What is the translation of " DIRECT MESSAGE " in Hungarian?

• közvetlen üzenetet
• közvetlen üzenet
• egyenes üzenetet

Examples of using Direct message in English and their translations into Hungarian

Send a direct message to.
Küldjön azonnali üzenetet.

The elder gave a simple, direct message.
A vén egy egyszerű, egyenes üzenetet hozott.

You can only send a direct message to a person who follows you.
Közvetlen üzenet küldése Csak annak küldhet közvetlen üzenetet, aki követi önt.

E-mail marketing is typically used to deliver a direct message.
Az email marketinget gyakran hasonlítják a közvetlen üzenetküldéshez.

To send a direct message.
Írjon közvetlenül üzenetet.

The story is the„launcher” of the message- it goes much deeper than a direct message.
A sztori az üzenet„hordozórakétája”- sokkal mélyebbre hatol, mint egy direkt üzenet.

Sending a direct message.
Úgy is küldhet közvetlen üzenetet.

A direct message to the fact that you are hinting that you have a love dependence on a man.
Közvetlen üzenet arra a tényre, hogy arra utalsz, hogy szeretetfüggőséged van egy emberrel.

The key here is, you can only send a Direct Message to somebody who follows you.
Közvetlen üzenet küldése Csak annak küldhet közvetlen üzenetet, aki követi önt.

Some men are able to guess the feelings of your actions, but many need a direct message.
Néhány ember képes kitalálni a cselekedeteinek érzéseit, de soknak közvetlen üzenetre van szüksége.

Twitter only allows you to send a direct message(DM) to someone who is following you.
Közvetlen üzenet küldése Csak annak küldhet közvetlen üzenetet(DM), aki követi önt.

Its advantage is that after removing the post-it it continues to function as a direct message and a reminder.
Előnye, hogy a post-it, annak leválasztása után, mint direkt üzenet tovább él és emlékeztetőül szolgál.

If you send us a private or direct message via social media the message will be stored by Falcon.
Ha Ön a közösségi oldalakon küld nekünk privát vagy közvetlen üzenetet, azt a Falcon.

Select the“Contact driver” option where you can write a direct message to the driver.
Válassza ki a“Lépj kapcsolatba a sofőrrel” opciót, ahol az üzenetet közvetlenül a vezetőnek írhatja.

You can send a direct message by adding the recipient's twitter name after the tweet command, separated by a space.
Közvetlen üzenetet is küldhetünk oly módon, hogy a. tweet parancs után szóközt teszünk, majd beírjuk a címzett twitter-nevét.

Device Control eHouse 1 under the supervision of CommManager- direct message control events(via LAN).
Device Control eHouse 1 felügyelete alatt CommManager- közvetlen üzenetet vezérlés események(LAN-on keresztül).

If you send us a private or direct message via social media the message will be stored by Sprout Social for three months.
Ha Ön a közösségi oldalakon küld nekünk privát vagy közvetlen üzenetet, azt a Falcon. io ApS három évig tárolja.

Even you have any issue using this keygen you can get touch with us by commenting on Facebook or sending direct message.
Még bármi problémája akad ezzel a keygen kaphat kapcsolatba velünk kommentálta a Facebook vagy a küldő közvetlen üzenetet.

The author has provided no direct message, but this book is only a good book about the summer of 1960 for two fourteen year old boys.
A szerző ezzel kapcsolatban semmilyen közvetlen üzenetet, de ez a könyv csak egy jó könyv a 1960 nyarán két tizennégy éves fiú.

It is estimated that nearly 120 million Instagram users visit a website, email or send a direct message every month.
Megközelítőleg 120 millió Instagram-használó látogat meg weboldalakat, indít hívásokat, küld e-maileket vagy direkt üzeneteket minden hónapban az appon keresztül.

The U.S. then got a direct message from another country about the type of aircraft and circumstances of the incident.
Az amerikai illetékesek ezután tájékoztatásuk szerint"egy másik országtól" is közvetlen üzenetet kaptak a lelőtt gép típusáról és az incidens körülményeiről.

This ad format is highly personalized due to the fact that you are sending a direct message to a LinkedIn user who is in your target audience.
Ez a hirdetési formátum nagyon személyre szabott annak köszönhetően, hogy közvetlen üzenetet küld egy LinkedIn felhasználónak, aki a célközönségébe tartozik.

It says very explicitly and in no uncertain terms that a Muslim must not alter or ignore any part of its very clear and direct message.
Határozottan és félreérthetetlen formában kijelenti, hogy egy muszlim nem változtathat meg vagy tagadhat le semmilyen részt a Korán nagyon világos és közvetlen üzenetéből.

If someone is following you back, you will power to send them a direct message, i.e. there will be a“direct message” button right under their name.
Ha közülük valaki téged követ, küldhetsz neki egy közvetlen üzenetet, vagyis lesz egy„direct message”(=közvetlen üzenet) gomb a nevük alatt.

Here it is for instance possible to disable notifications when someone follows you, but keep receiving notifications when you get a direct message on Twitter.
Itt például ki lehet kapcsolni az értesítéseket, ha valaki követ téged, de továbbra is értesítéseket kap, ha közvetlen üzenetet kap a Twitter-en.

However, if a blocked account attempts to follow, direct message, or repost content, they will be notified that the action cannot be completed.
Ha viszont a letiltott fiók megpróbálja követni Önt, illetve közvetlen üzenetküldéssel vagy tartalommegosztással próbálkozik, az illető értesítést fog kapni arról, hogy a művelet nem hajtható végre.

The Koran itself says very explicitly and in no uncertain terms that a Muslim must not alter or ignore any part of its very clear and direct message or they will burn in a fiery torment forever.
Határozottan és félreérthetetlen formában kijelenti, hogy egy muszlim nem változtathat meg vagy tagadhat le semmilyen részt a Korán nagyon világos és közvetlen üzenetéből.

Before you text, direct message, or e-mail me about your campaign, consider whether what you're asking might be burdensome, and whether you truly know me well enough to expect favors.
Mielőtt szöveges üzenetet küldene, közvetlen üzenetet küldene, vagy e-mailt küldene nekem a kampányáról, fontolja meg, hogy az Ön kérdése terhes lehet-e, és hogy tényleg ismersz-e elég jól ahhoz, hogy kedveket várjak.

While you may not be famous, any time you send an email, Facebook message, Twitter status update or'Direct Message' you're essentially leaving a trail of digital communication.
Miközben Ön is nem kell híres, küldünk egy e-mailt, Facebook üzenet bármikor Twitter az állapot frissítéséhez vagy"közvetlen üzenet lényegében elhagyja egy nyom a digitális kommunikáció.