DRAMATIC IMPROVEMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تحسن كبير
• تحسنا كبيرا

Examples of using Dramatic improvement in English and their translations into Arabic

Anavar(oxandrolone) gives dramatic improvement.
Anavar(oxandrolone) يعطي تحسنا كبيرا

A dramatic improvement in range of motion and ability to perform daily activities.
تحسن كبير في مدى الحركة والقدرة على أداء الأنشطة اليومية

Or 60-80 mg/day Anavar(oxandrolone) gives dramatic improvement.
أو 60-80 ملغ/ يوم Anavar(أوكساندرولون) يعطي تحسنا كبيرا

The second priority- is a dramatic improvement and expansion of the business environment.
الأولوية الثانية- التحسين الجذري وتوسيع بيئة الأعمال

In contrast, adding Anadrol to 50-100 mg/day trenbolone acetate or 60-80 mg/day Anavar(oxandrolone) gives dramatic improvement.
في المقابل، مضيفا أنادرول إلى 50-100 ملغ/ يوم خلات ترينبولون أو 60-80 ملغ/ يوم عنبر(أوكساندرولون) يعطي تحسنا كبيرا

The Orphek Atlantik V3+ offers a dramatic improvement over the V3 in terms of PAR.
يقدم Orphek الأطلسي V3+ تحسن كبير على V3 من حيث PAR

The dramatic improvement in gross enrolment ratio in 2003 resulted from over aged and under aged children registered for primary education.(FMOE, 2003).
وأسفرت التحسينات الهائلة في نسبة القيد الإجمالية في سنة 2003 من تسجيل الأطفال في التعليم الابتدائي ممن تزيد أو تقل أعمارهم عن السن المقررة(الوزارة الاتحادية للتعليم، عام 2003

Artificial grass for is hot sale because of dramatic improvement in the quality and variety of available synthetic grasses.
العشب الاصطناعي للبيع حار بسبب التحسن الكبير في جودة وتنوع الأعشاب الاصطناعية المتاحة

The dramatic improvement in demand in 2002-2004 did of course provide an incentive to add capacity, particularly in countries where continued strong demand growth was foreseen.
ولا شك أن التحسن الكبير الذي شهده الطلب في الفترة من 2002 إلى 2004 كان حافزاً لزيادة الطاقة الإنتاجية، لا سيما في البلدان التي كان من المتوقع أن يستمر نمو الطلب القوي فيها

Without a doubt, stem cell research will lead to the dramatic improvement in the human condition and will benefit millions of people.
بدون شك، ستؤدي أبحاث الخلايا الجذعية إلى تحسن كبير في الحالة البشرية وسيستفيد منها ملايين الأشخاص

Fourthly, a dramatic improvement in our management of fresh water is essential in order to sustain human populations and the ecological systems so critical to life on our planet.
رابـعا، من الجوهري إجراء تحسين كبير في إدارة المياه العذبة ﻹدامة حياة السكان من بني البشر والنظم اﻹيكولوجية ذات اﻷهمية الحاسمة بالنسبة للحياة على كوكبنا

The decline in income was significantly reversed in 1998, followed by a dramatic improvement in programme delivery, and hence expenditure, in 1999.
وقد انقلب الانخفاض في الايرادات انقلابا كبيرا في عام 1998، وتبعه تحسّن مفاجئ في تنفيذ البرامج، وبالتالي في النفقات، في عام 1999

There has been a dramatic improvement in home management of diarrhoea over the last five years, saving the lives of approximately 1 million children every year.
حدث خﻻل السنوات الخمس الماضية تحسن كبير في اﻹدارة المنزلية لﻹسهال مما أدى إلى إنقاذ حوالي مليون طفل في العام

The Office of the Prosecutor will continue to engage with national counterparts and encourage dramatic improvement in the processing of national war crimes cases.
وسيواصل مكتب المدعي العام العمل مع النظراء الوطنيين والتشجيع على إدخال تحسينات كبيرة على معالجة قضايا جرائم الحرب الوطنية

There has been a dramatic improvement in the operations of the FDA since the election.
شهدت عمليات هيئة التنمية الحرجية، منذ الانتخابات، تحسنا مشهودا

Séguéla inspection 42. With the creation of the UNOCI embargo cell, the Group has noted a dramatic improvement in efforts to monitor the diamond embargo.
أشار الفريق إلى أنه، مع إقامة الخلية المعنية بالحظر في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، تحقق تحسن هائل في الجهود المبذولة لمراقبة الحظر على الماس

The result of all of that was a dramatic improvement of economic and social conditions for all inhabitants of the area.
كانت نتيجة كل ذلك التحسن المثير للظروف الاقتصادية والاجتماعية لكل سكان المنطقة

(a) Ongoing MIF assessment indicates that the constitutional political process has remained consistent since an initial dramatic improvement in the days after the current Government of Haiti was established.
(أ) يبين التقييم الجاري الذي تقوم به القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات أن العملية السياسية الدستورية بقيت متسقة منذ حدوث التحسن المؤثر الأولي في الأيام التي تلت إنشاء حكومة هايتي الراهنة

A computer application that has the potential to bring dramatic improvement in the frequency and facility of international cooperation is the Mutual Assistance Request Writer Tool developed by UNODC.
وهناك تطبيق حاسوبي يتميّز بقدرة محتملة على إحداث تحسّن هائل في كثرة التعاون الدولي ويسره، هو أداة كتابة طلبات المساعدة القانونية المتبادلة التي ابتكرها مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

The combination of political will and financial investments mobilized to advance the Goals have led to dramatic improvement in the lives of poor and marginalized people, particularly children.
وقد أدى اقتران الإرادة السياسية والاستثمارات المالية التي حُشدت لتحقيق هذه الأهداف إلى إحداث تحسن هائل في حياة الفقراء والمهمَّشين، وبخاصة الأطفال

The peaceful development of China and the dramatic improvement in its economic capacity and global role and the continuing achievements of China in this regard suggests that economic cooperation should be at the core of the renewed Sino-Africa strategic partnership.
والتطور السلمي للصين والتحسن الكبير في قدرتها الاقتصادية ودورها العالمي وإنجازاتها المتواصلة في هذا المجال تشير جميعها إلى ضرورة أن يكون التعاون الاقتصادي في صلب الشراكة الاستراتيجية الصينية الأفريقية المتجددة

Political will combined with mobilized financial investments would lead to dramatic improvement in the lives of poor and marginalized people, especially children.
ومن شأن الإرادة السياسية مقترنة بما يُحشد من استثمارات مالية أن تؤدي إلى تحسن كبير في حياة الفقراء والمهمشين، وخاصة الأطفال

The past few years have witnessed a dramatic improvement in the climate in which the United Nations has functioned.
لقد شهدت السنوات القليلة الماضية تحسنا هائﻻ في المناخ الذي تعمل فيه اﻷمم المتحدة

Success in the consolidation of security will enable the peace process to take root, as well as create the conditions for a dramatic improvement in the delivery of humanitarian assistance and early recovery and development activities.
وسيسمح النجاح في تعزيز الأمن برسوخ عملية السلام، وبتهيئة الظروف لحدوث تحسن كبير في إيصال المساعدة الإنسانية والقيام مبكرا بأنشطة الإنعاش والتعمير

These factors contributed to a dramatic improvement in the region ' s debt ratios between 2003 and 2008.
وأسهمت هذه العوامل في حدوث تحسن كبير جدا في نسب مديونية المنطقة في الفترة بين عامي 2003 و 2008(

Since the establishment of the Kimberley Process Certification Scheme in 2003, there has been a dramatic improvement in the security situation in several diamond-producing countries, due largely to the implementation of the Certification Scheme.
تحسّن الوضع الأمني تحسنا كبيرا في عدة بلدان منتجة للماس منذ بدء نظام عملية كيمبرلي في عام 2003. وقد ساهم استحداث عملية كيمبرلي مساهمة كبيرة في هذا التحسن

Moreover, aid delivery mechanisms require dramatic improvement, building on the 2005 Paris Declaration on Aid Effectiveness.
وعلاوة على ذلك، يلزم إجراء تحسين ضخم لآليات إيصال المعونة، بناء على إعلان باريس بشأن فعالية المعونة لعام 2005

As long as he remains realistic and doesn't expect a dramatic improvement in his living conditions, the Dagger continues to lead a peaceful life in 2018.
طالما أنه لا يزال واقعيا ولا يتوقع تحسنا كبيرا في ظروف معيشته، و الخنجر لا يزال يقود حياة سلمية في عام 2018

You can see in the last picture the addition of the Orphek V4 lights bringing a dramatic improvement in the appearance of the tank, leaving the customer with complete control over the photoperiod and spectral appearance.
يمكنك أن ترى في الصورة الأخيرة إضافة أضواء أورفك فسنومك تحقيق تحسن كبير في مظهر للدبابات، وترك للعميل مع سيطرة كاملة على التصوير الضوئي والمظهر الطيفي

Mr. Abelian(Armenia) introduced the members of his delegation and said that the dramatic improvement in the Committee ' s methods of work had made it far easier for States to fulfil their reporting obligations.
السيد أبيليان(أرمينيا): قدم أعضاء وفده وقال إن التحسين الهائل في أساليب عمل اللجنة جعل من الأيسر بكثير على الدول الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بتقديم التقارير

How to use "dramatic improvement" in a sentence

YO:30 is a dramatic improvement over these programs.

New study shows dramatic improvement among obese children.

He did show dramatic improvement in his symptoms.

The most dramatic improvement is in the sound.

I have seen dramatic improvement in menstrual symptoms.

Ambassador Moreno oversaw a dramatic improvement in Colombian-U.S.

Dramatic improvement in productivity (10-15%), sales, and performance.

These changes make a dramatic improvement in productivity.

Within days of treatment, dramatic improvement was seen.

What accounts for this dramatic improvement in care?