Examples of using Dominated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He dominated me.
Gorgeous schoolgirl dominated by maledom.
I dominated at Jeopardy.
Another group of reptiles dominated the land.
فصيلة آخرى من الزواحف سادت اليابسةSami dominated the people around him.
People also translate
An attitude of inflexibility has dominated our deliberations.
Men dominated all other occupations;
I dare say that it dominated my consciousness.
I am not one of your clients who pays to be dominated!
Eugenics dominated the 20th century.
سيطر علم تحسين النسل على القرن العشرينMutual suspicion, fear and hatred dominated the atmosphere.
Bobby, you dominated the competition. How do you feel?
When the war started, its huntings Zero dominated skies.
عندما بدأت الحرب كانت مقاتلاتهم من طراز(زيرو) تسيطر على الأجواءAmina's death dominated the Moroccan and international media.
لكن موت أمينة هيمن على وسائل الإعلام المغربية والدوليةYou don't meet many men who refuse to give up or be dominated.
أنت لا تقابل دائماً أشخاص يرفضون الاستسلام أو أن يتم السيطرة عليهمIn the near future earth is dominated by a powerful world government.
قريباً،سيتم السيطرة على الأرض من قبل حكومة عالمية قويةThe structural changes taking place in the Chinese economy dominated the debate.
وسيطرت التغيرات الهيكلية الجارية في الاقتصاد الصيني على النقاشThe neoclassical school dominated the field up until the Great Depression.
Analysis of macroeconomic absorption and impact remains dominated by IMF.
وما زال تحليلاستيعاب الاقتصاد الكلي وأثره خاضعا لسيطرة صندوق النقد الدوليThe issue of nuclear energy dominated the discussions on the agenda item.
وهيمنت مسألة الطاقة النووية على مناقشات هذا البند من جدول الأعمالWomen dominated in the manufacturing sector, as well as in the teaching and nursing professions.
وتهيمن على قطاع الصناعة إضافة إلى مهنتي التدريس والتمريضThe Democratic and Social Republican Party dominated until the 2005 coup.
الحزب الجمهوري الديمقراطي والاجتماعي تهيمن حتى انقلاب عام 2005Which company dominated in distillation and Pyrolysis Machine manufacturing since 2008.
التي تهيمن على الشركة في التقطير وتصنيع الآلات الانحلال الحراري منذ عام 2008Thirdly, creation of more professorships in female dominated areas is needed.
ثالثا، ضرورة إنشاء مزيد من درجات الأستاذية في مجالات تهيمن عليها المرأةThe Iraq file dominated the attention of the Council during the period covered by this report.
During the early years of its operation,the registration of privatized apartments dominated its work.
وهيمن تسجيل الشقق المخصخصة على عمل المكتب في سنواته الأولىThe upcoming elections have shaped and dominated the political environment in Afghanistan.
Accounting for 91 per cent of all exports, industrialized countries dominated that market.
وهيمنت البلدان الصناعية على تلك السوق بنسبة 91 في المائة من مجموع الصادراتThe upcoming elections dominated discussions with interlocutors from across the political spectrum.
طغت الانتخابات المقبلة على المناقشات مع المحاورين من مختلف الانتماءات السياسيةThe pattern of long-term disappearances which dominated previous years ended during 2005.
وشهدت سنة 2005 انتهاء نمط الاختفاءات الطويلة الأمد الذي ساد خلال السنوات السابقة
