What is the translation of " DOMINATED " in Hebrew?

• שלטו
• נשלט
• הנשלט
• שנשלט
• ששלטה
• השתלטו
• שולטת
• היה דומיננטי
• ששולטים
• משתלטת
• הנשלטת
• ונשלטה

Examples of using Dominated in English and their translations into Hebrew

Dominated the game tonight.
השתלט על המשחק הערב.

The Temple of Diana dominated it.
הזעם של דיאנה השתלט עליה.

Mexico is dominated by drug cartels.
מקסיקו נשלטת על ידי קרטל הסמים.

Spree killer is yet another category dominated by men.
השתוללות רצחנית היא קטגוריה נוספת ששולטים בה גברים.

Hence they dominated the market.
לכן בהדרגה הם השתלטו על השוק.

I dominated the division for five years.
אני שלטתי בקטגורייה במשך חמש שנים.

Fear and anxiety dominated my life.
פאניקה וחרדות השתלטו על החיים שלי.

They dominated every part of our lives.
הם שולטים בכל חלק מהחיים שלנו.

Sports has long dominated the world!
האימוג'ים כבר מזמן השתלטו על העולם!

But I dominated them. And how did I do that?
אבל אני שלטתי בהן, ואיך עשיתי את זה?

Fear and frustration dominated my life.
הפחד וחוסר האונים השתלטו על חיי.

No, I dominated the division for five years.
לא, אני שלטתי בקטגוריה במשך חמש שנים.

You exist only to be dominated by us.
אתם רק קיימים כדי להיות נשלטים על ידינו.

We have dominated this sport for the better part of a hundred years.
יש לנו שלטו הספורט הזה לחלק טוב יותר של מאות שנים.

Russia is a capitalist country dominated by oligarchs.
ישראל היא מדינה הנשלטת על ידי אוליגרכיות.

Forests dominated by giant kauri trees once covered the North Island.
יערות נשלטים ע"י עצי קאורי ענקיים אשר כיסו בעבר את האי הצפוני.

Otherwise, they would have dominated us just like always, right?
כי אחרת הם היו שולטים בנו כמו תמיד נכון?

In the 17th century, though surrounded by enemies, Spain still dominated the world.
במאה ה-17 למרות היותה מוקפת באויבים ספרד עדיין שולטת על העולם.

Emily Addison dominated stripped and put in bed.
אמילי אדיסון ששלטה הפשיטה ולשים במיטה.

Is it really true that Jews in Germany dominated the economy?
עם זאת, האם באמת היהודים השתלטו על הכלכלה הגרמנית?

The Cold War, which dominated global events for nearly five decades, is over.
המלחמה הקרה, ששלטה אירועים העולמי במשך כמעט חמישה עשורים, הוא נגמר.

As I had mentioned before there is the dominated, and the dominators.
בקהילה שלנו, כפי שהסברתי לך, יש שולטים ונשלטים.

A theme that dominated today's episode of the trapped whales was"The Russians are coming.".
נושא ששלטה של? היום פרק של לווייתנים שנלכדו היה"הרוסים באים".

In front of the house is a courtyard dominated by a beautiful restored façade.
מול הבית נמצאת חצר הנשלטת על ידי חזית משוחזרת ויפה.

The Spanish- American War, which had begun two months earlier, dominated the headlines.
מלחמת ספרד-אמריקה, שהחלה חודשיים קודם, השתלטה על הכותרות.

Initially the white dragon dominated but finally the red dragon won.
הדרקון הלבן ישלוט בקרב אך יובס לבסוף בידי הדרקון האדום.

When I started out, the children's book market was dominated by Andersen's fairy tales.
כשהתחלתי, מה ששלט בשוק של ספרי הילדים היה אגדות אנדרסן.

It has displaced the slogan that dominated several decades:“Bang and finish!”.
היא באה במקום הסיסמה ששלטה במשך עשרות שנים:"זבנג וגמרנו!".

Stirling- a royal fortress city dominated by the historic and dramatic castle.
סטירלינג- Stirling(סקוטית: סטירלין)- עיר מצודה מלכותית הנשלטת ע"י הטירה ההיסטורית והמרשימה.