DOES BECOME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تصبح
• أصبحت
• يصبح

Examples of using Does become in English and their translations into Arabic

If Claire does become my wife.
إذا(كلير) أصبحت زوجتي

Yes, but as Miss Nyholm well knows, when the donor's liver does become available.
نعم, لكن كما تعلم الآنسة نايهولم… عندما يصبح كبد المتبرع متوفراً

It really does become a feature of any room and will look charming in any setting.
انها حقا لا تصبح سمة من سمات أي غرفة، وسوف تبدو ساحرة في أي مكان

Doctor, if agent May does become a problem.
أيها الدكتور، إذا أصبحت العميلة(ماي) مشكلة

When Brazil does become a party, only four States will remain outside the treaty regime.
وعندما تصبح البرازيل فعﻻً طرفاً في هذه المعاهدة، لن تتبقى إﻻ أربع دول خارج نظام المعاهدة

If it's used as a nuclear device, then it does become a nuclear weapon.
إذا أستخدم كأداة نووية فإنه سيصبح سلاحاً نووياً

If a tuberculosis infection does become active, it most commonly involves the lungs(in about 90% of cases).
إذا تحولت عدوى السل إلى حالة نشطة، فإنها ستُصيب الرئتين على الأغلب(في حوالي 90٪ من الحالات

No, that's true Annette, you know, everything you thought was true does become something else.
لا، تلك حقيقة(آنييت) كل الأشياء التي كنتي تخالينها حقيقة تصبح شيئاً آخراً

This marks your progression and the game does become more difficult as you progress, but not overtly so.
ويمثل هذا التقدم ولا تصبح اللعبة أكثر صعوبة كما تقدم لك، ولكن ليس بشكل علني بذلك

Spring or autumn are good alternatives though from September and into October rainfall does become heavier.
الربيع أو الخريف بدائل جيدة على الرغم من سبتمبر وإلى هطول الأمطار أكتوبر لم تصبح أثقل

The complexity of the music does become an issue, and actually the opinions of others- parents, friends, media- they start to count.
تصبح تعقيدات الموسيقى قضية، وأراء الآخرينـــ الآباء، والأصدقاء، والإعلامـــ تبدأ في العد

The subject of maintenance does not arise in the course of a peaceful, married life but does become an issue if discord arises between the spouses.
وموضوع النفقة لا يُطرح أثناء قيام الحياة الزوجية الهادئة المستمرّة، لكنه يصبح وارداً عند نشوب خلاف بين الزوجين

Missing tufts? If a single tuft does become snagged or worked loose, just cut it off and let the surrounding yarn fill in the space.
معقودات غائبه؟ ان اصبحت معقوده وحيده لتكون معلقه او تعمل بسلبان, فقط اقطعها و اجعل الغزل المحيط ليملأ الفراغ

If a perfectly designed munition is left in store unchecked via an ISS program, it may well eventually degrade chemically and/or physically to the point where it does become unsafe and unreliable on the battlefield.
وإذا تركت ذخيرة مثالية التصميم في المخزن دون فحص من خلال برنامج للمراقبة أثناء الخدمة فإنها قد تتحلل في آخر الأمر تحللا كيميائيا و/أو فيزيائيا شديدا لدرجة أنها تصبح بالفعل غير مأمونة ولا يعول عليها في ميدان القتال

Moreover, even if the policy does become law, it may not be effective in redressing the historical imbalance with respect to land ownership.
علاوة على ذلك، حتى لو أصبحت تلك السياسة العامة قانوناً، فقد لا تكون فعالة في معالجة الخلل التاريخي في ما يتعلق بملكية الأراضي

However, if a donor does not specify particular purposes for his or her gift, the money does become part of the Court ' s normal budget, by virtue of regulation 7.4, which presently stipulates that.
إلا أنه، إذا لم يحدد المانح أغراضا معينة لهديته، تصبح الأموال جزءا من ميزانية المحكمة العادية، بموجب المادة 7- 4، التي تنص حاليا كما يلي

Design and does become a factor in the success of the resource, because well-thought-out design allows you to create an image of the company, It is making the brand more recognizable, It contributes to the number of sales, etc.
لا يصبح تصميم وعامل في نجاح هذا المورد, لتصميم مدروسة جيدا التدريجي يسمح لك لخلق صورة الشركة, ومن جعل العلامة التجارية أكثر التعرف عليها, فهو يساهم في عدد المبيعات، الخ

In cases where the interest of a licensee does become part of the insolvency estate, issues arise regarding the obligation of the insolvency estate to perform ongoing obligations, such as payment of royalties, and the ability of the insolvency representative to dispose of the licence consistent with its terms.
وفي الحالات التي لا تصبح فيها مصلحة المرخص له جزءا من حوزة الإعسار، تنشأ مسائل تتعلق بالتزام حوزة الإعسار بأداء الالتزامات الجارية، مثل تسديد العوائد، وقدرة ممثل الإعسار على التصرف في الرخصة بما يتوافق مع أحكامها

So if China does become the world's largest economy, think about this: It will be the first time since this guy was on the throne of England-- George III, not a good friend of Napoleon's-- that in the world we will have as the largest economy a non-English speaking country, a non-Western country, a non-liberal democratic country.
إذا أصبحت الصين أكبر اقتصاد في العالم، فكروا في الآتي: سوف تكون المرة الأولى منذ كان هذا الرجل، يتربع على عرش إنجلترا…(جورج الثالث) وبالمناسبة هو ليس صديقًا جيدًا(لنابليون) أن يكون لدينا أكبراقتصاد في العالم، دولة غير ناطقة بالإنجليزية، دولة ليست غربية، دولة ليست ديمقراطية حرة

These things do become pretty obvious eventually.
هذه الاشياء تصبح واضحه فى النهايه

If things do become heated, feel free to step in.
إذا أصبحت الأمور مضطربة، لا تتردي في التدخل

But I did become convinced that we cannot just look away from this stuff.
لكنني أصبحت مقتنعًا أننا لا نستطيع الابتعاد عن هذه الأشياء

No matter how hard I worked, everything I did became part of his legend.
مهما عملت بجدّ. كل شئ أفعله يصبح جزء فى تراثه

So I did become Mom type.
ها أنا ذا لقد أصبحت أم في النهاية

I really did become somebody.
انا حقا اصبحت مشهورة

So did becoming a father change how you look at childhood?
إذاً, هل إذا اصبحت"أب" ْ يُغير نظرتك تجاه الطفولة؟?

Do become whatever you want; but not a dumb like papa.
اصبح مهما تريد؛ لكن ليس غبي مثل الأبّ

Does becoming a Certified Shopper Member ensure that I get paid on time?
هل أضمن حين أصبح متسوقاً معتمداً عضواً حصولي على المال في الوقت المحدد؟?

The people you work with really do become your family.
الناس الذي تعمل معهم, يصبحون عائلتك

Is it my imagination, or did becoming a partner somehow make you even hotter?
هل أنا اتخيّل أو كونكِ شريكتي يجعلكِ أكثر إثارة؟?

How to use "does become" in a sentence

It does work and does become automatic.

This does become a concern for institutions.

This does become frustrating after a time.

Night time does become magical in NYC!

But, the issue does become lowest cost.

Eventually, your subject does become your object.

In the end Scrooge does become free.

For this reason, it does become intimate.

However, sometimes, daydreaming does become an addiction.

This does become very difficult to achieve.