، أصبح له الآن إعلانات مدمجة لـ"messenger"، وهو ما يعني أن الأشخاص يشاهدون إعلانك في خلاصتهم وينقرون علىالزر، سيكون بإمكان chatbot إرسال رسالة مباشرة إلى بريدهم الواردAMAD Group translation department team is one of the most effective teams in the Arab World. This is based on the high efficiency, extensive technical knowledge, and the scientific background needed for the subject matters of projects. The result is a well-translated textthat is precise, easily understandable, and conveys your direct message for your target audience.
ويعد فريق العمل في قطاع الترجمة لدى مجموعة آماد من أقوى فرق الترجمة في الوطن العربي، نظرًا لما يتمتع به من الكفاءة العالية، والمعرفة التقنية، والخلفية العلمية اللازمة للموضوع الذي يتناوله مشروعك، مما ينتج عنه في النهاية إخراج النصوصالمترجمة في أسهل وأدق تعبير يوصل لعملائك الرسالة المباشرة التي تستهدف ترسيخها لديهم
