What is the translation of " DIRECT MESSAGE " in Hebrew?

• הודעה ישירה
• מסר ישיר
• direct

Examples of using Direct message in English and their translations into Hebrew

Direct Message.
הודעה ישירה.

You exchanged direct messages.
אתה החליף מסרים ישירים.

Direct message me if you would like to discuss anything.”.
הודעה ישירה אם אתה רוצה לדון על כך”.

Replied through Direct Message.
תשובה באמצעות הודעה ישירה.

To send a direct message to someone, you have to follow them.
כדי לשלוח הודעה ישירה, יש לעקוב אחריהם.

How do I send a Direct Message?
איך אני יכול לשלוח לך הודעה ישירה?

There are no direct messages, so you will have to make 4 transplants.
אין הודעות ישירות, אז תצטרך לעשות 4 השתלות.

You can follow other friends, and send them direct messages.
אתם יכולים לנסות לעקוף אחריהם באתרים חברתיים ולשלוח להם הודעות ישירות.

How can I send direct message here?
איך אני יכול לשלוח לך הודעה ישירה?

I tweeted those photos privately to my doctor, who was available only via direct message.
צייצתי את התמונות האלו באופן פרטי לרופא שלי, אשר זמין רק דרך הודעות ישירות.

How do i get a direct message to you?
איך אני יכול לשלוח לך הודעה ישירה?

If you are following someone and they are following you back, you can Direct Message them.
אם אתה עוקב אחרי מישהו והוא גם עוקב אחריך, ניתן לשלוח לו או לה הודעה ישירה.

How can we send direct message to you?
איך אני יכול לשלוח לך הודעה ישירה?

The whole world is in danger, not only the Jews, although the Jews are receiving very direct messages from Shamayim.
כל העולם, לא רק היהודים, אבל היהודים מקבלים מסרים ישיר מן השמים.

They exchanged direct messages almost every waking hour for months.
הן החליפו הודעות ישירות כמעט כל שעה במשך חודשים.

Even you have any issue using this keygen you can get touch with us by commenting on Facebook or sending direct message.
גם אתה נתקלת בבעיה באמצעות זה סדק אתה יכול לקבל קשר איתנו באמצעות הערות על Facebook או לשלוח הודעה ישירה.

By sending Vanessa a direct message, Posting on her friendagenda wall.
על ידי שליחה ונסה הודעה ישירה, פרסום ב קירה friendagenda.

Focus the necessary attention to the learning of efficient communication, it would help you to express your ideas in a more eloquent way and reach the masses with a more direct message to finally attract the right people to your networks.
מקדו את מלוא תשומת הלב הנדרשת תקשורת יעילה, למידה, עזרה לך לבטא רעיונות שלך באופן משכנע יותר כדי להגיע אל ההמונים עם מסר ישיר יותר למשוך את האנשים הנכונים לרשתות שלך סוף-סוף.

Nehlen also claimed in a private Twitter direct message group that his critics are“working for the Jewish media.”.
סוכנות הידיעות JTA דיווחה כי במסגרת קבוצת מסרים ישירים פרטית של טוויטר, הוא גם טען שמבקריו"עובדים עבור התקשורת היהודית".

This has a direct message about the fact of dismissal and informed about further actions(getting the last salary, renting equipment operating/ key release dates workplace).
זה יש הודעה ישירה על העובדה של פיטורים והודיע על פעולות נוספות(מקבל את המשכורת האחרונה, השכרת ציוד הפעלה/ שחרור מפתח תאריך מקום עבודה).

On the other hand, boycotting a BDS supporter sends a direct message to the movement regarding the meaning behind its actions.
מאידך גיסא, החרמת תומך של ה-BDS שולחת מסר ישיר לתנועה לגבי המשמעות מאחורי מעשיהם.

From the direct messages screen, people you follow or have previously chatted with can now see when you were last using Instagram.
ממסך ההודעות הישירות, אנשים שאתה עוקב אחריהם או שוחחת איתם בעבר יכולים כעת לראות מתי השתמשת לאחרונה באינסטגרם.

Ankara then imposed sanctions against Israel, and Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoğlu sent a direct message to Israel by ordering the navy to secure Turkey's“right of navigation” in the eastern Mediterranean.
אנקרה הטילה אז סנקציות על ישראל, ושר החוץ אחמד דוואטולו שלח מסר ישיר לישראל כשהורה לחיל הים התורכי להבטיח את"זכות השיט" של תורכיה במזרח הים התיכון.

We received a direct message imposing Israeli sovereignty[on the West Bank] would mean an immediate crisis with the new administration," Lieberman said.
קיבלנו מסר ישיר ולא עקיף:'החלת ריבונות ישראלית פירושה משבר מיידי עם הממשל החדש'", אמר ליברמן.

People want the best messaging and social networking experience on an affordable device, whether it's sending a simple text or instant message, an email, or a direct message from their Twitter account. The Nokia C3, Nokia C6 and Nokia E5 are made for just that.”.
אנשים מעוניינים ליהנות מחוויות העברת ההודעות והרישות החברתי הטובות ביותר באמצעות מכשירים סלולאריים בעלות סבירה, בין אם מדובר במשלוח הודעת טקסט פשוטה, הודעת דוא"ל או הודעה ישירה מחשבון הטוויטר שלהם- מכשירי Nokia C3, Nokia C6 ו- Nokia E5 נועדו בדיוק למטרה הזאת".

Some clients prefer to send you direct messages on Facebook, while others may enjoy communicating with you directly via email, or SMS.
לקוחות מסוימים מעדיפים לשלוח הודעות ישירות בפייסבוק, בעוד שאחרים יעדיפו לתקשר באמצעות דוא"ל, או SMS.

The direct message from the streets is for more citizenship, better schools, better hospitals, better health, for direct participation,” she said in a televised address to the nation after the protests had been going on for a week.
המסר הישיר מהרחובות הוא יותר לאזרחות, בתי ספר טובים יותר, בתי חולים טובים יותר, בריאות טובה יותר, להשתתפות ישירה”, אמרה בנאום טלוויזיוני ארצי.

When you send an image or video to someone through direct message, he will get a notification and see an alert jewel overlaid on the new direct inbox in the top right corner of the News Feed, similar to Instagram's own direct messaging product.
כאשר תשלח תמונה או סרטון למישהו באמצעות Direct, הם יקבלו התראה ויוצגו התראה על תיבת הדואר הנכנס הישירה החדשה בפינה השמאלית העליונה של עדכון החדשות, בדומה למוצר עצמו של מסרים מיידיים של Instagram.

As a way to simplify customer service and sales assistance, direct messaging has become one of the most important trends for digital marketing in 2020.
כאמצעי לייעול שירות הלקוחות ולסיוע במכירות, העברת הודעות ישירות הופכת לאחת ממגמות השיווק הדיגיטליות החמות ביותר של 2020.

Xbox Live includes communications features, such as text and voice direct messaging and real-time text and voice chat.
Xbox Live כולל תכונות תקשורת, כגון העברת הודעות ישירה של טקסט וקול וצ'אט בזמן אמת של טקסט וקול.